← 返回单词列表
socio-geopolitical
形容同时涉及社会因素与地缘政治因素的事物。
💡 记忆钩子
把一个问题想成一张地图：地图上的国家、边界和权力是地缘政治，地图上生活的人群、阶层和社会关系是社会因素；两者合在一起，就是 socio-geopolitical 所描述的“社会与地缘政治交织”的问题。
📝 学习建议
- 不要把它误解为只和国际关系有关；它还必须包含社会层面的影响或条件。
- 这是复合形容词，通常整体修饰名词，理解时可先拆成“社会的 + 地缘政治的”。
📖 中文释义
adj
-
core 社会与地缘政治交织的📖 指一个问题、局势或变化同时受到社会关系与国家间地理和政治力量的影响。它强调这两个层面彼此联系，不能只从国内社会或国际政治的单一角度理解。💡 常见模式是“socio-geopolitical + issue/factor/context”等名词，用来概括问题的双重背景。它多用于正式分析和报道，不适合随意替代普通的“社会的”或“政治的”。由于这个词本身已经包含复合意义，通常不再另加表示比较的形式。not-comparableThe crisis has socio-geopolitical consequences for the entire region.这场危机对整个地区产生了社会与地缘政治交织的影响。We need to understand the socio-geopolitical context before proposing a solution.在提出解决方案前，我们需要了解这一社会与地缘政治交织的背景。
🌳 词源
由 socio-（社会）和 geopolitical（地缘政治的）组合而成。
From socio- + geopolitical.
🔄 变式
sociogeopolitical
alternative
🏷 单词标签 & 词根