← 返回单词列表

socialism

★★
🇺🇸 /sˈoʊʃʌlˌɪzʌm/ 🇬🇧 /ˈsəʊʃəlɪzəm/
noun 编号: S03836 BNC #4039 COCA #7238
socialism 是表示“社会主义”的不可数名词,核心指强调社会共同管理经济资源、追求社会平等的政治经济思想;在不同语境中也可特指马克思主义理论中的一个发展阶段,或泛指较宽泛的左翼政策。
💡 记忆钩子
把社会想象成一座共同经营的工厂:生产资料和财富分配不完全由个人或私人企业决定,而要由社会共同安排。由这个核心画面可以分出三条线:马克思主义把它看成通往共产主义的中间阶段,其他传统把它发展为民主社会主义或社会民主主义,而日常政治争论中又常把支持福利国家、国有化等左翼政策笼统称为 socialism。
📝 学习建议
  • 先掌握“强调社会共同管理经济、追求平等的思想”这一核心义,再区分马克思主义的特定阶段和较宽泛的政策标签。
  • 不要把 socialism 自动理解成 communism,也不要以为所有社会主义思想都要求国家完全拥有全部生产资料;具体含义要看政治理论或评论语境。
📖 中文释义
noun
  • core 社会主义思想
    📖 指一类主张由社会或政府共同拥有、管理生产资料,并共同安排商品生产和分配的经济与政治理论。它的核心画面是:重要的经济资源不应完全由私人单独控制,而应服务于整个社会。
    💡 常用“support socialism”“promote socialism”或“the principles of socialism”这类搭配。它是不可数名词,通常不说“a socialism”来表示一个一般意义上的思想。该词可用于中性理论介绍,也可在政治争论中带有赞成或反对的立场;不要把它简单等同于共产主义。
    uncountable usually
    She began studying socialism after becoming interested in economic inequality.
    她对经济不平等产生兴趣后,开始研究社会主义。
    The movement combines socialism with strong support for local democracy.
    这个运动把社会主义与对地方民主的强烈支持结合起来。
  • common 马克思主义中的过渡阶段
    📖 在马克思主义理论的特定框架中,socialism 指资本主义与共产主义之间的社会发展阶段;这一阶段通常强调国家控制生产资料。这里不是泛指所有社会主义思想,而是理论体系中的专门用法。
    💡 常见于“the transition to socialism”“socialism and communism”以及讨论马克思主义历史阶段的文章中。此义往往和 state control、革命或历史发展阶段等话题一起出现,语体较理论化。阅读时要注意上下文:有些作者把 socialism 当作广义思想,有些作者只用它指这一特定阶段。
    uncountable usually
    In Marxist theory, socialism is described as a stage between capitalism and communism.
    在马克思主义理论中,社会主义被描述为资本主义与共产主义之间的一个阶段。
  • common 民主社会主义等现代流派
    📖 也可指后来形成的较宽或较温和的社会主义政治哲学,例如民主社会主义和社会民主主义。这些流派通常强调社会平等、共同决策和避免经济与社会排斥,并不一定主张生产资料全部由国家拥有,也不一定以共产主义为目标。
    💡 常见于“democratic socialism”“socialist parties”以及讨论福利、平等和社会包容的政治文章中。现代政治语境里,作者可能用 socialism 指一组不同流派,因此不要看到这个词就假定其主张完全国家所有制。若要明确具体立场,通常需要结合前面的修饰语或后文政策说明。
    uncountable usually
    The party describes itself as committed to democratic socialism rather than one-party rule.
    该党称自己致力于民主社会主义,而不是一党统治。
  • rare 泛指左翼政策
    📖 在有时带有贬义的口语或政治争论中,socialism 可被宽泛地用来指支持福利国家、国有化或其他左翼政策的意识形态或政府措施。这个用法是从“由社会共同安排资源”的核心概念扩展出来的,但未必准确对应某一完整理论。
    💡 常见于带有立场的句式,如“attack socialism”或把某项政府政策称为 socialism。该用法在美国政治话语中尤其可能是口语化、笼统甚至贬义的标签,不适合无解释地用于正式理论分类。遇到这种用法,应先判断说话者是在严谨讨论社会主义,还是在泛指任何较强的政府干预。
    US colloquial derogatory often uncountable usually
socialisms plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a political theory advocating state ownership of industry
同义词集: socialism
上位: ideology, political orientation, political theory
an economic system based on state ownership of capital
同义词集: socialism socialist economy
反义: capitalism, capitalist economy 下位: communism, international, national socialism, naziism, nazism
🌳 词源
英语词 socialism 见于1832年,可能来自法语 socialisme,也可能由 social 加后缀 -ism 构成。
Attested since 1832; either from French socialisme or from social + -ism.
🔄 变式
socialisms plural
🏷 单词标签 & 词根