sludge

sludge 指浓稠、湿黏的泥状物，也可指处理过程中留下的半固体废物；作动词时表示懒散地塌下或缓慢滴流。

💡 记忆钩子

把 sludge 想成一团又湿又黏、流动缓慢的“脏泥”：洪水或液体里分离出的泥渣是 sludge，污水处理和工业流程留下的半固体废物也是 sludge；这种黏滞感还引申出办事拖沓低效的“行政泥沼”，作动词则像人塌着身子，或液体慢慢淌下来。

📝 学习建议

先掌握“泥渣、污泥”和“处理过程留下的废物”这两个核心义，再记住它在行政语境中表示拖沓手续；不要把它笼统理解成任何普通的泥。
医学中的 SLUDGE 是帮助记忆胆碱能中毒症状的首字母缩略语，与日常的 sludge“污泥”不是同一个概念。

📖 中文释义

noun

core 泥渣；泥浆状沉积物

📖 sludge 是混在液体中、后来沉下或被分离出来的浓稠泥渣，常带有水分和杂质。洪水、河流或其他液体把这种脏而黏的物质带来时，也可以这样称呼。

💡 常见句型是“被……覆盖/埋在 sludge 里”或“从液体中分离出 sludge”。这里通常不可数，不要随意加复数词尾；若强调一堆或一层，可说“一堆/一层 sludge”。它比普通的泥更强调湿黏、混杂并且来自液体或沉积过程。

countable uncountable

The flood left streets covered in sludge.

洪水过后，街道上覆盖着一层泥浆。

Workers cleared the sludge from the riverbank.

工人清理了河岸上的泥渣。
core 工业或污水处理污泥

📖 在工厂、污水处理厂或净水过程中，液体处理完后剩下的浓稠半固体废物叫 sludge。它是处理流程留下的“脏泥”，可能需要进一步运输、处理或处置。

💡 常见搭配是“污水处理产生的 sludge”“处理或处置 sludge”。工程和环保语境中多用不可数形式，但说不同种类或不同批次时也可用作可数名词。不要把它误解成已经完全干燥的固体废料。

countable uncountable

The plant must safely dispose of the sludge produced during treatment.

这座工厂必须安全处置处理过程中产生的污泥。
common 锅炉矿物沉积物

📖 在蒸汽锅炉里，矿物质长期积聚形成的沉积物也叫 sludge；它仍然是“液体系统里积成的黏滞脏东西”这一核心概念的技术用法。

💡 这个义项主要出现在锅炉、蒸汽设备和工程维护语境中，常与“锅炉中的 sludge”或“清除 sludge”搭配。日常谈泥浆时不要使用这个专门义项；此处通常仍按不可数物质理解。

countable uncountable

Regular cleaning prevents sludge from building up in the boiler.

定期清洁可以防止锅炉内积聚矿物沉积物。
common 水面浮冰碎片

📖 sludge 还可以指水面上聚集的一大片小冰块，重点是它们像一团松散、拥挤的“冰泥”铺在水面上。

💡 这个义项主要用于描述湖泊、河流或海面上的冰况，常见于天气、航运和自然环境报道。不要按普通污泥来理解，要看上下文是否在谈水面和冰。通常把它作为不可数的冰层或冰团来描述。

countable uncountable

Boats could not pass through the sludge of broken ice.

船只无法穿过由碎冰聚成的冰团。
rare sludge metal 的简称

📖 在音乐语境中，sludge 可能是 sludge metal 的简称，指一种音乐类型；这是从普通“黏重、浑浊”的感觉发展出的专门名称。

💡 通常只在音乐评论、乐队介绍或乐迷交流中出现，需结合音乐上下文判断。正式介绍时最好写出完整名称，以免被理解成污泥。它是不可数的音乐类型名，一般不说复数形式。

abbreviation alt-of ellipsis uncountable
common 拖沓低效的制度负担

📖 在行为科学和公共管理语境中，sludge 指繁琐手续、漫长等待和过度流程形成的“行政泥沼”，它像黏泥一样拖住人，使办事变慢、变难。

💡 常见句型是“减少/清除制度中的 sludge”或“sludge 让人难以获得某项服务”。这个义项带有比喻色彩，主要用于政策、组织管理和公共服务讨论；不要把它理解成实际的污泥。通常作不可数名词使用。

countable uncountable

The new form was designed to reduce sludge in the benefits system.

这份新表格旨在减少福利制度中的繁琐流程。

sludges plural

noun

rare 胆碱能中毒症状记忆词

📖 SLUDGE 是一个医学记忆缩略语，用来串联唾液增多、流泪、排尿、排便、胃肠不适和呕吐等一组症状。

💡 通常在“用 SLUDGE 记忆……症状”或“SLUDGE 口诀”这类医学教学句型中使用。应保留全大写，以区别于表示污泥的普通名词；它不是一个需要按字面翻译的疾病名称。

mnemonic

verb

core 懒散地塌下；弓着身子

📖 作动词时，sludge 可以描写人像一团黏泥一样没精打采地塌下或弓着身子。这个动作义延续了“软、重、缺乏支撑”的核心感觉。

💡 常见句型是“sludge into a chair”或“sludge along”，表示塌着身子坐下或无精打采地走。它是不及物动词，不能直接把人当作宾语；语气偏非正式，适合生动描写，不适合正式报告。

informal intransitive

He sludged into the chair after a long day at work.

忙了一整天后，他没精打采地塌坐进椅子里。
common 缓慢滴流

📖 sludge 也可表示液体或半液体物质慢慢、黏滞地滴落或流出，像 sludge 这种浓稠物一样不顺畅。

💡 常见句型是“sludge out of/from……”或“sludge down……”，后面接流出的地方或沿着流动的表面。它是不及物动词，描写性很强；若只是中性地说液体流动，通常使用更普通的动词。

intransitive

Dark water sludged slowly from the broken pipe.

黑色的水从破裂的管道里缓慢地淌出来。

sludges present,singular,third-person sludging participle,present sludged participle,past sludged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the precipitate produced by sewage treatment

同义词集: sludge

上位: precipitate

any thick, viscous matter

同义词集: sludge slime goo goop gook guck gunk muck ooze

上位: matter

🌳 词源

词源不确定，可能与 slush（融雪泥、稀泥）有关；另有一个医学缩略语义项。

From Middle English slugge, sluche (“mud, mire”), probably an alteration of Middle English sliche, slicche ("mud, slush, tar"; whence Modern English slitch), from Old English *sliċ, from Proto-West Germanic *sliki, *slīk, from Proto-Germanic *slikiz, *slīką (“mud, slush”). Cognate with Dutch slijk, German Schlick. Compare also slush.

🔄 变式

sludged past sludges plural sludging present

🏷 单词标签 & 词根