slit

slit 的核心概念是“狭长地切开或形成的窄缝”：它既可描述窄缝，也可表示沿长度方向切开。

💡 记忆钩子

想象用刀划出一道细长的口子：这道口子本身是狭缝，东西被这样划开就是“切开”；如果连续沿长度划，就会把物体分成细条。由此也能理解它形容眼睛等呈细长开口的样子。

📝 学习建议

先掌握“狭长的切口”和“切出狭长开口”这条主线，再学习“沿长度切成条”和一般的“切断、分开”。
名词的成人俚语义带有粗俗和冒犯性，阅读时要能识别，但不宜主动使用。

📖 中文释义

adj

core 有狭长开口的

📖 指表面有一道细长、窄的切口或开口，重点是开口的形状。

💡 常见结构是“slit + 名词”，例如描述眼睛、窗户或开口的外形。这个形容词强调狭长形状，不能随意替换表示任何裂缝的词。注意不要把它和表示“槽位”的 slot 混淆。

not-comparable

The mask had two slit openings for the eyes.

面具上有两个供眼睛使用的狭长开口。

noun

core 狭缝；窄切口

📖 指狭长的切口、缝隙或开口，例如眼睛、布料或包装上的细长开口。

💡 常见结构是“a slit in + 名词”或“slits for + 用途”。它通常指细长而窄的开口，不一定表示物体完全断开；不要把它误解成宽大的洞。

Light came through a slit in the curtain.

光线从窗帘的一道狭缝中透了进来。

The fox watched us through narrow slits of its eyes.

那只狐狸透过细长的眼缝看着我们。
rare 女性外阴（粗俗俚语）

📖 这是指女性外阴的粗俗俚语用法，与“狭长开口”的外形联想有关。

💡 这种用法属于粗俗、露骨的成人俚语，正式或礼貌场合绝不能使用。阅读中遇到时，应根据上下文理解为身体部位，而不要按普通的“狭缝”义翻译。

slang vulgar
rare 淫荡的女人；妓女（粗俗侮辱语）

📖 这是针对女性的粗俗侮辱性称呼，可指被说成性行为放纵的女人或妓女。

💡 这种用法带有强烈侮辱性和性别歧视色彩，只应作为阅读理解对象。不要把它当作普通的女性称呼，也不要在正式、日常礼貌交流中使用。

slang vulgar

slits plural

verb

core 切开狭长开口

📖 指用刀等在物体上划出一道细长的开口，重点是切口窄而长，物体通常并未被完全切断。

💡 常见结构是“slit + 物体 + open”或“slit + 物体 + along/in + 部位”。它通常直接带宾语；不要说成不及物的“某物自己 slit 了”，除非上下文另有特殊写法。

She slit the envelope open with a letter opener.

她用拆信刀把信封划开了。

He slit the bag open and poured out the rice.

他把袋子划开，倒出了米。
common 沿长度切成条

📖 指顺着长度方向反复切割，把一个物体分成若干长条；这是“划出细长切口”这一动作的延伸。

💡 常见结构是“slit + 食材或材料 + into + 条状物”。后面的 into 短语说明切完后的形状；不要把它和随意切成块的 cut up 混为一谈。

Slit the peppers lengthwise into thin strips.

把甜椒沿长度方向切成细条。
common 切断；分开

📖 泛指用切割动作把某物切开、切断或分成几部分，范围比“切出狭长开口”更宽。

💡 常见结构是“slit through + 物体”或“slit + 物体 + apart”。它比普通的 cut 语气更有强烈、迅速划开的感觉；使用时要确认语境确实涉及切割，而不是抽象地“分开”。

transitive

The sharp wire slit through his glove.

那根锋利的铁丝划破了他的手套。

slits present,singular,third-person slitting participle,present slit past slit participle,past slitten obsolete,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

cut a slit into

同义词集: slit

slit the throat of the victim

make a clean cut through

同义词集: slit slice

slit her throat

上位: cut

a long narrow opening

同义词集: slit

上位: opening 下位: jag, slot, vent

obscene terms for female genitals

同义词集: cunt puss pussy slit snatch twat

上位: fanny, female genital organ, female genitalia, female genitals

a narrow fissure

同义词集: slit

上位: cleft, crack, crevice, fissure, scissure

a depression scratched or carved into a surface

同义词集: incision scratch prick slit dent

上位: depression, impression, imprint 下位: score, scotch

🌳 词源

源自古英语，核心词源义与“撕裂、切开、分开”有关；与表示“槽位”的 slot 没有关系。

From Middle English slitten, from Old English slītan, from Proto-Germanic *slītaną (“to tear apart”), from Proto-Indo-European *(s)leyd- (“to tear, rend (cut apart), split apart”). Possibly cognate with Latin laed- (“to strike, hurt, injure”). Doublet of slite; also related to slice through French borrowing. Apparently unrelated to English slot, whose etymology, however, is uncertain.

🔄 变式

slits plural slitten obsolete slitting present

🏷 单词标签 & 词根