← 返回单词列表

slimy

🇺🇸 /slˈaɪmi/ 🇬🇧 /ˈslaɪ.mi/
adj 编号: S03445 BNC #15931 COCA #15294
slimy 主要表示“沾满黏液的、黏滑的”,也可比喻人虚伪、滑头;另作名词时指一种鲹科小鱼。
💡 记忆钩子
想象你摸到一只身上湿黏的青蛙:这种“黏滑感”先用于形容黏液或沾满黏液的东西;再往人的性格上延伸,就像表面客气、实际滑头的笑脸,表示虚伪、阴险。作名词时则是一个需要单独记忆的鱼名。
📝 学习建议
  • 先掌握“黏滑的”这一具体义,再记住它的比喻义;比喻义不是普通的“圆滑”,而通常带有明显的负面评价。
  • 不要把 slimy 只理解成“滑的”:强调黏液或令人不适的黏腻感时才适合用它;表示表面光滑、容易滑动时通常应考虑其他词。
  • 名词义是较少见的鱼名,阅读词典、渔业或动物类文本时再重点识别即可。
📖 中文释义
adj
  • common 与黏液有关的
    📖 强调某种物质、表面或现象同黏液有关系,不一定是在说它已经沾满黏液。
    💡 常放在表示物质、痕迹或分泌物的名词前,如“slimy + 名词”。这一用法较偏书面或描述性,和下一义中直接描写触感、外观的用法很接近;学习时可先把它理解为“和黏液相关”。
    The cave walls were coated with a slimy substance.
    洞壁上覆着一种黏滑的物质。
  • core 黏滑的;沾满黏液的
    📖 描写东西摸起来或看起来湿黏、滑腻,尤其是表面被黏液覆盖或有很多黏液;青蛙、海藻和湿泥都可以这样形容。
    💡 常见结构是“be slimy”或“slimy + 身体部位/物体”。它通常直接描写触感或外观,带有令人不舒服的色彩;不要把它当作只表示“容易滑动”的一般词。
    The frog's body was all slimy.
    那只青蛙的身上全是黏液,摸起来黏滑滑的。
    I found a slimy layer under the wet leaves.
    我在湿树叶下面发现了一层黏滑的东西。
  • core 虚伪滑头的;令人反感的
    📖 把“表面黏滑、让人想躲开”的感觉转到人身上,形容某人假装友好却心怀算计、手段不光明,或说话做事很油滑。
    💡 常见结构是“slimy + 人物名词”或“someone is slimy”。这是带强烈贬义的口语或非正式用法,不能仅凭它判断对方只是善于交际;正式场合应改用更中性的表达。
    figuratively slang
    That slimy salesman kept smiling while hiding the extra charges.
    那个油滑的推销员一边假笑,一边隐瞒额外收费。
    I don't trust him; he seems slimy.
    我不信任他,他看起来很虚伪滑头。
slimier comparative slimiest superlative
noun
  • rare 鲹科小鱼
    📖 这里不是形容鱼很黏,而是某种鲹科小鱼的名称;可以把它看成一个需要单独记忆的鱼类名词。
slimies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
morally reprehensible; ; ;
同义词集: despicable ugly vile slimy unworthy worthless wretched
would do something as despicable as murder
ugly crimes
the vile development of slavery appalled them
a slimy little liar
近似: evil
covered with or resembling slime
同义词集: slimed slimy
a slimy substance covered the rocks
近似: slippery, slippy
🌳 词源
形容词源自中古英语,可能与古英语中表示“黏液”的词有关,也可看作由表示“黏液”的词加形容词后缀构成;与荷兰语、德语和瑞典语中的同源词有关。
From Middle English slymy, slimi, either derived from the Old English noun slīm or an unattested *slīmiġ, replacing Old English slipiġ (“slippy, slimy”). Equivalent to slime + -y. Cognate with Dutch slijmig, slijmerig (“slimy”), German schleimig (“slimy; smarmy”), Swedish slemmig (“slimy”).
🔄 变式
slimier compar slimies plural slimiest superl
🏷 单词标签 & 词根