← 返回单词列表
soft-close
形容抽屉、门等带有缓冲闭合装置，关闭时会自动减速，避免猛然撞上。
💡 记忆钩子
把它想成“最后一段路有人刹车”：门或抽屉快要关上时，装置会放慢速度，所以由“轻柔地关上”发展为“带缓冲闭合功能的”。
📝 学习建议
- 不要把 soft-close 只理解为“已经轻轻关上的”；它通常指门、抽屉等本身装有缓冲闭合机制。
📖 中文释义
adj
-
core 带缓冲闭合的📖 指门、抽屉等在快要关闭时会自动减速的设计，能防止它们砰地一声撞上；重点是有专门的缓冲装置，而不只是使用者动作很轻。💡 常用模式是 “soft-close + door/drawer/hinge”等，说明某个部件具有缓冲关闭功能。这个词多用于家具、厨房设备和产品介绍，通常放在名词前作定语。不要说它表示门已经关得很轻；它描述的是门或抽屉的结构或功能。not-comparableThese kitchen drawers have a soft-close mechanism.这些厨房抽屉装有缓冲闭合装置。We chose a soft-close door for the cabinet.我们给橱柜选了一扇带缓冲闭合功能的门。
🏷 单词标签 & 词根