← 返回单词列表

snuggle

🇺🇸 /snˈʌɡʌl/
noun 编号: S03803 BNC #16633 COCA #13775
snuggle既可作名词表示亲昵的拥抱，也可作动词表示和人或物紧紧依偎、舒适地蜷在一起；另有一个很少见的名词义，指酒瓶中最后剩下的一点酒。
💡 记忆钩子
把snuggle想成“把自己 snug 地塞进一个温暖的位置”：两个人可以亲昵地抱在一起，也可以把自己依偎进睡袋、毯子或对方身边；这个温暖贴近的动作名词化后就是“亲昵的拥抱”。
📝 学习建议
  • 先掌握“依偎、蜷在一起”这一核心动作，再记名词“亲昵的拥抱”；不要把它笼统地理解成任何正式或礼貌的拥抱。
  • 酒瓶中最后剩下的一点酒这一名词义很少见，阅读时知道即可，不应影响对核心义的掌握。
📖 中文释义
noun
  • core 亲昵的拥抱
    📖 指两个人为了亲密和舒服而紧紧依偎或拥抱在一起，强调温暖、放松的感觉。
    💡 常用句型是“have a snuggle”或“a snuggle with somebody”，表示一起依偎一会儿。这个词语气亲密、温柔而随意，常用于伴侣、家人或亲近的人之间；不要在正式场合把它当作普通的“握手”或礼节性拥抱来用。
    Let's have a snuggle on the sofa.
    我们在沙发上依偎一会儿吧。
  • rare 瓶中最后一点酒
    📖 在少见的用法中，指酒瓶里最后剩下的一点酒，可以把它理解为瓶中“贴着底部留下”的残余。
    💡 通常用“the snuggle in the bottle”这类名词短语来指称瓶中最后剩下的酒。这个意思非常边缘，现代日常交谈中不应优先使用；若上下文是亲密依偎，默认理解为核心义。
snuggles plural
verb
  • core 依偎；紧紧抱在一起
    📖 指自己和另一个人或物紧紧贴在一起，通常是为了亲密、取暖或感到舒服；也可以表示主动把某人抱在身边。
    💡 最常见的句型是“snuggle with somebody”，也可以说“snuggle up to somebody”。注意介词不能随意省略：表示和某人依偎时通常用“with”，表示向某人靠近时常用“up to”；不要把它只理解成短暂的一下拥抱。
    intransitive transitive
    My girlfriend and I love to snuggle.
    我和女朋友喜欢依偎在一起。
    The puppy snuggled up to me during the storm.
    暴风雨时，小狗紧紧依偎在我身边。
  • common 蜷入舒适的位置
    📖 指把身体挪进或调整到温暖、安稳、舒服的位置，例如睡袋、毯子或床铺里；重点是进入并保持舒适姿势。
    💡 常用“snuggle into something”“snuggle under something”或“snuggle down”，分别突出钻进某物、躲到某物下面或舒适地躺下。这个用法不一定涉及另一个人，和“snuggle with somebody”相比更强调位置和姿势的调整；不要误以为一定包含拥抱。
    Tired but satisfied, the children snuggled into their sleeping bags.
    孩子们虽然累了却很满足，纷纷舒服地钻进睡袋。
snuggles present,singular,third-person snuggling participle,present snuggled participle,past snuggled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a close and affectionate (and often prolonged) embrace
同义词集: cuddle nestle snuggle
上位: embrace, embracement, embracing
move or arrange oneself in a comfortable and cozy position;
同义词集: cuddle snuggle nestle nest nuzzle draw close
We cuddled against each other to keep warm
The children snuggled into their sleeping bags
上位: cling to, clutch, hold close, hold tight
position comfortably
同义词集: nestle snuggle
The baby nestled her head in her mother's elbow
上位: lay, place, pose, position, put, set
🌳 词源
最早见于1684年，由“snug”加频率后缀“-le”构成；拼写中的双写g用于提示发音。
English snug Proto-Germanic *-lōną Old English -lian Middle English -len English -le English snuggle From snug + -le (frequentative suffix).
🔄 变式
snuggled past snuggles plural snuggling present
🏷 单词标签 & 词根
#gre
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号