← 返回单词列表

sledgehammer

🇺🇸 /slˈɛdʒhˌæmɚ/ 🇬🇧 /ˈslɛd͡ʒhæmə/
adj 编号: S03387 BNC #22246 COCA #19255
sledgehammer 的核心形象是又大又重、一下子释放巨大力量的锤子；它既指这种工具，也可表示粗暴笨拙的做法，或表示用这种锤子猛击。
💡 记忆钩子
想象一把又大又重的锤子：它落下时力量很大，却不适合精细操作。于是，具体上它是“大锤”，动作上是“用大锤猛击”，比喻上则是“不讲技巧、只靠蛮力的做法”。
📝 学习建议
  • 先记住名词的字面义“大锤”，再把“力量大但不精细”延伸到形容词的比喻义。
  • 形容词义不是单纯表示“规模大”或“效果强”，而常暗含方法粗暴、缺乏灵活性；动词义也不要误解成泛指“用力打”。
📖 中文释义
adj
  • core 粗暴笨拙的
    📖 比喻一种只用强硬手段解决问题的方式：力量或冲击很大，却没有细致判断和灵活调整，像拿大锤处理本该精细处理的事情。
    💡 常用作定语，放在 approach、method、tactic 等表示“做法”的名词前。它通常带有明显的批评意味，强调手段过重、过于简单粗暴。不要只把它译成“强力的”，因为这种用法还包含“不够精巧”的评价。
    The committee rejected the sledgehammer approach to a problem that needed a delicate solution.
    委员会拒绝了用粗暴手段处理这个需要细致解决的问题的做法。
    A sledgehammer response could make the conflict even worse.
    过于粗暴的应对可能会让冲突变得更加严重。
more sledgehammer comparative most sledgehammer superlative
noun
  • core 大锤
    📖 一种锤头很大、很重并装有长柄的锤子，使用者可以借助挥动产生很强的冲击力，常用于敲碎或破拆坚硬材料。
    💡 常跟 use、swing、lift 等动词搭配，也常见于 use a sledgehammer to break through something 这一结构。它通常指工具本身，不要把它当作泛指所有锤子的普通名称。谈论一把具体的大锤时，用 a sledgehammer 或 the sledgehammer；泛指这类工具时可用复数。
    The workers used a sledgehammer to break through the concrete wall.
    工人们用一把大锤砸穿了混凝土墙。
sledgehammers plural
verb
  • core 用大锤猛击
    📖 指拿大锤连续或用力敲打某个对象，通常是为了破坏、拆除或击穿它。
    💡 常用“sledgehammer + 被击打对象”的结构，例如 sledgehammer the wall。它一般需要直接宾语，不能在没有对象时随意当作不及物动词使用；过去时和分词形式要按普通规则变化。
    transitive
    The crew sledgehammered the old wall before removing the bricks.
    工人在拆砖之前用大锤猛砸那面旧墙。
sledgehammers present,singular,third-person sledgehammering participle,present sledgehammered participle,past sledgehammered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
beat with a sledgehammer
同义词集: sledgehammer sledge
上位: hammer
a heavy long-handled hammer used to drive stakes or wedges
同义词集: maul sledge sledgehammer
上位: hammer
🌳 词源
由表示雪橇的词和表示锤子的词复合而成，原指形状或用途类似雪橇的大锤。
Compound of sledge + hammer.
🔄 变式
more sledgehammer compar most sledgehammer superl sledgehammered past sledgehammering present sledgehammers plural
🏷 单词标签 & 词根
#gre
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号