socio-economic

表示社会因素与经济因素相结合的，常用于描述一个社会的经济状况及其相互影响。

💡 记忆钩子

把一个社会想成一座城市：人们的生活、教育和阶层是“社会”一面，收入、就业和产业是“经济”一面；socio-economic 就是把这两面放在一起观察。

📝 学习建议

不要把它只理解成“经济的”；它强调社会因素和经济因素的结合。

📖 中文释义

adj

core 社会经济的

📖 指同时涉及社会和经济两方面的，或由这两方面共同造成的。比如讨论一个地区的发展时，不仅看收入和产业，也看教育、就业机会和生活条件，这种综合视角就是 socio-economic。

💡 常用结构是“socio-economic＋名词”，如描述社会经济发展、社会经济因素或社会经济条件。这个词多见于新闻、报告和学术或政策语境，语气比日常说法正式。它不是单纯表示“经济上的”，也不应误解为“社会化的经济”。

not-comparable

China has experienced significant socio-economic development over the past few decades.

过去几十年来，中国经历了显著的社会经济发展。

The project aims to reduce socio-economic inequalities in rural areas.

该项目旨在减少农村地区的社会经济不平等。

🌳 词源

由表示“社会”的前缀 socio- 和表示“经济”的 economic 组合而成。

Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Latin sokios Latin sociusder. English socio- Proto-Indo-European *weyḱ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóyḱos Proto-Hellenic *wóikos Ancient Greek οἶκος (oîkos) Proto-Indo-European *nem-der. Proto-Indo-European *németi Proto-Hellenic *némō Ancient Greek νέμω (némō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek νόμος (nómos) Ancient Greek οἰκονόμος (oikonómos) ▲ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek οἰκονομία (oikonomía)bor. Latin oeconomia Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin oeconomicusder. Old French iconomikeder. Middle English iconomiquebor. Middle English economike, iconomique English economic English socio-economic From socio- + economic.

🔄 变式

socioeconomic alternative

🏷 单词标签 & 词根