← 返回单词列表

snack

★★
🇺🇸 /snˈæk/
noun 编号: S03681 BNC #7131 COCA #5187
snack主要指正餐之间吃的少量食物,也可指吃这种食物;在俚语中还可称赞某人很有吸引力。
💡 记忆钩子
把snack想成“从正餐之间随手拿来的一小口”:这口食物本身是snack,吃它就是snack;俚语又把外表很诱人的人比作让人想“咬一口”的小点心。较早的“分一份、抢夺、咬、分享”等义项已经过时,学习时不必和现代核心义混在一起。
📝 学习建议
  • 先掌握“零食、加餐”和“吃零食”这条主线,再记住俚语中称某人为snack的用法。
  • snack通常不是正式的一顿正餐;看到它时,先判断语境是在说食物,还是在用俚语称赞人的外表。
📖 中文释义
noun
  • core 少量加餐
    📖 snack是分量较小、用来垫一垫的饭或点心,通常吃在两顿正餐之间。它强调的是轻便、少量,不一定特指某一种食物。
    💡 常用“have/grab a snack”表示吃点东西,也可说“a light snack”。它可以指一次简单的加餐,而不只是包装好的零食;说完整的一顿饭时不要用snack。
    I had a light snack before the meeting.
    开会前我吃了点简单的加餐。
  • common 正餐间的食物
    📖 snack也可以具体指正餐之间吃的某样食物,例如水果、饼干或三明治;重点是它被当作加餐来吃。
    💡 常用“a snack”“snacks for the trip”或“snack on + 食物”来说明一份点心、旅途零食或边做事边吃的东西。snacks通常可数,表示不同份或不同种类;不要把“吃零食”误说成只用名词snack。
    I packed some snacks for the train ride.
    我为坐火车准备了一些零食。
  • common 很有魅力的人
    📖 在俚语中,snack把一个很有吸引力的人比作让人想咬一口的美味点心,通常是在夸对方的外表。
    💡 常见句型是“someone is a total snack”或“call someone a snack”。这是带调侃意味的非正式说法,通常只用于熟人或轻松语境;它主要评价外表,不等于正式地说某人优秀或善良。
    slang
    Everyone agreed that the new actor was a total snack.
    大家都觉得那位新演员特别有魅力。
snacks plural
noun
  • rare 一份;一部分
    📖 在过时用法中,snack可以指从整体中分得的一份或一部分;这个义项和现代的“点心”义不同。
    obsolete
snacks plural
verb
  • core 吃点加餐
    📖 snack作动词时,表示吃一顿很轻的饭或少量食物;它把名词所指的点心动作化了。
    💡 常见句型是“snack on + 食物”,例如表示边工作边吃水果或饼干。不要把它当作“吃饭”的一般说法;正式的一顿饭通常不用snack来描述。
    She was snacking on fruit while she worked.
    她工作时一边吃水果一边垫点东西。
  • common 在两餐之间吃东西
    📖 这个用法特别强调吃东西的时间在两顿正餐之间,通常是为了暂时充饥。
    💡 常用“snack between meals”或“snack during the afternoon”来交代时间,也可用“snack on + 食物”补充吃的内容。它不表示突然吃一大顿;如果只是说正常进餐,应改用表示吃饭的动词。
    The children often snack between meals.
    孩子们经常在两顿饭之间吃点东西。
snacks present,singular,third-person snacking participle,present snacked participle,past snacked past
verb
  • rare 抢夺
    📖 在过时用法中,snack可以表示突然抢走某物;这不是现代英语中表示吃零食的常用动词义。
    obsolete transitive
  • rare
    📖 在过时用法中,snack可以表示咬;这个义项可看作从“咬一口”的动作引申出来。
    obsolete transitive
  • rare 分享
    📖 在过时用法中,snack可以表示把某物分给别人或共同分享;现代英语中不这样使用。
    obsolete transitive
snacks present,singular,third-person snacking participle,present snacked participle,past snacked past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
eat a snack; eat lightly
同义词集: nosh snack
She never loses weight because she snacks between meals
上位: eat 下位: browse, graze
a light informal meal
同义词集: bite collation snack
上位: meal, repast 下位: refreshment
🌳 词源
现代核心义来自中古荷兰语,原指吃点心;“抢夺”等过时义项可能通过另一来源与snatch有关,但两条词源最终或许同源。
See snatch (transitive verb). Ultimately of the same origin as the word under Etymology 1, but perhaps through a different source.
🔄 变式
snacked past snacking present snacks plural
🏷 单词标签 & 词根