← 返回单词列表

sober-curious

adj 编号: S03825
形容一个人平时会喝酒,但开始有意识地尝试少喝、暂时不喝或探索完全戒酒的生活方式。
💡 记忆钩子
把它想成“还站在喝酒这扇门旁,却好奇门里面没有酒的生活”:原本习惯喝酒的人,开始主动少喝或尝试不喝,因此形成了“对清醒生活感到好奇”的状态。
📝 学习建议
  • 不要按字面把它理解成“对清醒感到好奇”;这里说的是对少喝酒或戒酒生活方式的探索。
  • 它不一定表示已经完全戒酒,学习时先记住“想少喝或不喝,但未必彻底戒掉”这一核心意思。
📖 中文释义
adj
  • core 想少喝或戒酒的
    📖 指原本习惯喝酒的人,开始对少喝酒、暂时不喝酒,甚至完全戒酒感兴趣,并尝试这种生活方式;但这个词本身不保证此人已经彻底戒酒。
    💡 常用 “be sober-curious” 表示某人处于这种探索状态,也可说 “a sober-curious lifestyle”。它通常描述主动的生活方式选择,语气比正式表示戒酒的说法更轻,也不等于断言此人完全不饮酒。
    She describes herself as sober-curious and is trying alcohol-free weekdays.
    她说自己正在探索少喝酒的生活方式,并尝试工作日不喝酒。
    More young adults are becoming sober-curious after noticing how alcohol affects their sleep.
    越来越多年轻人在注意到酒精对睡眠的影响后,开始尝试少喝酒或不喝酒。
🌳 词源
可能仿照更早出现的词语“bi-curious”构成。
Probably modelled on earlier bi-curious.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签