← 返回单词列表

somali

🇺🇸 /sʌmˈɑli/
adj 编号: S03988 BNC #13447 COCA #13041
Somali主要指与索马里、索马里人或索马里语有关的;作名词时也指索马里语、索马里人或一种猫的品种。
💡 记忆钩子
把Somali想成“索马里这片土地及其共同体的标签”:贴在事物上,就是“索马里的、索马里人的或索马里语的”;单独作名词时,可以指这里的人,也可以指这里的语言,语境再把它缩小到索马里公民、索马里地区的人,或一种长毛猫。
📝 学习建议
  • 先记住“索马里的、索马里人的、索马里语的”这一主线,再区分名词用法。
  • 不要把Somali直接当作国家名“索马里”;它通常指相关的人、语言、事物或族群。
  • 表示索马里公民时,不要想当然地把族群身份和国籍完全等同;Somalian有时用于强调公民身份,但对部分索马里人来说可能不自然或令人反感。
📖 中文释义
adj
  • core 索马里的;索马里人的;索马里语的
    📖 表示某人、某物或某种文化与索马里、索马里人或索马里语有关,是这个词最概括的用法。
    💡 常用结构是“Somali + 名词”,例如指索马里人民、索马里文化或索马里语。它是不可比较的专有形容词,通常直接放在名词前。中文学习者容易把它只理解为“索马里国籍的”,但它也可以指族群和语言。
    not-comparable
    She studies Somali history at university.
    她在大学学习索马里历史。
name
  • core 索马里语
    📖 指一种主要在索马里及其周边地区使用的库施特语族语言;这里的Somali指语言本身。
    💡 常见结构是“speak Somali”“Somali is spoken in ...”,以及“the Somali language”。作为语言名称通常不可数,不说复数形式来表示这种语言。
    uncountable
    Somali is the primary language of Somalia.
    索马里语是索马里的主要语言。
  • common 索马里语及其文学的学习对象
    📖 在学习或研究语境中,Somali还可以指作为课程、研究对象的索马里语及其文学。
    💡 常见结构是“learn Somali”“study Somali”,也可以说研究索马里语文学。这里仍把它当作不可数的学习或研究对象。不要把这种用法误解为某一本具体的书。
    uncountable
    I'm learning Somali.
    我正在学习索马里语。
noun
  • core 索马里人;索马里族群成员
    📖 指索马里半岛原生的索马里族群成员,也可以在复数中指这一族群的人们;这是名词用法的核心意义。
    💡 指一个人时用单数结构“a Somali”;指多人时用“Somalis”,不要在复数后再加不规则词尾。说整个族群时可用“the Somali”或“the Somalis”,但要根据句子选择合适的集体表达。不要把族群身份自动等同于索马里国籍。
    collective countable
    A Somali opened a small shop near my office.
    一位索马里人在我办公室附近开了一家小店。
  • common 索马里族群整体
    📖 指作为整体的索马里族群,强调这个族群本身,而不是某一个具体的人。
    💡 常见结构是“the Somali + 谓语”或“the Somali people”,用于概括整个族群。这里通常不能像普通单数可数名词那样使用不定冠词。涉及族群整体时,谓语和代词要与集体表达保持一致。
    collective in-plural uncountable
    The Somali have a rich oral tradition.
    索马里族群拥有丰富的口述传统。
  • common 索马里公民或居民
    📖 在国籍或居住地语境中,Somali可以指来自索马里共和国的公民或居民,但族群身份和公民身份并不总是相同。
    💡 可用“a Somali”指一名索马里公民或居民,具体含义通常由上下文决定。需要明确强调公民归属时,有人会使用Somalian,但这个词并非所有索马里人都接受。正式写作中应根据当事人的自我认同和语境谨慎选择。
    collective countable
    The program provides housing support for Somali residents.
    这项计划为索马里居民提供住房支持。
  • common 索马里族群占多数地区的人
    📖 也可以指来自索马里族群占多数的共和国、州或地区的人,例如索马里兰或埃塞俄比亚的索马里地区。
    💡 通常需要用地区名称或上下文说明所指范围,因为这个词本身不能告诉读者具体来自哪个政治实体。它可以表达区域或族群联系,不一定表示索马里共和国公民身份。涉及政治身份时,最好采用当事人或当地通行的自称。
    collective countable
    Many Somali families in the region speak the language at home.
    该地区许多索马里家庭在家里说这种语言。
  • rare 索马里猫
    📖 在猫品种语境中,Somali指一种由阿比西尼亚猫发展而来的长毛猫品种。
    💡 谈论品种时可用“a Somali”或复数“Somalis”,也可以说“Somali cat”以避免歧义。这个意义只在宠物、繁育或猫展语境中常见。看到品种名称时,不要按族群或语言的意义理解。
    countable uncountable
Somali plural Somalis plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
of or relating to the African republic of Somalia or its people or their language and culture
同义词集: somalian somali
Somali coffee is excellent
the Cushitic language spoken by the Somali
同义词集: somali
a member of a tall dark (mostly Muslim) people inhabiting Somalia
同义词集: somalian somali
上位: african
🌳 词源
源自或接近索马里语中的Soomaali。
From or akin to Somali Soomaali.
🔄 变式
Somali plural Somalis plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签