← 返回单词列表

slipper

🇺🇸 /slˈɪpɚ/
adj 编号: S03456 BNC #9057 COCA #8779
slipper 主要指容易穿脱的软底鞋,尤其是室内穿的拖鞋;也可引申为与滑动、滑跌或相关器具有关的少数词义。
💡 记忆钩子
把 slipper 想成“轻轻一滑就能穿上的东西”:最常见的是一脚就能套上的软拖鞋;由“滑”这个核心还发展出“容易滑的”以及给滑动部件减小磨损的部件等少数词义。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“拖鞋”这一核心义,再记住它通常不是泛指所有鞋,而是强调软、低帮、容易穿脱。
  • 不要把 slipper 一律译成“凉鞋”:在多数英语语境中它首先指室内拖鞋;“人字拖”只是部分地区的用法。
  • 形容词义和动词义都很少见,阅读古旧或地区性材料时再辨认即可。
📖 中文释义
adj
  • rare 易滑的;不可靠的
    📖 这是 slipper 的古旧形容词用法,表示事物像会滑走一样不稳定、难以依靠,与现代最常见的名词“拖鞋”不是同一用法。
    💡 通常只在古旧文学中作定语,常直接放在名词前。不要在现代会话中用它表示普通的“滑”;现代英语一般使用更常见的对应形容词。
    obsolete
more slipper comparative most slipper superlative
noun
  • core 易穿脱的软鞋
    📖 指低帮、柔软、可以直接套上或脱下的鞋,是这个词最基本的鞋类概念;室内拖鞋是其中最常见的一类。
    💡 常用复数表示一双鞋,搭配“穿、脱、换、买”等动作。它强调容易套上和脱下,不一定专指室内使用,也不要把它误解成正式的便鞋。
    I left my slippers by the door.
    我把拖鞋放在门边了。
  • core 室内拖鞋
    📖 指在家里或卧室穿的软底鞋,通常起床后套上,或在室内走动时穿着。
    💡 常与表示家中、卧室、起床和下楼的表达连用,通常用复数表示一双。不要把它和必须系带或正式外穿的鞋混为一谈。
    She put on her slippers before walking downstairs.
    她穿上拖鞋后才下楼。
  • common 人字拖
    📖 在一些英语地区,slipper 也可以指橡胶制、夹脚式的平底凉鞋,也就是常说的人字拖;这是地区性用法。
    💡 只有在特定地区或明确的海滩、泳池语境中才容易这样理解。遇到一般国际英语文本时,优先理解为室内拖鞋,不要自动译成人字拖。
    Hawaii India Malaysia Philippines Singapore US
    I packed a pair of slippers for the beach.
    我带了一双人字拖去海滩。
  • rare 会滑倒的人或动物
    📖 按“滑动者”的字面意思,指容易滑倒或发生滑脱的人或动物;这是很少见的名词用法。
    💡 通常需要上下文明确说明某人或动物反复滑倒,不能把它当作普通的“笨人”或“滑头”。现代日常英语中几乎不会这样使用。
  • rare 儿童围裙
    📖 指儿童穿的一种罩衣或围裙,属于历史性服装名称,与“拖鞋”的现代核心义没有直接联系。
    💡 多见于旧式服装或历史语境,通常需要由上下文判断。现代英语中不要用它称呼普通围裙。
  • rare 车轮制动块
    📖 指放在车轮旁、用来阻止或减慢车轮转动的制动块,借用了“滑动或阻止滑动”的概念。
    💡 多见于旧式车辆或机械说明,通常和车轮、制动等词连用。现代普通语境中说鞋时,不能按这个专业义理解。
  • rare 滑动部件的耐磨片
    📖 在工程中指安装在滑动部件上的板状零件,用来承受磨损并帮助调整间隙,属于“让滑动更顺畅或可控”的专业义。
    💡 只在工程和机械技术文本中使用,常与滑动部件、磨损和调整等说明搭配。不要把这个义项泛化为任何金属板或普通垫片。
  • rare 用鞋底打屁股的体罚
    📖 指一种反复用橡胶底鞋打臀部的体罚方式,名称来自执行这种体罚所用的鞋。
    💡 这是历史性、地区性且涉及体罚的用法,常出现在学校惩罚的叙述中。现代一般对话中不要把 slipper 理解成这种义项,除非上下文明确谈到体罚。
  • rare 体罚用鞋
    📖 指上述体罚中实际用来击打的橡胶底鞋,是对相关物件的委婉称呼。
    💡 通常出现在说明学校体罚历史的上下文中,也常带有委婉或引语色彩。离开这一语境时,slipper 几乎总是应先按“拖鞋”理解。
    euphemistic
  • rare 拖鞋形便盆尿壶
    📖 医学中指一种形状像拖鞋、供卧床者使用的便盆式尿壶,名称来自它的外形。
    💡 只用于医疗护理语境,通常和卧床、排尿或护理用品等词连用。日常谈论鞋子时不要采用这个专业义。
slippers plural
verb
  • rare 用鞋底打屁股
    📖 指用橡胶底鞋反复击打臀部作为体罚,和名词中“体罚用鞋”的义项相连。
    💡 常用被动结构表示某人受到这种体罚,也可与次数或原因连用。这个词带有历史和地区限制,现代日常英语中不要用它表示一般的“打”或“穿鞋”。
    Australia New-Zealand UK
slippers present,singular,third-person slippering participle,present slippered participle,past slippered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
low footwear that can be slipped on and off easily; usually worn indoors
同义词集: slipper carpet slipper
上位: footgear, footwear 下位: mule, scuff
a person who slips or slides because of loss of traction
同义词集: skidder slider slipper
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
🌳 词源
源自中古英语 slypper,由表示“滑动”的词根 slip 加后缀 -er 构成。
From Middle English slypper, equivalent to slip + -er.
🔄 变式
more slipper compar most slipper superl slippered past slippering present slippers plural
🏷 单词标签 & 词根