← 返回单词列表
small-town
形容与小城镇有关的，也可指视野较为地方化、缺少大城市经验的。
💡 记忆钩子
想象一个熟人都认识、生活范围不大的小城：由此可以指“小城镇的”，也可以进一步形容这种环境带来的朴素但较封闭、地方化的眼界。
📝 学习建议
- 不要把它只理解为“面积小”；它常常还暗示生活环境或眼界比较地方化，但不一定是贬义。
📖 中文释义
adj
-
core 小城镇的；地方化的📖 本义是“属于或发生在小城镇的”，也常借小城镇这个形象，形容生活方式、气氛或观念比较朴素、熟人社会化，甚至缺少更广阔的视野。💡 常用结构是“small-town + 生活、社区、氛围、观念”等名词。用于描述地方特色时可以是中性或正面的，表示“地方化、亲切”；用于描述眼界时则可能含有“见识有限”的批评意味。不要把它机械地译成“很小的城镇”，因为它修饰人的观念或生活时，重点不在城镇面积。not-comparableThe novel captures both the warmth and the limits of small-town life.这部小说既写出了小城镇生活的温情，也写出了它的局限。His small-town outlook made him cautious about unfamiliar ideas.他那种较为地方化的眼界，使他对陌生的观念抱有戒心。
🌳 词源
由 small（小的）和 town（城镇）组成。
small + town
🔄 变式
smalltown
alternative
🏷 单词标签 & 词根