← 返回单词列表

slave-girl

noun 编号: S03376
指女性奴隶,历史上也可特指被强迫提供性行为的女性;后者属于成人及人权语境。
💡 记忆钩子
核心画面是“被剥夺自由、受他人支配的女性”:先表示女性奴隶,进一步在特定语境中指被强迫用于性行为的性奴隶。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“女仆”或带有亲昵称呼的“女孩”;这个词明确涉及奴役和强迫。
  • 先掌握“女性奴隶”这一基本义,再识别其在历史、人权和成人语境中的特殊用法。
📖 中文释义
noun
  • core 女性奴隶
    📖 指被剥夺人身自由、受他人占有或支配的女性,强调她处于奴役状态,而不是普通雇员或女仆。
    💡 通常用在历史、文学或讨论奴隶制度的语境中,常见模式是“a slave-girl was…”或“slave-girls were…”。它是可数名词,单数前通常要有冠词或其他限定词。现代语境中使用时要注意其贬抑和非人化色彩,不宜把它当作对女性的普通称呼。
    The novel tells the story of a slave-girl who longs for freedom.
    这部小说讲述了一名渴望自由的女性奴隶的故事。
    The museum describes how slave-girls were treated under the old system.
    博物馆介绍了旧制度下女性奴隶受到怎样的对待。
  • rare 性奴隶
    📖 在特定的成人或人权语境中,指被强迫提供性行为的女性;这是“失去自由、受他人支配”这一核心概念的极端延伸。
    💡 通常出现在讨论人口贩运、战争罪行或性剥削的语境中,常见模式是“a slave-girl was forced to…”。这是成人且高度敏感的用法,应保持中性、临床式的表述,避免把受害者处境写成色情内容或自愿选择。
slave-girls plural
🔄 变式
slave-girls plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签