snowstorm

snowstorm 主要指夹着强风、纷飞大雪的暴风雪，也可指摇动后飘起“雪花”的玻璃雪球装饰。

💡 记忆钩子

把它想成一场被装进玻璃球里的雪：在户外，snowstorm 是风雪交加的暴风雪；在室内，它也可以指摇动玻璃球后，里面仿佛出现的一场小雪暴。

📝 学习建议

先掌握“暴风雪”这一天气义，再记住“玻璃雪球”这一由小型雪暴意象引申出的物品义；不要把它默认理解成普通的降雪。

📖 中文释义

noun

core 暴风雪

📖 指风力较强、雪被吹得到处飘，因而造成能见度低或出行困难的恶劣天气。重点不只是“下雪”，而是雪和暴风结合在一起。

💡 常用“in a snowstorm”“during a snowstorm”或“be caught in a snowstorm”表示身处暴风雪中。它是可数名词，通常说 a snowstorm，也可以用复数 snowstorms。不要把普通的小雪或持续降雪都叫作 snowstorm；没有强调风暴时，用 snowfall 或 snowing 更准确。

A sudden snowstorm blocked the mountain road before nightfall.

一场突如其来的暴风雪在天黑前堵住了山路。

We were caught in a snowstorm on the way home.

我们回家途中遇上了暴风雪。
common 玻璃雪球

📖 指一种透明玻璃球形装饰品，里面常有小房子等模型；摇动后，球内的白色颗粒飘落，看起来像一场缩小的暴风雪。

💡 表示这个物品时，常见于“a snowstorm with a tiny house inside”或“a snowstorm in a glass ball”这类描述中。这个义项比天气义少见，通常出现在谈论纪念品、古董或装饰品的语境里。现代英语里更常用 snow globe，因此不要在所有“玻璃雪球”的场合都优先使用 snowstorm。

The antique shop had a snowstorm with a tiny cottage inside.

那家古董店里有一个装着小房子的玻璃雪球。

snowstorms plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a storm with widespread snowfall accompanied by strong winds

同义词集: blizzard snowstorm

上位: storm, violent storm

🌳 词源

由 snow（雪）和 storm（暴风雨）组合而成，字面意思是“雪暴”。

From earlier snow-storm, snow storm, equivalent to snow + storm. Compare Scots snawstorm (“snowstorm”), Saterland Frisian Sneestoarm (“snowstorm”), West Frisian sniestoarm (“snowstorm”), Dutch sneeuwstorm (“snowstorm”), German Low German Sneestorm (“snowstorm”), German Schneesturm (“snowstorm”), Danish snestorm (“snowstorm”), Swedish snöstorm (“snowstorm”), Icelandic snjóstormur (“snowstorm”). Compare also Middle English storm of snow (“snowstorm”).

🔄 变式

snowstorms plural

🏷 单词标签 & 词根