← 返回单词列表
slow-burning
形容火焰或燃烧过程比通常更慢,也可比喻某事物发展、展开或产生效果很慢、渐渐显现。
💡 记忆钩子
想象一块木头:它不是不着火,而是慢慢燃起来。这个“慢慢着火”的核心意思可以用于真正的燃烧,也可以引申为故事、感情或影响逐步展开、迟迟达到高潮。
📝 学习建议
- 不要把它简单理解成“完全不会燃烧”;重点是燃烧或发展得慢,而不是没有反应。
- 先掌握“缓慢展开、渐渐显现”的比喻义,再把它和具体材料的燃烧义区分开。
📖 中文释义
adj
-
common 燃烧得慢📖 指某物比同类物品燃烧得更慢,火势或消耗速度逐渐推进,而不是一下子烧起来。💡 常用结构是“slow-burning + 名词”,例如描述燃料、木材或其他会燃烧的物品。它说的是燃烧速度,不等同于“防火的”;一个东西可以燃烧得慢,但最终仍会被烧着。The fireplace was filled with slow-burning logs.壁炉里放满了燃烧缓慢的木柴。
-
common 耐火的📖 指材料经过设计,遇到火时不容易迅速燃烧或被火焰迅速破坏;这里的重点是材料具有抗火作用。💡 常用结构是“slow-burning + 材料或产品名词”,用于安全、建筑或产品说明等语境。它通常强调延缓燃烧,而不是保证完全不着火;不要把它和表示绝对不燃的词混用。The curtains are made from a slow-burning fabric.这些窗帘用的是耐火性较好的布料。
-
core 缓慢展开的📖 比喻某件事像慢慢燃烧一样,发展、产生影响或达到高潮的速度很慢,效果逐渐显现。常用于故事、电影、悬疑情节,也可以描述逐步升温的局面。💡 常用结构是“a slow-burning + 故事、电影、冲突或感情”等名词。它通常是中性描述,有时暗示需要耐心,但不自动表示质量差;不要误解为情节完全没有进展。idiomaticThe film is a slow-burning mystery that becomes more intense in the final act.这部电影是一部缓慢展开的悬疑片,到最后一幕才变得更加紧张。Their friendship became a slow-burning source of trust.他们的友谊逐渐发展成一种深厚的信任。
more slow-burning
comparative
most slow-burning
superlative
🌳 词源
由 slow(慢的)和 burning(燃烧的)组成。
From slow + burning.
🔄 变式
more slow-burning
compar
most slow-burning
superl
🏷 单词标签 & 词根