snatched

snatched 是英语俚语形容词，主要形容一个人外表漂亮、身材或脸部线条紧致而有雕塑感，也可特指腰部纤细。

💡 记忆钩子

把外表想成被一只手“收紧、提拉”过：脸和身材因此显得漂亮、有线条；如果只强调腰部，就是腰很细，甚至泛指某个部位很窄。

📝 学习建议

这里不要先按普通动词 snatch 的过去分词理解成“被抢走的”；在描述外表时，它是俚语形容词。
建议先掌握“漂亮、身材线条好”这一核心意思，再记“腰细”和“窄”等较具体的延伸义。

📖 中文释义

adj

core 漂亮的；好看的

📖 形容一个人的整体外表很漂亮、很吸引人，重点是视觉上显得出众。

💡 常用 “look snatched” 描述某人看起来特别好看，也可用 “be snatched” 直接评价外表。这个意思属于口语俚语，通常用于称赞人，不适合正式或中性的外貌描写。不要把它简单等同于任何场合都能用的“美丽”。

You look snatched in that black dress.

你穿那条黑裙子看起来特别漂亮。

She walked into the party looking absolutely snatched.

她走进聚会时看起来简直美极了。
common 腰很细的

📖 特指腰部被视觉上“收紧”了，表示腰线纤细、身材显得很有曲线。

💡 常见结构是 “have a snatched waist” 或 “be snatched at the waist”。它是俚语说法，通常用于赞美身材或强调穿衣后的腰线效果。不要把 snatched waist 理解成腰部受伤或被拉扯。

slang

This dress gives me a snatched waist.

这条裙子让我的腰线看起来特别纤细。
rare 窄的；收得很紧的

📖 较少单独使用，表示某个身体部位或轮廓很窄，可以看作“被收紧”的具体延伸。

💡 通常要和具体部位或轮廓连用，而不是单独泛指所有狭窄的东西。这个用法带有俚语和审美评价色彩，正式描述尺寸时应换用普通词语。不要把它当作 narrow 的全面替代词。

slang
core 脸或身材紧致有型的

📖 形容脸部或身体线条清晰、紧致而有雕塑感，通常也包含“看起来很有吸引力”的赞美。

💡 常用 “a snatched face” 或 “a snatched body” 这样的名词短语，也可以说某人 “looks snatched”。这是强调轮廓和线条的俚语，不只是普通的“好看”，而是带有精心塑形、显得很利落的感觉。

slang

Her makeup gave her a completely snatched face.

她化完妆后，脸部轮廓显得特别紧致有型。

more snatched comparative most snatched superlative

🌳 词源

可能由 snatch“猛地抓住、拉紧”的意象引申而来，表示外表像被收紧、提拉过一样。

🔄 变式

more snatched compar most snatched superl

🏷 单词标签 & 词根