← 返回单词列表

smooth-talking

adj 编号: S03655
smooth-talking主要指用听起来圆滑、讨喜的话讨好别人,常含有不真诚或带有操纵意味;也可作不可数名词,或作为动词smooth-talk的现在分词和动名词。
💡 记忆钩子
把话想成抹了润滑油:说起来顺耳、让人舒服,于是能轻易讨好别人;但这种“顺滑”也可能只是表面功夫,所以smooth-talking常带有花言巧语、不够真诚的意味。名词指这种圆滑讨好的说辞或说话方式,动词形式则表示正在这样说,或把这种说话当作一件事。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“说话流利”或“表达顺畅”;它通常暗示说话者在讨好、奉承,甚至不真诚。
  • 学习时先掌握形容词修饰人的用法,再认识名词用法;动词组中的smooth-talking只是smooth-talk的现在分词或动名词形式。
📖 中文释义
adj
  • core 圆滑讨好的
    📖 指很会说让人舒服、顺耳的话来讨好或取得信任的人或说话方式;表面上很有魅力,实际上常让人怀疑其动机并不真诚。
    💡 常用模板是“smooth-talking + 职业或人物身份”,例如“smooth-talking politician”或“smooth-talking stranger”。它主要作定语,也可以说某人“is smooth-talking”;通常含有警惕或批评意味。不要把它当作单纯的褒义词来表示“善于沟通”。
    A smooth-talking salesman convinced her to buy a car she did not need.
    一个花言巧语的推销员说服她买了一辆其实并不需要的车。
    The smooth-talking candidate promised something to everyone.
    那个能说会道却很圆滑的候选人向每个人都许下了承诺。
more smooth-talking comparative most smooth-talking superlative
noun
  • common 花言巧语
    📖 指听起来圆滑动听、能讨好别人或获取好处的一套说辞;重点不在信息本身,而在用顺耳的话影响别人。
    💡 常用模板是“smooth-talking + 动词”或“a lot of smooth-talking”,例如“get by on smooth-talking”。这个名词通常不可数,语气多半带怀疑或讽刺;若只是中性地说“交流”,应使用表示谈话的普通词语。
    uncountable
    He got the job with confidence, preparation, and a little smooth-talking.
    他靠自信、准备,再加上一点花言巧语,得到了这份工作。
verb
  • common smooth-talk的现在分词或动名词
    📖 这是smooth-talk的现在分词和动名词形式:可以表示某人正在用花言巧语说服别人,也可以把这种行为当作一件事来谈。
    💡 进行时用“be smooth-talking + 人”,动名词用“smooth-talking + 人”作主语或宾语;表示说服某人做事时,常用“smooth-talking someone into doing something”。不要误把它当作原形,也不要遗漏被影响的人或后面的行为结构。
    form-of gerund participle present
    He kept smooth-talking his neighbors into lending him money.
    他不停地用花言巧语说服邻居借钱给他。
🔄 变式
more smooth-talking compar most smooth-talking superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签