← 返回单词列表
sock-knocking
形容某事物极其惊艳、令人震撼，给人留下强烈印象。
💡 记忆钩子
想象一件东西厉害到把人的袜子都震掉：从“震得人一惊”发展为“特别惊艳、非常出色”。
📝 学习建议
- 这是较少见的非正式习语化形容词，先掌握“令人震撼、非常棒”这一核心意思即可，不必把它按字面理解为“敲袜子”。
📖 中文释义
adj
-
rare 惊艳的；震撼的📖 形容某人或某物好得、强得或新奇得让人非常惊讶，仿佛把人的袜子都震掉了。这个词通常用于强调“极其令人印象深刻”，而不只是表示一般的优秀。💡 常见句型是“sock-knocking + 名词”，例如修饰表现、技术方案或创意；也可以说某事物“be sock-knocking”。它属于非正式、带夸张意味的表达，较常见于宣传、评论和口语。不要用它描述普通的满意结果，也不要按字面理解为与袜子有关。idiomatic informal rare
more sock-knocking
comparative
most sock-knocking
superlative
🌳 词源
源自短语“knock someone's socks off”，字面是“把某人的袜子震掉”，后来表示使人十分惊讶或赞叹。
From the phrase knock someone's socks off.
🔄 变式
more sock-knocking
compar
most sock-knocking
superl
🏷 单词标签 & 词根