← 返回单词列表
snipe
★
🇺🇸 /snˈaɪp/
snipe 主要指“鹬”这种长嘴涉禽,也可引申为从隐蔽处精准射击,或在最后一刻出手、暗中挖苦等。
💡 记忆钩子
把画面记成一只长嘴、难以捕捉的鹬:猎人必须藏起来等机会,一击命中,于是 snipe 从“猎鹬”发展出“隐蔽狙击”;再进一步,就是在网上拍卖最后一秒出价,或暗中用尖刻话攻击别人。
📝 学习建议
- 先掌握“鹬”和“从隐蔽处狙击”这条主线,再记拍卖、体育等引申义。
- 不要把 snipe 只理解成普通的“射击”;它通常强调隐藏位置、突然出手或针对单个目标。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 Snipe 也可以是英语姓氏;在这种用法中只是家族名称。💡 常见结构是“名字 + Snipe”,或单独指姓氏 Snipe。作为姓名时要保留原拼写和大写,不应加普通名词冠词来表示“一个 Snipe”。Dr. Snipe will speak at the conference.斯奈普博士将在会议上发言。
Snipes
plural
noun
-
core 鹬📖 一种常在湿地活动的猎鸟,嘴长而细,行动隐蔽、很难捕捉;这是 snipe 最原本的意义。💡 常见结构是“a snipe”“snipe hunting”。这里指鸟类时不要误译成泛指的“小鸟”或“狙击手”。在自然、狩猎和文学语境中较常见。We saw a snipe walking through the marsh.我们看见一只鹬走过沼泽。The snipe flew away before the hunter could aim.猎人还没瞄准,鹬就飞走了。
-
rare 傻瓜📖 旧式或文学语境中,snipe 可骂人愚蠢,指“傻瓜、笨蛋”,和鸟名的联系已经很弱。💡 通常出现在旧文学、戏剧或带嘲讽意味的语境中。不要把它当作现代英语里普遍的“笨蛋”称呼,也不要在正式交流中随意使用。
-
core 隐蔽射击📖 指从藏身处向目标开的一枪,重点是射手不易被发现、目标通常是单独的人。💡 常见结构是“a snipe from + 地点”或“a snipe at + 目标”。它不是泛指任何枪声,而是突出隐蔽和突然;新闻或军事语境中尤其常见。The soldiers heard a snipe from the trees.士兵听见树林里传来一声隐蔽射击。
-
rare 舰船工程人员📖 在某些海军俚语中,snipe 指舰船上的工程部门成员。💡 这是海军内部或行业俚语,通常只在舰船、军队背景中使用。普通英语中不要把任何工程师都称为 snipe。slang
-
rare 进球📖 体育俚语中可指一个漂亮、精准或出其不意的进球。💡 常见于冰球等体育评论,通常搭配 score、get 或 make。它不是所有运动项目中都自然的普通说法,学习时先掌握 score a goal。slang
snipes
plural
snipe
plural
noun
-
rare 烟头📖 俚语中指抽完后剩下的香烟头。💡 通常出现在非正式口语或描写街头环境的文字中。正式表达更常用 cigarette butt,学习时不要把 snipe 当作通用词。slang
-
rare 木材残端📖 指木料被锯去可用部分后留下的末端残块。💡 主要用于伐木和木材加工语境,常与 log、timber 等词连用。日常英语中通常需要用更具体的 wood scrap 或 leftover piece 来表达。
-
rare 电视动态标识📖 电视节目播出期间出现的短暂动画宣传标识,用来提醒观众某项节目或内容。💡 这是广播电视行业术语,通常和电视节目、频道宣传一起出现。普通观众日常交流中很少主动使用这个词义。
-
rare 广告醒目标注📖 印刷广告中突出显示的一小段文字,用来宣布刚发生的消息或吸引注意的信息。💡 多见于广告和出版行业说明。它通常指附加在广告版面上的醒目标记,不是普通的广告标题。
-
rare 四分之一瓶酒📖 一种容量约为标准酒瓶四分之一的小瓶葡萄酒。💡 常见于酒类销售或餐饮语境,通常和 bottle、wine 一起出现。购买酒时也可能用 quarter bottle 或 piccolo 等更明确的说法。
snipes
plural
noun
-
common 尖刻反驳📖 指聪明但带讽刺意味的回答,像突然而精准地刺向对方。💡 常见结构是“a snipe at + 人或事物”或“a sharp snipe”。它通常带负面评价,不等于中性的 witty reply,也不适合所有机智回答。Her comment was a sharp snipe at the team's poor planning.她的话尖锐地讽刺了这个团队糟糕的计划。
-
rare 海报上的附加便条📖 指贴在已有海报上的纸条或贴纸,用来补充信息、提出政治批评或改变原海报的意思。💡 常见结构是“a snipe on/to a poster”。这是宣传、校园政治或街头艺术语境中的专门用法,不要和普通的 note 或 sticker 完全等同。
snipes
plural
verb
-
rare 猎鹬📖 指捕猎鹬这种难以接近的鸟。💡 通常用作不及物动词,如“go sniping”或“hunt and snipe”。这是较专门的狩猎用法,日常说打猎时不能默认用 snipe。intransitive
-
core 隐蔽射击📖 指藏在不易被发现的地方,专门向一个个目标开枪;这是由“猎鹬”最重要的引申义。💡 常见结构是“snipe at + 人”或“snipe from + 地点”,通常不直接把普通枪械当宾语。它描述的是行为方式,不只是“开枪”这个动作。intransitiveThe gunman sniped at the guards from a nearby building.枪手从附近的一栋楼里向守卫们隐蔽射击。
-
common 用狙击枪射击📖 泛指使用狙击枪进行远距离、精准射击,重点在武器或狙击方式。💡 通常作不及物动词,如“sniped from the roof”。不要把它和表示射手身份的 sniper 混淆;snipe 是动作,sniper 是人。broadly intransitiveThe soldier was sniping from a hilltop.那名士兵正在山顶用狙击枪射击。
-
common 最后一刻竞价📖 在网上拍卖中一直观察价格,直到结束前最后几秒才出价,试图抢在当前最高出价者之前获胜。💡 常见结构是“snipe an auction”或“snipe a bid”,也可说“snipe at the last second”。这里通常不是指恶意攻击,而是指利用最后时机竞价。transitiveShe sniped the auction with three seconds left.她在拍卖结束前三秒出价,抢下了这件商品。
-
rare 加工木材使其易拖动📖 伐木术语中指削去木头一端,使圆木拖运或滑动起来更容易。💡 这是木材运输行业的及物用法,宾语通常是 log。普通英语中不要把它理解成一般的“削木头”。transitive
-
rare 进球📖 体育俚语中指精准或出其不意地射门得分,和“突然命中”的核心画面相连。💡 常见于冰球等体育评论,通常作不及物动词或与 goal 连用。日常体育表达优先使用 score a goal,除非语境本身很口语化。slang
-
rare 快速改变球的方向📖 体育报道中可指迅速带球或传球改变方向,使球出乎防守者意料地转移。💡 主要见于足球评论,常与 ball、pass 或球员动作连用。它不是普通英语中表示“移动”的通用词,通常需要依靠比赛上下文理解。
snipes
present,singular,third-person
sniping
participle,present
sniped
participle,past
sniped
past
verb
-
common 暗中挖苦攻击📖 指不正面争论,而是用带恶意的尖刻话语讽刺或攻击某人、某观点。💡 常见结构是“snipe at + 人或事物”以及“snipe that + 从句”。它比 tease 或 joke 更具敌意,中文使用者不要把所有“开玩笑”都翻成 snipe。intransitiveHe kept sniping at his former manager during the interview.采访中,他不断暗中挖苦自己以前的经理。
-
rare 给海报贴附加便条📖 指在原有海报上贴纸条或标签,补充信息、批评原内容,或改变宣传效果。💡 通常用“snipe a poster”或“snipe on a poster”这类结构,宾语是 poster、flyer 等。它是宣传和街头政治语境中的特殊用法,不能泛指在任何纸张上贴便条。transitive
snipes
present,singular,third-person
sniping
participle,present
sniped
participle,past
sniped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
a gunshot from a concealed location
同义词集:
snipe
上位: gunfire, gunshot
attack in speech or writing
同义词集:
attack
round
assail
lash out
snipe
assault
The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker
上位: criticise, criticize, knock, pick apart
下位: abuse, barrage, blackguard, blister, bombard, clapperclaw, claw, rip, rubbish, scald, shout, vitriol, whip
aim and shoot with great precision
同义词集:
sharpshoot
snipe
上位: blast, shoot
hunt or shoot snipe
同义词集:
snipe
上位: hunt, hunt down, run, track down
Old or New World straight-billed game bird of the sandpiper family; of marshy areas; similar to the woodcocks
同义词集:
snipe
🌳 词源
名词来自中古英语和古诺斯语中表示鹬的词;“从隐蔽处射击”的动词义据说源于英属印度军人对善于猎鹬者的称呼,后来形成 sniper。
From Middle English snipe, snype (“a type of bird”), from Old Norse snípa, as in mýrisnípa (“moor snipe”). Akin to Norwegian snipe.
* The verb originated in the 1770s among soldiers in British India, where a hunter skilled enough to kill the elusive bird was dubbed a sniper. The term sniper was first attested in 1824, in the sense of sharpshooter.
🔄 变式
sniped
past
Snipes
plural
sniping
present
🏷 单词标签 & 词根