← 返回单词列表

softly

🇺🇸 /sˈɔftli/ 🇬🇧 /ˈsɒftli/
adv 编号: S03917 牛津3000 BNC #3081 COCA #4040
softly 是副词,表示动作轻柔、声音很小,也可形容颜色或远景呈现柔和朦胧的感觉。
💡 记忆钩子
把“柔软”从触觉扩展开:轻轻地碰,是 softly;轻轻地说,声音小,也是 softly;远处的颜色被雾气和距离磨柔了,同样可以说 softly。
📝 学习建议
  • 先记住“轻柔地、轻声地”这两个日常核心义,再掌握描述远景或颜色柔和朦胧的用法。
  • softly 不只表示音量小;描述动作时也常表示力度轻、方式温和。
📖 中文释义
adv
  • core 轻柔地;轻轻地
    📖 表示动作进行得很轻、很温和,不用力或不粗暴。它把触觉上的“柔软”变成了动作方式。
    💡 常用“动词 + softly”,例如表示轻轻触碰、移动或处理某物。这里重点是力度和方式温和,不一定表示速度慢;若要表达“慢慢地”,应使用表示速度的词。
    She softly stroked the sleeping cat.
    她轻轻抚摸着熟睡的猫。
    Please close the door softly.
    请轻轻地关门。
  • core 轻声地;低声地
    📖 表示说话、唱歌或发出声音时音量很小,几乎不打扰别人,就像把声音轻轻放出去。
    💡 常用“speak、say、sing、whisper + softly”或“softly + 动词”。它强调声音小而柔和,不等于发音含糊;表达“听不见”时还需要说明声音太小或距离太远。
    He spoke softly so the baby would not wake up.
    他轻声说话,以免把婴儿吵醒。
    She softly whispered my name.
    她轻声低语着我的名字。
  • common 柔和朦胧地
    📖 用于颜色、光线或远处景物时,表示它们不鲜艳、不清晰,带有被距离、雾气或柔光磨淡的感觉。
    💡 常放在表示视觉呈现的动词前,如“softly + be”或“softly + colored”,也可修饰颜色词。这个用法较有描写性,常见于文学或景物描写;不要把它理解成触感柔软。
    The hills looked softly blue in the morning mist.
    晨雾中的群山呈现出柔和朦胧的蓝色。
softlier comparative more softly comparative softliest superlative most softly superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
with low volume; ;
同义词集: softly quietly
speak softly but carry a big stick
she spoke quietly to the child
the radio was playing softly
反义: aloud, loud, loudly
with little weight or force
同义词集: lightly softly gently
she kissed him lightly on the forehead
used as a direction in music; to be played relatively softly
同义词集: piano softly
反义: forte, loudly
in a manner that is pleasing to the senses
同义词集: softly
she smiled softly
🌳 词源
源自中古英语 softely、softeliche,由 soft 加副词后缀 -ly 构成。
From Middle English softely, softeliche, equivalent to soft + -ly.
🔄 变式
more softly compar most softly superl softlier compar softliest superl
🏷 单词标签 & 词根