← 返回单词列表

slob

🇺🇸 /slˈɑb/ 🇬🇧 /ˈslɒb/
noun 编号: S03471 BNC #23659 COCA #19924
slob主要指懒散邋遢的人,也可作动词表示懒洋洋地行动、邋遢地过日子,或弄得湿脏、流口水。
💡 记忆钩子
把slob想成一个不修边幅、动作拖沓的人:人本身是“懒汉、邋遢鬼”,走路会慢吞吞地拖着走,做事则懒散马虎;这种邋遢感还可延伸到把东西弄得湿脏或满嘴流口水。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“懒散邋遢的人”和动词“懒洋洋地行动、懒散地做事”这条主线;涉及性行为的义项只在特定俚语语境中出现。
  • 这个词通常带贬义且较口语化,不要把它当作中性词来称呼普通的胖人或生活悠闲的人。
📖 中文释义
noun
  • core 懒散邋遢的人
    📖 指懒惰、生活不整洁、外表邋遢的人,也可带有身材肥胖的印象;核心是“懒散而不修边幅”,而不是单纯指胖人。
    💡 常用“a slob”指一个人,或用“such a slob”加强语气。这个词是非正式的贬义词,说别人时可能显得冒犯;不要把它当作中性的“胖子”或“宅男”来使用。
    derogatory informal
    He is a real slob and never cleans his room.
    他真是个邋遢鬼,从来不打扫自己的房间。
    Don't be such a slob—put your clothes away.
    别这么邋遢,把衣服收好。
slobs plural
verb
  • core 慢吞吞地走动
    📖 指人或动物动作缓慢、笨重地向前移动,仿佛懒散邋遢的人拖着身体走路。
    💡 常用“slob along”表示拖拖拉拉地走,也可接地点说明走向哪里。这个用法较少见且带有不雅、笨重的画面感;不要把它当作普通的“慢走”来用于正式描述。
    The tired dog slobbed along behind us.
    那只疲惫的狗拖拖拉拉地跟在我们后面。
    He slobbed along the path in his old boots.
    他穿着旧靴子,拖着脚沿小路走去。
  • core 懒散邋遢地生活或做事
    📖 指像slob那样懒惰、马虎、不修边幅地过日子或做事,是“邋遢的人”这一核心概念的动词化。
    💡 常见结构是“slob around”或“slob about”,表示无所事事、懒散地待着;也可用“slob through”表示马马虎虎地熬过一段时间。它是非正式用法,不能简单理解成中性的“休息”或“放松”。
    I spent the whole weekend slobbing around in old sweatpants.
    我整个周末都穿着旧运动裤懒散地混日子。
    After the exam, she slobs around the house all day.
    考试结束后,她整天懒洋洋地待在家里。
  • common 弄得湿脏、溅得到处都是
    📖 指液体被粗手粗脚地泼洒或飞溅,使人或物变得湿漉漉、脏兮兮;可看作邋遢动作造成的结果。
    💡 常用被动结构“get slobbed up with”表示“被某种液体弄得湿脏”,也可说某物“slob”液体。这个用法很口语化,谈油漆、食物等时要注意它强调的是弄脏的结果,不是普通的“倒出”。
    Be careful not to get slobbed up with paint.
    小心别被油漆弄得满身都是。
  • common 流口水;含着口水说话
    📖 指嘴里流出唾液,或说话时口水很多、含混不清,画面仍然是邋遢、不整洁的状态。
    💡 常用于描述动物或人的嘴巴,常见“slobbing mouth”或“slob while talking”这类结构。这个义项带明显的嫌恶或嘲弄色彩;描述人的身体状况时应避免使用,以免显得不礼貌。
    The excited puppy slobbed all over my hand.
    那只兴奋的小狗把口水弄得我满手都是。
  • rare 进行口交
    📖 粗俗俚语,指进行口交;这是从“嘴边流口水、动作邋遢”的形象发展出的成人义项。
    💡 通常出现在粗俗的成人俚语或色情语境中,不能用于日常礼貌交流。正式或医学语境应使用中性的专业表达;学习时只需识别其含义,不要把它当作普通的“亲吻”或“舔”。
    vulgar
slobs present,singular,third-person slobbing participle,present slobbed participle,past slobbed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a coarse obnoxious person
同义词集: slob sloven pig slovenly person
下位: slattern, slovenly woman, slut, trollop
🌳 词源
源自爱尔兰语slaba;英语slobber虽意义相近,但词源来自日耳曼语族。
From Irish slaba. Compare slobber, which is of Germanic origin.
🔄 变式
slobbed past slobbing present slobs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签