snowball

snowball 的核心意象是“雪球”：既可以指由雪滚成的球，也可以表示事情像雪球一样越滚越大、迅速失控；它还可作相关名词、动词和专名。

💡 记忆钩子

想象一个小雪球沿着雪坡滚下去：它一边滚一边变大，于是 snowball 既是“雪球”，也引申为事情从小问题迅速扩大；作动词时就是“像雪球一样越变越大”，作形容词时表示这种快速扩大的性质。

📝 学习建议

先掌握“雪球”和“事情迅速扩大”这两个核心义，再学习作动词的用法。
不要把 snowball 只理解成下雪天气中的实体名词；在新闻和日常讨论中，它常指问题、影响或后果不断扩大。
涉及性行为的义项较生僻且粗俗，阅读时识别即可，不宜作为一般交流用法学习。

📖 中文释义

adj

common 迅速扩大的

📖 形容事情一开始可能很小，却在发展过程中不断扩大，甚至逐渐失去控制，就像雪球越滚越大。

💡 常用结构是“snowball + 名词”，尤其用于表示影响、效应或增长的名词。它强调扩大的速度和失控倾向，不宜用来泛指所有逐步增加的事物。不要把它误解为单纯的“与雪有关”。

not-comparable

The scandal had a snowball effect on the company.

这桩丑闻对公司产生了雪球效应，影响越来越大。

name

rare 姓氏

📖 Snowball 也可以是英语姓氏，源自以“雪球”或头发中的白色部分为联想的昵称。

Snowballs plural

noun

core 雪球

📖 指用手捏成并投掷的雪球，也可以指在地上滚动、越滚越大的雪球。这个具体形象是其他主要引申义的基础。

💡 常见结构是“throw a snowball”或“make a snowball”。它通常是可数名词，表示一个或多个具体雪球；不要把它和泛指的“雪”混用。

The children threw snowballs at each other after school.

孩子们放学后互相扔雪球。

He rolled the snowball down the hill until it became huge.

他把雪球滚下山，直到它变得很大。
common 一种鸡尾酒

📖 指一种用柠檬水和蛋黄酒调制的鸡尾酒，名称来自它与雪球的关联。

💡 通常用在点饮料或介绍饮品的语境中，常见结构是“a snowball”或“order a snowball”。这是特定饮品名称，不要根据字面把它理解成含有雪的饮料。

She ordered a snowball with her lunch.

她午餐时点了一杯这种雪球鸡尾酒。
core 迅速扩大的事物

📖 指某个问题、影响或行动像雪球一样从小变大，并且发展速度越来越快，往往变得难以控制。

💡 常见结构是“a snowball of + 名词”或“start a snowball rolling”。它多用于新闻、评论和讨论后果的语境，通常带有失控或负面色彩；不要只把它译成中性的“增长”。

figuratively

A small complaint became a political snowball.

一个小小的投诉变成了不断扩大的政治风波。
rare 一种性行为

📖 指一种涉及两人之间转移射精精液的口腔性行为，属于粗俗且成人向的性用语。
common 冰雪锥

📖 在美国英语中，指一种刨冰甜点，通常做成锥形并加入糖浆，因此外形像小雪球。

💡 这是美国地区用法，常见于介绍甜点或购买冷饮的语境。若语境不是美国或没有甜点线索，优先理解为普通的“雪球”。

US

We bought snowballs from a stand near the beach.

我们在海滩附近的小摊买了冰雪锥。
common 椰蓉巧克力小蛋糕

📖 指一种通常夹有奶油、外面裹巧克力糖衣并撒椰蓉的小蛋糕。

💡 通常用复数谈论这种包装或出售的甜点，如“a packet of snowballs”。这是食品名称，具体外观和配方可能因地区或品牌而不同。

I bought a packet of snowballs for the children.

我买了一包椰蓉巧克力小蛋糕给孩子们。

snowballs plural

verb

core 迅速扩大

📖 指某事从较小的状态开始，像雪球滚动一样越来越大，最后可能超出原先的规模或控制范围。

💡 常见结构是“问题或影响 + snowball”以及“snowball into + 更大的结果”。它通常描述过程，不直接表示某人主动扩大某事；需要表达主动使其扩大时，语境中可用及物表达。

intransitive

The delay snowballed into a major transport problem.

这次延误逐渐扩大成了严重的交通问题。

Once the rumor started, it quickly snowballed.

谣言一传开，很快就越传越大。
common 玩扔雪球

📖 指进行扔雪球的游戏或活动。

💡 常见结构是“snowball with someone”或直接用作不及物动词，表示一起玩扔雪球。这个义项只适用于有雪的具体场景，不要与“事情扩大”的抽象义混淆。

intransitive

The kids went outside to snowball after breakfast.

孩子们早饭后到外面玩扔雪球。
common 用雪球投掷

📖 指把雪球扔向某人或某物，也就是用雪球攻击或嬉闹式地投掷。

💡 常见结构是“snowball + 人”或“snowball + 目标”，后面直接接宾语。它与表示“自己玩扔雪球”的不及物用法不同；不要在需要宾语时漏掉被投掷的对象。

transitive

The children snowballed their teacher during the game.

孩子们在游戏中朝老师扔雪球。
rare 一种性行为

📖 指一种涉及两人之间转移射精精液的口腔性行为，属于粗俗且成人向的性用语。

intransitive slang vulgar

snowballs present,singular,third-person snowballing participle,present snowballed participle,past snowballed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

increase or accumulate at a rapidly accelerating rate

同义词集: snowball

上位: increase

throw snowballs at

同义词集: snowball

上位: bombard, pelt

snow pressed into a ball for throwing (playfully)

同义词集: snowball

上位: ball

ball of crushed ice with fruit syrup

同义词集: snowball

ball of ice cream covered with coconut and usually chocolate sauce

同义词集: snowball

plant having heads of fragrant white trumpet-shaped flowers; grows in sandy arid regions

同义词集: snowball sweet sand verbena abronia elliptica

🌳 词源

普通词源来自中古英语，由 snow（雪）和 ball（球）组成；作姓氏时可能源于指代有白发或白色秃斑的昵称。

From Middle English snoweball, snoweballe, snaweballe, snayballe, equivalent to snow + ball. Cognate with Scots snawbaw, German Schneeball, Luxembourgish Schnéiball, Dutch sneeuwbal, Afrikaans sneeubal, Limburgish snieëbal, West Frisian sniebal, Saterland Frisian Sneebaal, Sneebal, Swedish snöboll, Elfdalian sniųoboll, Danish snebold, Norwegian Bokmål snøball, Norwegian Nynorsk snøball and Icelandic snjóbolti.

🔄 变式

snowballed past snowballing present Snowballs plural

🏷 单词标签 & 词根