← 返回单词列表

soft-minded

adj 编号: S03898
形容一个人的意志或思维不够坚硬:要么容易动摇、受人影响,要么缺乏严谨判断而偏于感情用事。
💡 记忆钩子
把头脑想成一块太软的材料:意志软,就容易被别人说服、吓住而不敢坚持;思维软,就容易被感情和未经检验的想法带走,缺少理性和严谨性。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成单纯的“温柔”或“心软”;这个词通常带有批评意味。
  • 先掌握“容易动摇、缺乏主见”的意思,再学习它引申出的“思维不严谨、感情用事”这一层。
📖 中文释义
adj
  • core 意志软弱,容易动摇
    📖 形容人缺乏勇气和坚定立场,容易被别人说服、影响或吓住,因此在需要作决定时常常退让或回避。
    💡 常用作定语,放在表示人的名词前,如“一个意志不坚定的人”;也可用来描述管理者、领导者或立场。它强调容易受外界左右,不只是暂时犹豫;通常用于负面评价。
    A soft-minded leader may change course whenever someone complains.
    一个意志不坚定的领导者可能一有人抱怨就改变方向。
    The soft-minded manager avoided making a difficult decision.
    那个缺乏主见的经理不愿作出艰难的决定。
  • core 思维不严谨,容易感情用事
    📖 形容一个人缺少理性分析和严格判断,容易因为感情或未经证实的想法而接受某种观点。这里的“软”从意志延伸到了思维。
    💡 常放在表示思想、观点、论证或态度的名词前,也可直接描述人;常见于批评缺乏证据、过分多愁善感或轻信的表达。它不等于“富有同情心”,而是暗示判断不够严格。
    The article rejects soft-minded arguments that rely on emotion instead of evidence.
    这篇文章反对那些依靠感情而不是证据的、不严谨的论点。
more soft-minded comparative most soft-minded superlative
🌳 词源
由 soft(柔软的)和 minded(具有某种头脑或心态的)构成,字面上是“头脑太软”。
From soft + minded.
🔄 变式
more soft-minded compar most soft-minded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签