← 返回单词列表
socio-political-economic
表示同时涉及社会、政治和经济因素的，常用于概括复杂的公共问题或其影响。
💡 记忆钩子
把一个问题想成三条彼此牵连的线：社会生活、政治制度和经济活动。这个形容词就是把三条线一起看，因此可指同时具有这三方面因素的现象、政策或后果。
📝 学习建议
- 不要把它理解成只涉及其中某一方面；它强调社会、政治、经济三者的综合关系。
📖 中文释义
adj
-
core 社会、政治和经济三方面的📖 指一个现象、问题或结果同时与社会、政治、经济三方面有关，不能只从其中一个角度理解。它把三条相互牵连的线合并成一个整体来描述。💡 常用模式是“socio-political-economic + 名词”，如“socio-political-economic factors”或“socio-political-economic consequences”。这个词主要用于正式分析、新闻和学术语境，通常直接作前置定语。中文里不要把它误译成单纯的“社会经济的”，因为其中还明确包含政治因素。not-comparableThe reform created complex socio-political-economic pressures.这项改革造成了复杂的社会、政治和经济压力。We need to examine the socio-political-economic causes of the crisis.我们需要考察这场危机在社会、政治和经济方面的成因。
🌳 词源
由表示“社会”的 socio-、political 和 economic 组合而成。
From socio- + political + economic.
🔄 变式
socio-political-economical
alternative
🏷 单词标签 & 词根