solution

solution 主要指解决问题的办法或答案，也可指化学中的溶液；在商业语境中还可指解决方案或产品服务。

💡 记忆钩子

把 solution 想成“让难题变得松开、可处理”的东西：面对问题，它可以是实际采取的办法，也可以是最后得到的答案；在化学里，物质被溶解后形成的溶液同样有“把东西化开、处理掉”的核心感觉。商业上的 solution 则是把产品或服务包装成解决客户问题的一整套办法。

📝 学习建议

先掌握“解决办法”和“问题答案”这两个日常义，再学习化学义和商业义。
solution 不只是“答案”，也常指解决问题的过程、计划或办法；看到 solve 时不要机械地只联想到唯一答案。

📖 中文释义

noun

core 溶液

📖 在化学中，solution 是一种均匀的混合物：一种或多种物质溶解在另一种物质中，形成看起来均一的液体、气体或固体体系。它可以理解为“把物质化开后得到的可处理混合物”。

💡 常用模式是 a solution of A in B，表示“A 在 B 中形成的溶液”，也可说 a chemical solution。这个义项多见于科学、医学和产品说明等语境，和普通语言中的“解决办法”要靠上下文区分。不要把 solution 一律翻成“解决方案”，看到溶解、浓度或化学物质时应理解为“溶液”。

countable physical uncountable

Add the powder to the water and stir until it forms a clear solution.

把粉末加入水中，搅拌到形成透明溶液。
core 解决办法

📖 solution 可以是为解决问题而采取或提出的计划、办法或手段，重点在“用什么方法处理难题”，不一定已经成功。

💡 最常见的搭配是 a solution to a problem，动词后也常说 find、develop、offer 或 propose a solution。它可以指一个具体办法，也可以泛指解决问题的思路。不要说 solution of a problem 来表达普通的“问题解决办法”，通常用 to 更自然。

countable uncountable

We need a practical solution to the traffic problem.

我们需要一个解决交通问题的实际办法。

The team proposed a simple solution.

团队提出了一个简单的解决办法。
core 答案

📖 solution 也可以是问题、谜题或数学题最后得到的答案，也就是“难题被解开后呈现出来的结果”。

💡 常见模式是 the solution to a puzzle、equation 或 mystery，也可说 find or work out the solution。这个义项强调正确答案或解释，而 s2 更强调用来处理问题的办法；两者在很多语境中会重叠。数学题中通常用 solution，而不是只用 answer 来强调求解结果。

countable uncountable

She finally found the solution to the puzzle.

她终于找到了这个谜题的答案。
common 商业解决方案

📖 在商业和技术领域，solution 指为满足客户需要而提供的一项产品、服务，或由多项产品服务组成的整套方案。

💡 常见模式是 a software、technology 或 business solution，或 solutions for customers。这个词在营销材料中很常见，语气比直接说 product 更宽泛、更正式。它不一定表示已经解决了问题，只表示被设计来应对某种需求。

countable uncountable

The company offers cloud solutions for small businesses.

这家公司为小型企业提供云解决方案。
rare 债务清偿

📖 在古旧的英国法律用语中，solution 可指对债务或诉求的清偿，仍可看作“把问题处理完、使义务得到解决”。

💡 这个义项主要出现在旧法律文本中，常与 debt 或 claim 连用。现代英语中不要用它表示普通的付款或还债，通常改用 payment、settlement 或 repayment。它还可能作不可数名词，具体形式取决于原文的法律表达。

UK archaic countable rare uncountable
common 溶解

📖 在较专业的语境中，solution 还可指固体被液体溶解这一过程本身，即“让物质化开”。

💡 这个过程义常出现在科学、地质或旧式技术说明中，通常和 solid、liquid 或 dissolving 一类词语同现。现代日常英语更常直接使用 dissolution 或 dissolving。不要把这个义项和表示最终混合物的“溶液”混为一谈。

countable uncountable

The solution of the salt was faster in warm water.

盐在温水中的溶解速度更快。
rare 疾病危象

📖 在古旧医学用语中，solution 可指疾病危象或病情转折的阶段，是“病程得到某种解决或转折”的专业旧义。

💡 这个义项主要见于历史医学文献，现代医学交流中通常不用 solution 表达它。学习时只需能在旧文本中识别，不要把它当作普通的“病情好转”说法。

archaic countable uncountable

solutions plural

verb

rare 用溶液处理

📖 solution 作动词时，指用某种溶液处理材料；可以把它看作名词“溶液”延伸出的技术用法。

💡 常见于工业、材料或旧式技术文本，尤其以过去分词形式描述某种材料已被溶液处理。不要把它当作 solve 的变形，也不要用它表示“解决问题”。在普通英语中应改用 treat、coat 或 apply，具体取决于处理方式。

solutions present,singular,third-person solutioning participle,present solutioned participle,past solutioned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the successful action of solving a problem

同义词集: solution

the solution took three hours

上位: success

a method for solving a problem

同义词集: solution

the easy solution is to look it up in the handbook

上位: method

a statement that solves a problem or explains how to solve the problem; ;

同义词集: solution answer result resolution solvent

they were trying to find a peaceful solution

the answers were in the back of the book

he computed the result to four decimal places

上位: statement

the set of values that give a true statement when substituted into an equation

同义词集: solution root

上位: set

a homogeneous mixture of two or more substances; frequently (but not necessarily) a liquid solution

同义词集: solution

he used a solution of peroxide and water

上位: mixture 下位: brine, conjugate, conjugate solution, dilution, electrolyte, extract, infusion, injectant, injection, sap, toner

🌳 词源

源自中古英语，经过古法语，来自拉丁语，和 solve 以及表示名词的后缀 -tion 同源。

From Middle English solucioun, from Old French solucion (French solution), from Latin solūtiōnem, accusative singular of solūtiō, from the verb solvō. Compare solve, -tion.

🔄 变式

solutioned past solutioning present solutions plural

🏷 单词标签 & 词根