← 返回单词列表

smooth

★★★

🇺🇸 /smˈuð/

adj 编号: S03651 牛津3000 BNC #2682 COCA #2422

smooth主要表示“表面平整、没有阻碍”，也可引申为过程顺利、动作连贯、说话圆滑，以及使某物变平或使事情顺利进行。

💡 记忆钩子

想象手掌在一块没有凸起的表面上滑过：触感平滑，事情就容易顺着走，于是smooth也能表示过程顺利、动作连贯、海面平静；再进一步，smooth还能表示把东西抚平，或用圆滑的方式把矛盾化开。

📝 学习建议

先掌握形容词的两个核心方向：表面“平滑”和事情“顺利”，再学习说话圆滑、动作连贯等引申义。
smooth不只是“光滑”；描述计划、过渡或关系时，通常应理解为“顺利、没有意外”。
作动词时常表示“使……变平、变顺”，不要只把它机械理解成形容词“平滑”。

📖 中文释义

adj

core 表面光滑

📖 表示表面没有粗糙感或明显摩擦，摸起来平整顺滑，是smooth最基本的意思。

💡 常用结构是smooth + 名词，如smooth skin或smooth surface，也可说feel smooth。不要把它等同于“闪亮”；smooth强调触感和表面平整，不一定有光泽。

The stone is smooth after years in the river.

这块石头经过多年的河水冲刷后变得很光滑。

This cream leaves your hands smooth.

这种护手霜能让你的手变得光滑。
core 顺利的

📖 表示事情进行得顺畅，没有明显困难、意外或阻碍；这是从“表面没有阻力”引申出来的意思。

💡 常见结构是a smooth transition、a smooth process或go smoothly；smooth通常直接修饰名词，而go smoothly中的smoothly才是副词。不要只译成“平滑”，涉及计划、工作或变化时应译为“顺利”。

We had a smooth trip despite the bad weather.

尽管天气不好，我们的旅程还是很顺利。

The handover to the new manager went smoothly.

向新经理交接的过程很顺利。
common 圆滑而不真诚

📖 形容言谈或举止听起来漂亮、温和，却可能过于圆滑，甚至掩盖真实意图。

💡 常见于smooth talk或smooth operator等搭配，常带怀疑或批评意味。不要把它误解为单纯的“说话流利”；这里往往暗示对方很会讨人喜欢或操纵局面。

He gave us a smooth answer, but I still did not trust him.

他给了我们一个圆滑的回答，但我还是不信任他。
core 流畅、不生硬

📖 形容话语、声音或动作连贯流畅，没有停顿、阻塞或刺耳感。

💡 常见结构是smooth speech、smooth reading、smooth voice，也可说a smooth performance。它强调表达或动作的连贯性，不一定表示内容简单；描述人时还可与smoothly区别开来。

Her smooth presentation kept everyone interested.

她流畅的演讲让所有人都很投入。
common 温文圆熟的

📖 形容人举止得体、老练，尤其善于在社交场合说恰当的话；语气可中性，也可暗含不太可信。

💡 常见结构是a smooth gentleman或a smooth salesman。描述人时要结合语境判断褒贬：它可以表示“风度翩翩”，也可以表示“油滑”。

The smooth salesman made the expensive car sound like a bargain.

那个能说会道的推销员把这辆昂贵的车说得像捡了便宜一样。
common 自然连贯的

📖 形容行为、阅读或操作不费力、不拘谨，能够自然地连续进行。

💡 常见结构是a smooth reading、a smooth performance或a smooth movement。它和s4相近，但更强调整体感觉自然、不费劲，而不只是语言没有停顿。

After a little practice, the dance became smooth and natural.

练习了一会儿后，这段舞跳得流畅又自然。
common 连贯不中断的

📖 强调动作或过程像一条连续的线，没有突然停下或明显断开。

💡 常见于a smooth movement、smooth motion等搭配。描述动作时通常放在名词前；若强调“连续地进行”，可改用smoothly。

Lift the box in one smooth movement.

用一个连贯的动作把箱子抬起来。
common 平静的

📖 可形容海面、天气或水面平稳安静，没有明显波浪或动荡。

💡 最常见的是smooth seas或smooth water，通常用于自然环境，不要随意用来表示人的心情平静；说人的心情更常用calm。

The sea was smooth enough for a small boat.

海面很平静，小船也可以出航。
common 边缘平整的

📖 形容叶片等物体的边缘没有锯齿、突起或凹口。

💡 这是植物学等描述中的专门用法，常见于smooth margin。不要把它理解成整个物体表面光滑；这里具体说的是边缘形状。

This plant has long leaves with smooth edges.

这种植物的叶子很长，边缘平整无锯齿。
common 质地细腻的

📖 形容食物或混合物没有颗粒感，整体均匀细腻。

💡 常见结构是smooth texture、smooth sauce或smooth ice cream。这里强调口感或质地均匀，不一定表示表面有光泽。

Blend the soup until it is smooth.

把汤搅拌到质地细腻为止。
common 口感醇和的

📖 形容饮料或食物入口柔和、圆润，不苦涩、不刺激。

💡 常见于smooth coffee、smooth wine等，通常放在食物或饮料前。它描述的是味觉，不是温度或表面触感。

This dark chocolate has a smooth, rich flavor.

这种黑巧克力味道醇和浓郁。
rare 光滑的（数学）

📖 在数学中指函数在定义域内各点都有任意阶导数，表示其变化没有不规则的尖点。

💡 常见结构是a smooth function。它是数学术语，不能仅凭日常“光滑”的意思判断；smooth不等于analytic，后者还要求更强的性质。
rare 质因数很小的（数学）

📖 在数学中指一个数的所有质因数都不大，因而可以完全分解为较小的质数。

💡 通常出现在smooth number这一术语中，常与某个界限或质数范围一起说明。它不是普通英语里的“容易”或“表面光滑”。
rare 不送气的（语言学）

📖 在古典语言的语音或文字说明中，指没有明显送气的发音或音节。

💡 只在语言学和古典研究语境中使用，常与表示送气的术语对照。不要把它理解成声音“柔和”或说话“流畅”。
rare 平滑肌的（医学）

📖 在医学中指不随意控制、且不具横纹的肌肉类型。

💡 通常出现在smooth muscle这一固定术语中，不能泛指所有“摸起来平滑的肌肉”。它属于医学用语，日常交流中不这样单独使用。

smoother comparative smoothest superlative

adv

common 顺利地；流畅地

📖 表示某个动作或过程没有阻碍地进行，也可表示说话、动作连贯自然。

💡 常用结构是go smoothly、run smoothly或speak smoothly。它通常放在动词后或句末；若放在名词前，应改用形容词smooth。

The meeting went smoothly and ended on time.

会议进行得很顺利，并按时结束了。

smoother comparative smoothest superlative

noun

rare 平滑处；顺畅状态

📖 指某物的平滑状态，或事情顺利进行的状态，通常可理解为“平滑或顺畅这一点”。

💡 这种抽象名词用法很少见，通常出现在特定文体中；日常英语一般改说smoothness或直接用smooth。不要把它当作普通可数名词随意使用。
rare 抚平动作

📖 指用手等把表面抚平的一下或这一动作。

💡 这是非常少见的名词化用法，通常需要上下文才能理解。日常表达更自然的是a smoothing motion或the act of smoothing。
rare 短毛家畜

📖 在特定畜牧语境中，指毛皮平滑的家畜。

💡 这是行业或地区性用法，通常以复数形式出现在分类或品种讨论中。普通语境中不要把smooth单独当作“短毛动物”。
rare 英国特定青年群体成员

📖 指20世纪70年代英国一种反嬉皮士时尚运动的成员，属于历史文化用语。

💡 只适用于特定的英国社会历史背景，通常需要上下文说明。现代日常英语中不能用它泛指穿着时髦或发型光滑的人。
rare 平滑处理结果

📖 在统计学中指对数据进行平滑处理后得到的结果，用来保留趋势并减少噪声。

💡 通常出现在统计或数据分析文本中，也常用更明确的smooth或smoothed data。不要把它理解成一般意义上的“顺利结果”。

smooths plural

verb

core 使平整、抚平

📖 表示把皱褶、粗糙处或不平的表面弄平，让它变得顺滑。

💡 常见结构是smooth + 物体，如smooth the paper或smooth her skirt。它通常需要宾语；若只想说“变平滑”，可用become smooth或smooth out。

transitive

She smoothed the blanket before sitting down.

她坐下前把毯子抚平了。

He smoothed the paper with his hand.

他用手把纸抚平了。
common 压平、塑形成形

📖 表示通过按压把材料压成较平整或特定的形状，是“使表面平整”的更具体用法。

💡 常见结构是smooth + 材料，如smooth the cloth或smooth the clay。涉及熨烫、按压等动作时，语境会决定它是“抚平”还是“压成形状”。

transitive

Use a warm iron to smooth the fabric.

用温热的熨斗把布料熨平。
core 使事情顺利

📖 表示消除困难或阻碍，让某人的经历、安排或过程更容易进行。

💡 常见结构是smooth the way、smooth the transition或smooth someone’s passage。它通常表示主动帮助事情顺利，不是单纯说事情本身顺利；宾语可以是具体过程，也可以是抽象安排。

transitive

Her advice smoothed the way for the negotiations.

她的建议为谈判顺利进行铺平了道路。
common 安抚、缓和

📖 表示安抚人的情绪或缓和冲突，使紧张状态平静下来。

💡 常见结构是smooth someone’s temper或smooth things over。smooth things over尤其表示用解释、道歉或圆融处理来化解问题，不等于真正解决所有根本原因。

transitive

He apologized to smooth things over with his neighbor.

他向邻居道歉，以缓和双方的关系。
rare 使数据平滑

📖 在统计、图像或数字音频处理中，指减少随机噪声，同时保留数据中的重要趋势。

💡 常见结构是smooth the data或smooth a signal，通常需要说明处理对象。它是技术术语，不表示让数据“更容易”或让事情“顺利”。
rare 抚摸动物毛发

📖 在英国西部方言中，指抚摸动物，尤其是顺着毛发轻轻摸。

💡 这是方言用法，普通英语更常用stroke或pet。学习者在正式或跨地区交流中不应优先使用它。

West-Country

smooths present,singular,third-person smoothing participle,present smoothed participle,past smoothed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组

(of a body of water) free from disturbance by heavy waves; ; ; ; ;

同义词集: placid quiet still tranquil smooth unruffled

a ribbon of sand between the angry sea and the placid bay

the quiet waters of a lagoon

a lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky

a smooth channel crossing

scarcely a ripple on the still water

unruffled water

近似: calm

lacking obstructions or difficulties

同义词集: smooth

the bill's path through the legislature was smooth and orderly

近似: easy

smoothly agreeable and courteous with a degree of sophistication;

同义词集: politic smooth suave bland

he was too politic to quarrel with so important a personage

the manager pacified the customer with a smooth apology for the error

近似: diplomatic, diplomatical

smooth and unconstrained in movement; ;

同义词集: fluent fluid liquid smooth

a long, smooth stride

the fluid motion of a cat

the liquid grace of a ballerina

近似: graceful

make (a surface) shine;

同义词集: polish smooth smoothen shine

shine the silver, please

polish my shoes

下位: buff, burnish, furbish, gloss, sleek, slick

make smooth or smoother, as if by rubbing

同义词集: smooth smoothen

smooth the surface of the wood

下位: file, float, launch, plane, rake, sand, sandpaper, strip

the act of smoothing

同义词集: smooth

he gave his hair a quick smooth

上位: accomplishment, achievement

having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities; ; ; ;

同义词集: smooth

smooth skin

a smooth tabletop

smooth fabric

a smooth road

water as smooth as a mirror

反义: rough, unsmooth 近似: aerodynamic, fast, flowing, glassy, seamless, sleek, streamlined, unlined, unseamed, velvet, velvet-textured, velvety 参见: even, fine, ironed, slippery, slippy

of motion that runs or flows or proceeds without jolts or turbulence

同义词集: smooth

a smooth ride

反义: bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky, rough

of the margin of a leaf shape; not broken up into teeth

同义词集: smooth

反义: rough 近似: entire 参见: compound, simple, unsubdivided

(music) without breaks between notes; smooth and connected

同义词集: legato smooth

a legato passage

反义: disconnected, staccato

free from obstructions

同义词集: smooth smooth out

smooth the way towards peace negotiations

上位: disembarrass, free, rid

🌳 词源

源自中古英语，最终来自古英语；更早的词源尚不确定。

Old English smōþ Middle English smothe Proto-West Germanic *smanþī Old English smēþe Middle English smethe English smooth From Middle English smothe, smethe, from Old English smēþe, smōþ, both from Proto-West Germanic *smanþī, of unknown origin. Cognate with Scots smuith (“smooth”), Saterland Frisian smoud (“smooth”), Low German smood and smödig (“smooth, malleable, ductile”), Dutch smeuïg (“smooth”) (from earlier smeudig).

🔄 变式

smoothed past smoother compar smoothest superl smoothing present smooths plural

🏷 单词标签 & 词根