← 返回单词列表
solicitation
🇺🇸 /sʌlˌɪsɪtˈeɪʃʌn/
solicitation 主要指主动请求、劝说或提出请求；在法律语境中也可特指诱使他人犯罪的行为。
💡 记忆钩子
把它想成一个人主动伸手去“请求或招揽”：可以是请愿、提议或争取支持；如果招揽的对象是犯罪，这个“主动请求”就分化成法律上的诱使犯罪。
📝 学习建议
- 不要把 solicitation 只理解成普通的“请求”；它也常指主动招揽，具体含义要看语境。
- 先掌握“请求、提议、招揽”这一核心义，再记法律义：后者是特定罪名语境，不是一般的邀请。
📖 中文释义
noun
-
core 请求；提议；招揽📖 指主动向别人提出请求、劝说对方支持某事，或争取对方接受某种提议；重点在于“主动开口争取”。它既可以是正式请愿，也可以是商业或日常招揽。💡 常用“solicitation for/of + 事项”表示为某事发出请求或招揽，也常说“a solicitation from + 人或机构”。这个词比普通的“请求”更强调主动争取，正式程度通常较高；不要把它误解为单纯的询问。countable uncountableThe charity sent out a solicitation for donations.这家慈善机构发出了募捐请求。We received several solicitations from local businesses.我们收到了几家当地商家的招揽信息。
-
rare 诱使犯罪📖 在美国法律语境中，指以金钱或其他方式主动诱使他人实施犯罪，并且自己确实希望对方实施该犯罪的行为。它仍然保留“主动招揽”的核心意思，只是招揽内容变成了犯罪。💡 法律文本中常见“criminal solicitation”或“solicitation to commit + 犯罪行为”。这是专门法律术语，不要在普通语境中把任何请求都称为这种罪名；具体法律定义可能因司法辖区而不同。US countable uncountable
solicitations
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the act of enticing a person to do something wrong (as an offer of sex in return for money)
同义词集:
solicitation
allurement
上位: enticement, temptation
request for a sum of money
同义词集:
solicitation
appeal
collection
ingathering
an appeal to raise money for starving children
上位: petition, postulation, request
下位: whip-round
an entreaty addressed to someone of superior status
同义词集:
solicitation
a solicitation to the king for relief
上位: appeal, entreaty, prayer
下位: beggary, begging, importunity, mendicancy, touch, urgency, urging
🌳 词源
源自中古法语 sollicitation，最终源自拉丁语 sollicitātiō，和“主动请求、催促”有关。
From Middle French sollicitation, from Latin sollicitātiō.
🔄 变式
solicitations
plural
🏷 单词标签 & 词根