← 返回单词列表

smart

★★★

🇺🇸 /smˈɑɹt/ 🇬🇧 /smɑːt/

adj 编号: S03588 牛津3000 BNC #4098 COCA #1856

smart既可以表示“聪明、机灵、时髦”，也可以表示“刺痛、疼痛”；还可作名词和动词，表示疼痛或感到刺痛。

💡 记忆钩子

把smart想成一根又尖又快的针：脑子像针一样快，就是“聪明、机灵”；衣着和设备显得利落先进，就是“时髦、智能”；针刺身体或感情，就是“刺痛、难受”，因此又能作名词表示痛苦、作动词表示感到或造成刺痛。

📝 学习建议

先掌握“聪明、时髦、智能”和“刺痛”这两条主线，不要只把smart理解成“聪明”。
在现代日常英语中，smart通常是褒义的“聪明、漂亮利落”，但smart remarks常含“自以为机灵而失礼”的贬义。
smart与中文“智能”并不总是对应；在设备名称中，它通常强调设备具有自动化、联网或感知等先进功能。

📖 中文释义

adj

core 聪明机灵

📖 形容人反应快、会处理事情，表现出实际的聪明和社交机灵。

💡 常用“be smart”或“a smart person”表示聪明。不要把它误解成只会读书；它也可以指会判断形势、办事灵活。语气通常积极，但具体语境可能带有“自作聪明”的意味。

Maya is smart enough to solve the problem on her own.

玛雅很聪明，足以自己解决这个问题。

It was smart of you to leave early.

你早点离开是个明智的决定。
common 有知识、学识好

📖 强调一个人懂得多、读书多或具有较强的知识能力，是“聪明”在学业或知识方面的表现。

💡 常见结构是“a smart student”或“smart about something”。在非正式语境中，它可以接近“学霸、知识丰富”；正式写作中若要精确说明学术能力，通常需要更具体的词。

informal

She's a smart student who always asks thoughtful questions.

她是个很有学识的学生，总能提出有深度的问题。
common 智能的

📖 用于设备或技术，表示它能自动处理信息、作出反应，或具有比普通设备更先进的功能。

💡 通常放在设备名词前，构成smartphone、smart speaker等复合词，也可说smart device。这里不是说设备“聪明得像人”，而是说它具有自动化或数字化功能；不要把所有高科技产品都机械地称为smart。

in-compounds often

The smart speaker can control the lights in our house.

这个智能音箱可以控制我们家里的灯。
common 衣着漂亮利落

📖 形容外表、衣服或整体打扮整洁漂亮，通常给人正式、讲究而有品位的感觉。

💡 常见搭配是smart clothes、smart outfit、look smart。它不只是“聪明的”，而是说外表整洁得体；在英式英语中尤其常用于描述适合工作或正式场合的穿着。

You look smart in that jacket.

你穿那件夹克看起来很精神、很利落。
common 自作聪明而尖刻的

📖 形容说话机灵、带幽默感，却可能显得无礼、挖苦或不尊重别人。

💡 常见搭配是smart remark、smart answer和smart comment。它与普通的“聪明”不同，常暗示说话者故意卖弄机灵；中文学习者不要把smart remark直接理解为“聪明的评论”。

I don't appreciate your smart comments.

我不喜欢你那些自以为机灵的评论。
rare 突然而猛烈的

📖 较少见的用法，表示事件来得突然且强烈，和“尖锐、迅猛”的核心感觉相连。

💡 主要见于较旧或文学性较强的叙述中，通常放在事件或行动类名词前。现代日常英语里不要用它替代常见的“突然”或“激烈”。
core 造成刺痛的

📖 形容某种触感或事物像针一样刺人，能造成尖锐、短促的身体疼痛，也可用于比喻伤人的话。

💡 常见结构是smarting pain、a smarting wound，或说“something smarts”。它强调刺痛感，不等同于持续的普通疼痛；修饰言语时带有“刺痛良心或感情”的比喻色彩。

The salt made the cut smart.

盐让伤口感到刺痛。

Her smart words stayed with him all day.

她那些刺人的话让他难受了一整天。
common 尖锐的疼痛

📖 形容疼痛本身尖锐、强烈，像被针刺或突然扎到一样。

💡 常见搭配是a smart pain，通常放在pain前作定语。这个义项偏文学或较少见，现代口语中更常用sharp pain；不要把它和表示“聪明”的smart混为一谈。

A smart pain shot through my finger.

一阵尖锐的疼痛穿过我的手指。
rare 很强烈的

📖 美国南部旧式用法，表示感情或疼痛非常强烈，通常与强化副词连用。

💡 主要见于美国南部方言或过时表达，现代学习者不宜主动使用。阅读时可根据上下文把它理解为“非常强烈”或“很痛”。

Southern-US dated
rare 高效有力的

📖 历史用法，表示行动或表现有力、有效，和“敏锐而有劲”的感觉相连。

💡 多见于旧文学或诗歌，现代英语中通常用efficient、vigorous或brilliant表达。不要在普通会话中用smart表示“效率高”。

archaic
rare 炫耀性的

📖 旧式用法，表示外表讲究甚至有些卖弄，与“时髦、漂亮利落”这一义项相近。

💡 属于过时用法，现代语境中通常改用showy、fancy或spruce等词。不要把现代的smart outfit自动理解为“炫耀性的服装”。

archaic
rare 清劲的

📖 旧式用法，形容风等自然现象吹得清凉而有力。

💡 主要出现在旧文学中，现代英语一般用brisk、fresh或strong修饰风。学习时只需能在历史文本中识别，不必主动使用。

archaic
rare 勤劳的

📖 阿巴拉契亚地区用法，表示一个人肯干活、勤快。

💡 这是地区性用法，不能作为普通英语中“勤劳”的首选表达。日常英语通常用hard-working或diligent。

Appalachia

smarter comparative smartest superlative

adj

common 符合SMART标准的

📖 指目标设定得具体、可衡量、可实现、现实，并且规定了完成期限。

💡 最常见结构是SMART goal或SMART objective。它属于管理、教育和自我规划语境，通常全部大写；写目标时要明确结果和截止时间，而不是只说“努力一点”。

mnemonic not-comparable

Let's turn this idea into a SMART goal with a deadline.

我们把这个想法变成一个有明确期限的SMART目标吧。

name

rare 组织名称缩写

📖 指国际钣金、航空、铁路和运输工人协会这一组织名称的缩写。

💡 通常出现在组织介绍、新闻或工会语境中，并以大写形式出现。看到它时应结合上下文确认组织全称，不要把它当作普通形容词。

abbreviation acronym alt-of
common 姓氏

📖 Smart也可以是英语姓氏，和“聪明”或“刺痛”的词义无关。

💡 作为姓氏时首字母大写，通常出现在姓名中，如某人的姓是Smart。不要因为它看起来像普通单词，就把人名翻译成“聪明”。

Dr. Smart will speak at the meeting tomorrow.

斯马特博士明天将在会议上发言。

noun

core 刺痛

📖 指突然、尖锐、像被针扎一样的身体疼痛或刺感，是“smart”作为“刺痛”这一核心概念的名词形式。

💡 常见结构是a smart in the eye或the smart of a wound。它通常指短促而尖锐的刺痛，不是泛指所有疼痛；现代会话中用sting或sharp pain更自然。

A sudden smart in my eye made me stop reading.

眼睛突然一阵刺痛，我只好停止阅读。
common 精神痛苦

📖 表示失望、悲伤或受伤带来的内心痛苦，像身体被刺痛一样让人难受。

💡 常见于the smart of grief或a deep smart等较文学化结构。现代英语更常用emotional pain、grief或suffering；不要在普通对话中把smart当作最自然的“烦恼”。

Time did little to ease the smart of losing her friend.

时间并没有让她失去朋友的痛苦减轻多少。
rare 额外报酬的简称

📖 旧式或特定语境中，是smart money的缩略说法，指为提供信息或服务而付的额外钱。

💡 属于缩略和历史用法，现代学习者通常不会单独使用。遇到它时应根据上下文判断是否指smart money，而不要按“刺痛”理解。

abbreviation alt-of clipping
rare 衣着讲究的人

📖 旧式俚语，指穿着时髦、举止活泼或显得机灵的人，来自smart表示“利落、时髦”的义项。

💡 带有过时或俚语色彩，现代英语通常直接说a fashionable person、a dandy或a lively person。不要把普通的smart person自动理解为这个名词义。

dated slang

smarts plural

noun

common 硬盘健康监测系统

📖 一种内置于硬盘和固态硬盘中的监测机制，会记录可靠性指标并报告可能发生的故障。

💡 常见结构是check the SMART status或SMART monitoring。它属于计算机硬件技术语境，通常保留大写缩写；不要把SMART status误译成笼统的“智能状态”。

abbreviation acronym alt-of uncountable

The technician checked the drive's SMART status before replacing it.

技术员更换硬盘前检查了它的SMART状态。

verb

core 感到刺痛

📖 表示身体某处像被针扎一样疼，或伤口产生刺痛感。

💡 常见结构是my eyes smart或the cut is smarting，也可用“something smarts”。它强调刺痛而非一般疼痛；日常口语中ouch、hurt或sting往往更常见。

intransitive

My eyes smarted after I opened them in the smoke.

我在烟雾中睁开眼睛后，眼睛一阵刺痛。

The small cut still smarts.

那道小伤口还在刺痛。
core 使刺痛

📖 表示某种东西使身体或伤口产生尖锐的刺痛感。

💡 常见结构是something smarts the skin或the smoke smarted my eyes。这里需要有造成感觉的主语；不要把它和不及物用法混用，后者的主语通常是感到疼痛的部位或人。

transitive

The antiseptic smarted the cut for a few seconds.

消毒剂让伤口刺痛了几秒钟。
common 内心感到刺痛

📖 表示因批评、失败、惩罚或不公而感到精神上的痛苦，像心里被刺了一下。

💡 常见结构是smart under criticism、smart from an insult或the defeat still smarts。这个义项多见于较正式的叙述；现代口语中也可用hurt、resent或feel the sting表达类似意思。

intransitive

He still smarts from the harsh criticism he received.

他仍因受到的严厉批评而感到刺痛难受。

smarts present,singular,third-person smarting participle,present smarted past smort obsolete,past smarted participle,past smort obsolete,participle,past smorten obsolete,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

capable of independent and apparently intelligent action

同义词集: smart

smart weapons

近似: automatic

improperly forward or bold; ; ;

同义词集: fresh impertinent impudent overbold smart saucy sassy wise

don't be fresh with me

impertinent of a child to lecture a grownup

an impudent boy given to insulting strangers

Don't get wise with me!

近似: forward

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

同义词集: smart

反义: stupid 近似: astute, cagey, cagy, canny, clever, sharp, shrewd 参见: intelligent

elegant and stylish; ;

同义词集: chic smart voguish

chic elegance

a smart new dress

a suit of voguish cut

近似: fashionable, stylish

quick and brisk;

同义词集: smart

I gave him a smart salute

we walked at a smart pace

近似: fast

characterized by quickness and ease in learning;

同义词集: bright smart

some children are brighter in one subject than another

smart children talk earlier than the average

近似: intelligent

painfully severe

同义词集: smart

he gave the dog a smart blow

近似: intense

be the source of pain

同义词集: ache smart hurt

下位: bite, burn, hunger, itch, shoot, sting, thirst

a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore

同义词集: smart smarting smartness

上位: hurting, pain

🌳 词源

各主要词性都与古英语中表示“刺痛、疼痛”的词有关；“聪明、时髦”等现代义项可看作由“敏锐、利落”发展而来。

From Middle English smert, smart, from Old English smeart (“smarting, smart, painful”), from Proto-West Germanic *smart, from Proto-Germanic *smartaz (“hurting, aching”), from Proto-Indo-European *(s)merd- (“to bite, sting”). Cognate with Scots smert (“painful, smart”), Old Frisian smert (“sharp, painful”).

🔄 变式

smarted past smarter compar smartest superl smarting present smarts plural smort obsolete smorten obsolete

🏷 单词标签 & 词根