← 返回单词列表

soft-delete

verb 编号: S03887
指不真正删除资源,只取消用户访问权限的“软删除”操作。
💡 记忆钩子
把资源放进一个看不见的抽屉:用户暂时拿不到,也看不见,但资源本身还留在系统里,因此以后可能恢复或由内部继续访问。
📝 学习建议
  • 先记住它和真正删除的区别:soft-delete 的重点是“资源还在”,不要直接理解成永久清除。
📖 中文释义
verb
  • core 取消访问但保留资源
    📖 指让用户无法再访问某个资源,却不把资源本身删除;资源仍可能保留在系统内部,之后也可能恢复。
    💡 常用“soft-delete + 文件、账户、记录”等资源名称,也可用被动结构“资源被 soft-deleted”。这个词主要用于软件、数据管理和服务运营场景,日常英语中不用于普通物品。中文学习者容易把它理解成“轻轻地删除”,但真正的重点是“只撤销访问,资源仍保留”。
    The administrator soft-deleted the account instead of removing it permanently.
    管理员对该账户进行了软删除,而不是永久移除它。
    The files were soft-deleted and were no longer visible to the user.
    这些文件被软删除后,用户就看不到它们了。
soft-deletes present,singular,third-person soft-deleting participle,present soft-deleted participle,past soft-deleted past
🔄 变式
soft-deleted past soft-deletes present soft-deleting present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签