← 返回单词列表

sofia

🇺🇸 /soʊfˈiʌ/ 🇬🇧 /sɒˈfiːə/
name 编号: S03880 BNC #17160
Sofia是一个女性名字,也可指保加利亚首都、马达加斯加的一条河及其周边地区;在专业语境中还可作两种科学技术缩略语。
💡 记忆钩子
把“Sofia”想成一块地图和一块名牌:它首先可以是一个女孩的名字,也可以被城市、河流和地区拿来命名;到了专业领域,这块名牌又被缩写成设备或医学检测的名称。
📝 学习建议
  • 先记住它是专名,通常不把它当作普通名词翻译成“智慧”;它与Sophia是变体关系,但具体拼写可能随语言而不同。
  • 读到全大写的SOFIA时,要先根据上下文判断它是不是技术缩略语,而不是人名或地名。
📖 中文释义
name
  • core 女性名
    📖 这是女性名字,是Sophia的一个拼写变体,通常用于称呼或指代名叫Sofia的人。
    💡 用于“名叫Sofia的人”或“给孩子取名为Sofia”的结构,通常不翻译名字本身。它是专名,首字母要大写;不要因为它的词源含义而把现实中的人名直接理解为“智慧”。
    Sofia is starting school next Monday.
    Sofia下周一开始上学。
  • core 保加利亚首都
    📖 这是保加利亚的首都名称,指一个城市,而不是人名。
    💡 用于“在Sofia”“前往Sofia”“来自Sofia”等地点结构,通常与表示移动、居住或来源的动词搭配。作为城市名时仍须首字母大写;不要把它和同名女性混淆,需结合动词和上下文判断。
    They spent three days in Sofia before traveling to Plovdiv.
    他们在Sofia待了三天,然后前往普罗夫迪夫。
name
  • common 马达加斯加河流
    📖 指马达加斯加西北部的Sofia河,是一个地理专名。
    💡 通常说“Sofia河”或把名称放在“流经、汇入、沿岸”等地理表达中。正式地图和地理文本中较常见,日常谈话中一般需要加“河”来避免误解。
    The Sofia River flows through northwestern Madagascar.
    Sofia河流经马达加斯加西北部。
  • common 马达加斯加地区
    📖 也可指以这条河命名的马达加斯加周边地区。
    💡 用于“该地区、该地区的人口或经济”等地理和社会话题,通常需要根据上下文补出“地区”一类的类别词。它属于地理专名,不能自动理解成整座岛屿或整个国家。
    The Sofia region is known for its varied landscapes.
    Sofia地区以多样的地貌闻名。
name
  • rare 红外天文台望远镜
    📖 在航空航天和天文学语境中,SOFIA指一套安装在飞机上的平流层红外天文观测设备。
    💡 通常与“望远镜、观测、飞行平台”等技术词语搭配,并以全大写形式出现。它只适用于专业或科普文本;不要把这里的缩写当作女性名字来读解。
    abbreviation acronym alt-of
  • rare 光纤免疫分析法
    📖 在医学和科学语境中,SOFIA也可指一种围绕光纤进行的免疫分析方法。
    💡 通常出现在医学研究或实验技术说明中,常与“检测、分析、方法”等词搭配。该义项非常专业,必须根据医学上下文判断;不要与航空航天义项混用。
    abbreviation acronym alt-of
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
capital and largest city of Bulgaria located in western Bulgaria
同义词集: sofia serdica bulgarian capital
🌳 词源
作为人名,Sofia是Sophia的变体,源自古希腊语中表示“智慧、尤其是神圣智慧”的词;保加利亚首都之名与“神圣智慧教堂”有关。马达加斯加的Sofia来自马尔加什语,词源不确定。
Variant spelling of Sophia and from various other languages' own adaptations of Ancient Greek Σοφία (Sophía, “wisdom, especially divine wisdom”). Sometimes borrowed into English as an anglicization of an accented or closely related form, as with Spanish Sofía, Welsh Soffia, and Hungarian Zsófia. As the capital of Bulgaria, via nonstandard, though now official, romanization of Bulgarian Со́фия (Sófija), from църква „Света София“ (cărkva „Sveta Sofija“), from Byzantine Greek Ναός Ἁγίας Σοφίας (Naós Hagías Sophías, “Church of Holy Wisdom”), the city's prominent 6th-century Byzantine Greek church, first attested being used as the name for the city in the 14th century and reinforced under Ottoman rule as Ottoman Turkish صوفیه (Sofya). Compare the name of the Hagia Sophia.
🔄 变式
Sofya alternative
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签