← 返回单词列表
somehow
★★★
🇺🇸 /sˈʌmhˌaʊ/
表示“以某种尚未说明或尚未确定的方式”，也可理解为“总要想办法”。
💡 记忆钩子
想象面前有一扇门，具体用哪把钥匙还不知道，但 somehow 表示“总得用某种办法把门打开”；因此它既可指方法不明，也可指不管怎样都要做到。
📝 学习建议
- 不要把 somehow 误解成“有时”；它强调的是方法或原因不明确，而不是发生频率。
- 先掌握“总得想办法做到”的核心用法，再理解它在叙述中表示“莫名其妙地、也不知怎么地”的用法。
📖 中文释义
adv
-
core 想办法；以某种不明方式📖 表示具体怎么做还不知道、没有说明，或者不管采用什么方法都要把事情完成。核心感觉是“钥匙是哪一把不清楚，但门总要打开”。💡 常用模式是“主语 + 动词 + somehow”，表示“总得设法做成”；放在句首时，则修饰后面的整件事。它可以表示积极地找办法，也可以表示说不清过程或原因。不要直译成“某种怎样”，而要根据上下文译成“想办法”“不知怎么地”或“无论如何”。not-comparableWe have to finish this project somehow.我们总得想办法完成这个项目。Somehow, she knew I needed help.不知怎么的，她知道我需要帮助。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
in some unspecified way or manner; or by some unspecified means; ;
同义词集:
somehow
someway
someways
they managed somehow
he expected somehow to discover a woman who would love him
he tried to make is someway acceptable
for some unspecified reason;
同义词集:
somehow
It doesn't seem fair somehow
he had me dead to rights but somehow I got away with it
🌳 词源
由表示“某个、某种”的词和表示“怎样”的词组合而成，字面上接近“以某种方式”。
From some + how.
🏷 单词标签 & 词根