← 返回单词列表

smut

🇺🇸 /smˈʌt/

noun 编号: S03674 BNC #34742 COCA #28418

smut 主要指煤烟或污物留下的黑色污迹，也可指使东西沾上污迹；在植物语境中还指一种真菌病及其相关动作，另有“淫秽内容”等引申义。

💡 记忆钩子

把 smut 想成一团黑脏东西：它可以是空气中的煤烟或落下的灰屑，留下污迹；这种“脏东西”又引申到使谷物染上黑穗病的真菌，最后还可表示被认为下流、肮脏的色情内容。

📝 学习建议

先掌握“煤烟、污迹”和“弄脏”这条主线，再学习植物病害义；不要把 smut 默认理解为一般的“烟”或所有类型的灰尘。
表示色情内容时语气贬义且较粗俗，通常不是中性的“成人内容”说法。

📖 中文释义

noun

core 煤烟

📖 指燃烧产生的黑色粉尘，尤其是附着在墙面、物体或空气中的煤烟；它是“脏黑东西”这一核心形象的基础。

💡 常用作不可数名词，出现在“沾满煤烟”“被煤烟弄黑”等结构中。不要把它当作泛指所有烟雾的词；它强调黑色、脏污的沉积物，语体比普通的“烟”更具体。

uncountable

The old fireplace was covered in smut.

老壁炉上沾满了煤烟。

Smut from the chimney blackened the wall.

烟囱冒出的煤烟把墙熏黑了。
common 煤烟屑；灰屑

📖 指一小片或一点从燃烧物上落下的黑色煤烟、灰屑，可以看见并沾到物体上。

💡 作可数名词时常用复数表示许多飘落的黑色灰屑，适合放在“落在衣服上”“从烟囱飘来”等结构中。它不是普通的白灰，而是带有黑色污迹的细小残留物。

countable

A smut landed on her white sleeve.

一小片煤烟屑落在她白色的袖子上。
rare 淫秽色情材料

📖 指被认为下流、肮脏的色情材料，尤其是淫秽读物、图片或影片；这是从“脏东西”发展出的贬义用法。

💡 通常作不可数名词，常用于批评某类材料或内容。它带有强烈贬义，不宜用来中性地指一般成人题材；正式场合应选择更中性的表达。

uncountable
rare 淫秽话语

📖 指下流、露骨的性话题或淫秽言语，重点在说话内容而不一定是书面或影像材料。

💡 通常作不可数名词，常跟表示“说、讲”的动词搭配。该义带有明显的道德批评色彩，不要把它误当作普通的玩笑或粗口的中性总称。

uncountable
common 黑穗病真菌；黑穗病

📖 指会使禾本科植物、尤其谷物患病的一类真菌，也可指这种真菌造成的植物病害；这里的“黑脏东西”变成了长在植物上的病害。

💡 在植物学和农业语境中，可根据上下文指真菌本身或疾病，作可数、不可数名词都可能。常与谷物、作物、感染和病害等词搭配；不要把它理解为普通的霉菌总称。

countable uncountable

The farmer found smut on several ears of wheat.

农民发现几穗小麦感染了黑穗病。
rare 含杂质的劣质软煤

📖 指采矿语境中一种含有土质杂物、质量较差的软煤，是“脏东西”概念在煤炭分类中的专门用法。

💡 这是采矿或煤炭行业术语，通常根据上下文作可数或不可数名词。日常谈论煤炭时不要主动使用这一义，除非语境明确涉及矿层或煤质分类。

countable uncountable
rare 铜锅

📖 这是一个古旧俚语义，指铜制锅炉或大锅，与现代“煤烟、污物”的常见主线联系很弱。

💡 只在历史文献或古旧方言语境中出现，现代英语学习中通常不需要主动使用。不要根据这个义项把 smut 当作普通的“锅”来理解。

archaic countable slang

smuts plural

verb

core 沾污；熏黑

📖 指使某物沾上煤烟或其他黑色污物，也可以指某物自己被弄脏；它就是“黑脏东西留下污迹”的动词化表达。

💡 常用“smut + 名词”表示把某物弄脏，也可用“名词 + smut”表示某物沾上污迹。这个词比一般的“弄脏”更强调煤烟、黑灰或污斑；不要误用来表示所有形式的清洁损坏。

ambitransitive

The dusty chimney smutted the ceiling.

积满灰尘的烟囱把天花板熏黑了。

His hands smutted the clean paper.

他的手把干净的纸弄脏了。
common 使谷物染上黑穗病

📖 指真菌使谷物等作物感染黑穗病，把“沾上黑脏东西”的概念具体用于植物病害。

💡 通常使用“smut + 谷物或作物”这一及物结构，属于农业或植物病理语境。不要把它用于人感染普通疾病，也不要把它理解成简单的“污染粮食”。

transitive

The fungus smutted much of the farmer's wheat.

这种真菌使农民的大部分小麦感染了黑穗病。
common 染上黑穗病

📖 指谷物或其他禾本科作物自身感染黑穗病，是上一个义项的非及物用法。

💡 常用“作物 + smut”表示作物染病，主语是患病的植物而不是病原体。这个用法很专门，日常谈论植物生病时通常需要明确的农业语境。

intransitive

The barley smutted after the wet spring.

那场潮湿的春季过后，大麦染上了黑穗病。
rare 清除黑穗病

📖 指通过处理清除谷物上的黑穗病真菌，是围绕植物病害核心义的专业用法。

💡 通常使用“smut + 谷物”这一及物结构，主要见于旧式农业或专业文献。现代语境中更常用明确表示“处理、消毒或清除真菌”的说法，学习时先识别即可。

transitive

smuts present,singular,third-person smutting participle,present smutted participle,past smutted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

affect with smut or mildew, as of a crop such as corn

同义词集: smut

上位: infect, taint

become affected with smut

同义词集: smut

the corn smutted and could not be eaten

上位: mildew, mold

stain with a dirty substance, such as soot

同义词集: smut

上位: stain

make obscene

同义词集: smut

This line in the play smuts the entire act

上位: alter, change, modify

creative activity (writing or pictures or films etc.) of no literary or artistic value other than to stimulate sexual desire

同义词集: pornography porno porn erotica smut

上位: creation, creative activity

an offensive or indecent word or phrase

同义词集: obscenity smut vulgarism filth dirty word

上位: profanity

any fungus of the order Ustilaginales

同义词集: smut smut fungus

上位: fungus 下位: bunt, stinking smut, tilletia caries, tilletia foetida

destructive diseases of plants (especially cereal grasses) caused by fungi that produce black powdery masses of spores

同义词集: smut

下位: bunt, stinking smut

a black colloidal substance consisting wholly or principally of amorphous carbon and used to make pigments and ink

同义词集: carbon black lampblack soot smut crock

上位: atomic number 6, c, carbon

🌳 词源

源自中古英语 smutten，和表示“污物、脏东西”的德语词有关；其核心一直围绕弄脏、污迹展开。

From Middle English smutten (“to defile, debase”), related to German Schmutz (“filth, dirt, smut”) and schmutzen (“to make dirty, stain”). Doublet of schmutz. Compare also Old English smitta (“smear; blot; mark; stain; pollution”), Old English besmītan (“to besmut; defile; dirty; pollute; contaminate”).

🔄 变式

smuts plural smutted past smutting present

🏷 单词标签 & 词根