← 返回单词列表

slaughterhouse

🇺🇸 /slˈɔtɚhˌaʊs/
noun 编号: S03371 BNC #21769 COCA #16139
屠宰动物的场所;也可比喻发生大屠杀、惨烈伤亡的地方或场面。
💡 记忆钩子
核心画面是“把动物集中起来宰杀的地方”:具体义是屠宰场,画面扩大到战斗或灾难现场时,就产生比喻义“惨不忍睹的屠杀现场”。
📝 学习建议
  • 先掌握“屠宰场”这一具体义,再理解它用于战争或灾难现场的比喻义。
  • 不要把它只理解成普通的“厨房”或“肉店”;它特指屠宰动物的场所。
📖 中文释义
noun
  • core 屠宰场
    📖 专门把动物宰杀并处理成肉类的场所。这个词的基本画面就是动物被集中起来屠宰的地方。
    💡 常用“在屠宰场”或“把动物送到屠宰场”等结构。它指专门的屠宰设施,不等于出售肉类的肉店,也不通常指家中临时宰杀动物的地方。语体可以是中性说明,也可以因话题本身而带有令人不适的联想。
    The cattle are taken to the slaughterhouse early in the morning.
    这些牛一大早就被送到屠宰场。
  • common 惨烈的屠杀现场
    📖 用于比喻战斗、袭击或其他暴力事件造成大量死亡的现场;就像屠宰场的具体画面被移到人类冲突中一样。
    💡 常用“make/turn a place into a slaughterhouse”或“the scene was a slaughterhouse”等结构。这里不是说真的有屠宰动物的设施,而是强调现场伤亡惨重、十分血腥。它比普通的“混乱”或“灾难现场”语气强得多,使用时要确认上下文确实涉及严重暴力或大量伤亡。
    figuratively
    After the attack, the station had become a slaughterhouse.
    袭击过后,车站变成了惨烈的屠杀现场。
slaughterhouses plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a building where animals are butchered
同义词集: abattoir butchery shambles slaughterhouse
上位: building, edifice
🌳 词源
由表示“屠杀”的词和表示“场所”的词组合而成。
From slaughter + house.
🔄 变式
slaughterhouses plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签