← 返回单词列表

sore

★★
🇺🇸 /sˈɔɹ/ 🇬🇧 /sɔː/
adj 编号: S04056 牛津3000 BNC #6510 COCA #6349
sore 主要表示身体某处疼痛、肿痛或敏感,也可引申为因受伤害而恼怒、难过;还可作副词、名词和少数专业或历史用语。
💡 记忆钩子
把 sore 想成“碰疼了一块地方”:身体上是疼痛、肿痛或一碰就疼,心里受了伤就会变得难受、恼怒;事情若严重到令人难受,就表示“迫切、非常”。名词则是那块疼痛的伤处,或心里的难题。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词的“疼痛、敏感”和“因受伤而恼怒”两条主线,再记名词和固定表达。
  • 不要把 sore 一律理解成中文的“酸”;它常指局部疼痛、触痛或发炎,也能指情绪上的恼怒。
  • sore 与 sorry 不是同一个词:sore 更强调疼痛、受刺激或恼怒,不能直接当作“抱歉”。
📖 中文释义
adj
  • core 疼痛的;酸痛的
    📖 指身体某处因受伤、劳累或刺激而疼痛、酸痛,或对触碰特别敏感。核心画面就是身体上有一块“一碰就疼”的地方。
    💡 常用 “be sore from...” 表示因某种活动或原因而酸痛,也可说 “a sore muscle” 或 “sore feet” 。它多描述一段时间持续的疼痛或触痛,不要把它只用于严重外伤。
    My shoulders are sore from carrying the heavy boxes.
    我扛那些重箱子后肩膀酸痛。
    The cut is still sore when I touch it.
    那道伤口碰起来还是很疼。
  • common 敏感的;易受刺激的
    📖 指某人或某种情绪很容易因刺激而感到痛苦、委屈或烦恼,是把身体的触痛感延伸到心理上的用法。
    💡 常放在名词前修饰容易受刺激的部位、情绪或话题,也可用 “be sore about...” 表示对某事耿耿于怀。它比单纯的“悲伤”或“生气”更强调受到了刺激、伤害或冒犯。
    She is still sore about being left out of the team.
    她因为没被选进队里仍然很恼火。
  • common 严重的;迫切的
    📖 用于坏事或困难时,表示情况严重到让人难受、不能拖延,常常带有“急需”的意味。
    💡 常用 “in sore need of...” 表示“急需……”,也可放在表示困难、困境或损失的名词前。这个用法比普通的“严重”更有紧迫感,通常用于正式或书面表达。
    The small clinic is in sore need of new medical equipment.
    这家小诊所急需新的医疗设备。
  • common 恼怒的;生气的
    📖 指一个人因为被击败、受到不公平对待或被冒犯而生气,心里像受了伤一样不舒服。
    💡 常用 “be sore at/with someone” 或 “be sore about something” 。这是非正式用法,通常形容短期的怄气或不服气;不要把它理解成身体疼痛。
    informal
    Tom was sore at his friend for winning the last game.
    汤姆因为朋友赢了最后一场比赛而对他很恼火。
  • rare 邪恶的;错误的
    📖 这是过时的用法,表示有罪、错误或邪恶,与“令人受伤害”的核心概念只保留很远的联系。
    💡 现代英语中几乎不这样使用,主要可能在古旧文学或历史引文中出现。学习和写作时不要用它表达普通的“坏”或“错误”。
    obsolete
sorer comparative sorest superlative
adv
  • rare 非常;极其
    📖 古旧副词,放在表示坏情绪或坏情况的词旁边,加强程度,意思是“非常、极其”。
    💡 常见于 “sore afraid” 这类古旧搭配,通常放在形容词前加强语气。现代日常英语不这样说,不要仿照它造普通会话句子。
    archaic not-comparable
  • rare 深深地;非常
    📖 古旧用法,表示某种后悔、痛苦或其他强烈感受很深,相当于“深深地、非常”。
    💡 多见于古典叙事或历史文本,常修饰表示后悔、受苦等强烈状态的动词。现代英语通常改用更明确的程度副词,不能把它当作日常副词使用。
    not-comparable
noun
  • core 疼痛的伤口;溃疡
    📖 指皮肤上受伤、感染、发炎或患病而形成的一块疼痛处,就是形容词所说的那块“一碰就疼”的地方。
    💡 常用 “a sore on...” 指身体某处的伤口或患处,也可说 “put ointment on a sore” 。它通常是可数名词;若只泛指疼痛本身,应使用表示疼痛的其他名词,而不是直接用 sore。
    The nurse cleaned the sore on his ankle and covered it with a bandage.
    护士清理了他脚踝上的伤口,并给它包上了绷带。
  • common 痛处;苦恼;难题
    📖 把身体上的疼痛处比作心理或现实中的“痛点”,指一个人的烦恼、困难或最难面对的问题。
    💡 常用 “someone’s sore” 或 “where someone’s sore lies” 来谈某人的痛处,后者明显偏文学或旧式。这个抽象用法通常需要上下文说明具体困难,不要把它简单理解为普通的身体疼痛。
    Money has always been the sore in their family.
    钱的问题一直是他们家的痛处。
sores plural
noun
  • rare 一岁以内的幼鹰
    📖 古旧鹰猎术语,指第一年生长阶段的幼鹰或幼隼;它与“疼痛”的常用词源不是同一条意义线。
    💡 只用于古旧鹰猎或文学描写,通常出现在专门名词短语中。现代英语中应直接使用表示幼鹰或幼隼的普通说法,不要在日常对话中使用这个词义。
  • rare 四岁的雄鹿
    📖 古旧狩猎术语,指进入第四年的幼年雄鹿。
    💡 只见于历史狩猎文献或古典诗文,现代英语中几乎不会单独使用。遇到这个词义时要依靠鹿类和狩猎上下文判断,不能按“疼痛”义理解。
sores plural
noun
  • rare 小型越野发动机(缩写)
    📖 这是一个专业缩写,指用于某些小型越野设备的发动机,常在排放管制语境中出现。
    💡 通常写成大写缩写,并在谈法规或排放时用复数表示一类发动机。它不是表示疼痛的普通名词,看到大写形式和环保政策上下文时再采用这个解释。
    abbreviation acronym alt-of
SOREs plural
verb
  • rare 人为伤害马腿以诱导步态
    📖 指为了让马走出特定步态,故意损伤它的腿或脚;这是非常专门且受谴责的马术术语。
    💡 通常用作及物动词,直接接表示马的宾语,出现在动物福利或马术执法语境中。现代普通英语不会用它表示一般的伤害行为,学习时只需在相关报道中识别其含义。
    transitive
sores present,singular,third-person soring participle,present sored participle,past sored past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
roused to anger; - Mark Twain; ;
同义词集: huffy mad sore
stayed huffy a good while
she gets mad when you wake her up so early
mad at his friend
sore over a remark
近似: angry
hurting
同义词集: sensitive sore raw tender
the tender spot on his jaw
近似: painful
causing misery or pain or distress;
同义词集: afflictive painful sore
it was a sore trial to him
the painful process of growing up
近似: unpleasant
an open skin infection
同义词集: sore
上位: infection 下位: fester, gall, suppurating sore
🌳 词源
主要词源来自古英语中表示“疼痛、伤口”和“疼痛的”的词;表示幼鹰等名词义则来自中古英语和古法语中表示红褐色的词。
From Middle English sor, from Old English sār (“ache, wound”, noun) and sār (“painful, grievous”, adjective), from Proto-West Germanic *sair, from Proto-Germanic *sairaz (adjective) from Proto-Indo-European *seh₂iro-, enlargement of *seh₂y- (“to be fierce, afflict”). See also Dutch zeer (“sore, ache”), Danish sår (“wound”), German sehr (“very”); also Hittite [script needed] (sāwar, “anger”), Welsh hoed (“pain”), Ancient Greek αἱμωδία (haimōdía, “sensation of having teeth on edge”).
🔄 变式
sored past sorer compar SOREs plural sorest superl soring present
🏷 单词标签 & 词根