← 返回单词列表

socialized

🇺🇸 /sˈoʊʃʌlˌaɪzd/
adj 编号: S03841 BNC #40810 COCA #23403
形容因社会福利或公共利益而得到政府补贴、公共资助或安排的事物,常用于美国英语语境。
💡 记忆钩子
把原本要个人承担的费用放进“社会共同承担”的池子里:因此 socialized 可以指为了公共福利而由政府或社会补贴、提供的服务。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解为“变得善于交际”;在这个词条中,它强调的是公共资助或社会福利安排。
📖 中文释义
adj
  • core 社会福利资助的
    📖 指某项服务或制度不是主要靠个人单独付费,而是出于公共福利等社会原因,由政府或社会共同补贴、提供或承担。
    💡 常用模式是 socialized + 服务或制度名称,尤其见于 socialized medicine。这个词义主要用于美国英语中的政策讨论,语气可以中性,也可能带有政治立场色彩。不要把它和表示“社交化、变得善于交际”的普通理解混为一谈。
    US
    The proposal would create a socialized healthcare system for all residents.
    这项提案将为所有居民建立由社会共同承担费用的医疗制度。
    Some voters support socialized medicine because it makes basic care more affordable.
    一些选民支持社会共同承担医疗费用,因为这样能让基本医疗更负担得起。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
under group or government control;
同义词集: socialized socialised
socialized ownership
socialized medicine
近似: liberal
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签