slutty

形容某人或某种打扮被认为过分暴露、卖弄性感，或带有“荡妇般”意味的非正式贬义词。

💡 记忆钩子

把“性感”想成一条越过分寸的线：靠近这条线可以是性感，越过之后就可能被说成“slutty”，重点不在单纯漂亮，而在说话者认为其过于暴露或带有性意味。

📝 学习建议

不要把它简单理解成中性的“性感”或“时髦”；用于描述人时通常带有侮辱、羞辱或道德评判意味。初学时先理解它描述打扮或形象的贬义用法，不要主动用来称呼他人。

📖 中文释义

adj

core 过分暴露的；带有荡妇意味的

📖 形容某人的打扮、外表或举止被说话者认为过于暴露、卖弄性感，或带有“荡妇般”的意味。它不只是说对方好看或性感，而是包含明显的贬义和道德评判。

💡 常用“look slutty”表示“看起来很……”，也可说“a slutty outfit”描述被认为过分暴露的服装。它通常用于非正式谈话或人物描写，可能构成性别羞辱；不要把它当作普通的褒义词来夸人，也不要用它代替中性的“性感”。

informal

The revealing dress made her look slutty.

那件暴露的裙子让她看起来像个荡妇。

He thought the costume was too slutty for a family event.

他觉得那套服装对家庭活动来说太暴露、太轻浮了。

sluttier comparative sluttiest superlative

🌳 词源

由名词 slut 加形容词后缀 -y 构成；slut 是带有强烈贬义的性别侮辱语。

English slut Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English slutty From slut + -y.

🔄 变式

sluttier compar sluttiest superl

🏷 单词标签 & 词根