soma

soma 是一个多源词：在生物学和医学中指动物或细胞的主体部分，在宗教语境中指吠陀文化中的神圣饮料，也可作女性名字或地名简称。

💡 记忆钩子

把 soma 先记成“主体”。在生物学里，它是动物或神经细胞的主体；在宗教里，Soma 则是被人格化、神圣化的饮料。除此之外，Soma 还可直接成为人的名字，或成为地名简称，需根据语境区分这些彼此独立的来源。

📝 学习建议

不要把生物学中的 soma 一律理解成普通的“身体”；它通常是专业术语，具体指身体主体或细胞主体。
先掌握生物学和宗教这两条主要词义，再把首字母大写的 Soma 作为专名来识别；大写并不总是表示同一个词义，而要结合上下文判断。

📖 中文释义

name

common 女性名

📖 Soma 是一个源自梵语、在印度使用的女性名字；这里指人名，而不是饮料或生物学术语。

💡 常见结构是“姓名 + 动词”，例如用 Soma 作句子主语。作为人名时首字母通常大写，也可以和姓氏连用；不要把它当作普通名词使用。

Hinduism

Soma lives in Delhi.

索玛住在德里。
common 女性名字

📖 这个词也可以泛指一个名为 Soma 的印度女性名字，强调的是名字本身，而不是名字的词源含义。

💡 可用“the name Soma”或“Soma is a name”这样的结构介绍这个名字。谈论名字时通常保留大写形式；不要把表示名字的 Soma 和句中表示宗教饮料的 soma 混为一谈。

The name Soma is common in India.

Soma 这个名字在印度很常见。

name

common 旧金山南市场区

📖 在旧金山语境中，Soma 是 South of Market 的简称，指市场街以南的一个街区。

💡 常见结构是“in Soma”表示位于该区，或“to Soma”表示前往该区。它是地名简称，正式文本中可能改用完整名称；不要按字面把它解释成某种身体或饮料。

South abbreviation acronym alt-of

They opened a café in Soma.

他们在旧金山的南市场区开了一家咖啡馆。
common 温哥华南缅因街区

📖 在温哥华语境中，Soma 是 South Main 的简称，指缅因街南部的街区。

💡 通常用“in Soma”说明所在区域，或用“South Main”在需要更明确的场合展开。必须结合温哥华这一地点线索判断此义；不要默认 Soma 在所有北美语境中都指旧金山。

abbreviation acronym alt-of

The market is in Soma, Vancouver.

这个市场在温哥华的南缅因街区。

noun

core 动物主体

📖 在解剖学中，soma 指动物沿身体中轴的完整主体，包括头、颈、躯干和尾巴；核心概念就是“身体的主体部分”。

💡 常见结构是“the soma of + 动物”或“the animal soma”。它是解剖学术语，适合专业说明，不适合普通谈话中表示人的整个身体；不要把它误当作只指躯干。

The soma includes the head, trunk, and tail.

动物主体包括头部、躯干和尾部。

The parasite attaches to the host's soma.

寄生虫附着在宿主的身体主体上。
core 生物体主体

📖 在生物学中，soma 指生物体中除生殖细胞及其相关部分以外的身体部分，也就是承担身体结构和功能的主体。

💡 常见搭配是“somatic cells”或“the soma of an organism”。这里的 soma 与生殖细胞相对，不能简单理解为某个器官；在遗传学语境中尤其要注意它和“生殖系”的对比。

The mutation was found in the soma rather than in the germ cells.

这种突变是在生物体主体中发现的，而不是在生殖细胞中发现的。
common 神经元细胞体

📖 在神经科学中，soma 是神经元中含有细胞核的膨大部分，也就是神经元的细胞体；它是这个细胞的主体。

💡 最常见的结构是“neuron soma”或“the soma of a neuron”。它只指神经元的细胞体，不包括轴突和树突；不要把 soma 翻成整个神经元。

The neuron's soma contains its nucleus.

这个神经元的细胞体含有细胞核。
common 与心灵相对的肉身

📖 在哲学或人文语境中，soma 指作为肉身的身体，与心灵、灵魂或精神相对；这里仍然保留“身体主体”这一核心概念。

💡 常见结构是“soma and psyche”或“the soma as opposed to the soul”。这是抽象、书面或学术用法，不能在普通场合直接替代 body；注意它强调身体与精神的二分关系。

The philosopher contrasted the soma with the psyche.

这位哲学家把肉身与心灵作了对比。

somas plural somata plural

noun

core 吠陀神圣饮料

📖 Soma 指古代吠陀文化中从索摩植物压榨得到的仪式饮料；在宗教叙述里，它还常被当作神圣或具有神格的存在来描写。

💡 常见结构是“drink Soma”或“the ritual use of Soma”。宗教意义下通常首字母大写，且作为不可数名词使用；不要把它和现代普通饮料名称混用。

Vedic uncountable

The priests prepared Soma for the ceremony.

祭司为仪式准备了索摩神圣饮料。

The hymn praises Soma as a divine drink.

这首赞歌把索摩颂扬为神圣饮料。
rare 致醉药物

📖 在某些文学作品中，soma 借用神圣饮料的形象，泛指能使人陶醉或产生致幻效果的药物；这是从原本宗教词义扩展出来的用法。

💡 通常出现在文学、科幻或评论文本中，常作不可数名词使用。它不是日常英语中对任意药物的普通称呼；阅读时要根据作品设定判断它究竟是虚构药物还是宗教饮料。

broadly uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

alternative names for the body of a human being; ;

同义词集: human body physical body material body soma build figure physique anatomy shape bod chassis frame form flesh

Leonardo studied the human body

he has a strong physique

the spirit is willing but the flesh is weak

上位: body, organic structure 下位: person

personification of a sacred intoxicating drink used in Vedic ritual

同义词集: soma

leafless East Indian vine; its sour milky juice formerly used to make an intoxicating drink

同义词集: soma haoma sarcostemma acidum

上位: vine

🌳 词源

不同词义有不同来源：生物学术语来自古希腊语“身体”，宗教词义和名字来自梵语 सोम，旧金山和温哥华的地名简称则分别来自当地街区名称。

Abbreviation. * (San Francisco): From being located south of Market Street. * (Vancouver): From being on the southern portion of Main Street.

🔄 变式

somas plural somata plural

🏷 单词标签 & 词根