← 返回单词列表
slap-bang
slap-bang 是副词，主要表示“正好在某处、直接地”或“以突然、猛烈、喧闹的方式”。
💡 记忆钩子
把它想成一件东西“啪”地一下正正落在目标上：落点不偏，就是“正好、直接”；落下的动作又快又响，于是也引申出“突然、猛烈、喧闹地”。
📝 学习建议
- 先记“正好在……中间／直接地”这一核心位置概念，再理解“猛烈、突然、喧闹地”的动作色彩。
- 不要把它只理解成“砰的一声”；在表示位置时，它可以完全没有声音或暴力的意思。
📖 中文释义
adv
-
core 正好；直接地📖 表示某物或某事正正位于某处，尤其是位于中间或目标位置，没有偏离；也可以强调行动直接指向某处。💡 常用结构是“slap-bang in the middle/centre of...”或“slap-bang in the middle of...”，表示“正好在……中间”。它通常修饰位置关系，而不是单独表示时间上的“立即”；描述地点时语气比普通的“正好”更生动、更口语。Their house is slap-bang in the middle of the village.他们的房子正好在村子中央。The ball landed slap-bang on the target.球正正地落在靶心上。
-
common 突然猛烈地；轰然作响地📖 表示动作来得突然、用力很大，或伴随着明显的撞击声和喧闹声；可以想象东西“啪”或“砰”地一下发生。💡 常见结构是“动词 + slap-bang”，例如描述门、物体或人突然猛烈地撞上或倒下。它突出动作的冲击力和声音，适合叙事和口语描写；不要只用它修饰普通的快速动作，因为单纯“很快”没有这种猛烈、嘈杂的感觉。The door shut slap-bang behind us.门在我们身后砰的一声猛地关上了。
more slap-bang
comparative
most slap-bang
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
in a violent or sudden or noisy manner
同义词集:
slam-bang
slap-bang
the pans fell slam-bang and woke the whole house
directly or immediately
同义词集:
slap-bang
it hit slap-bang in the middle
🌳 词源
由 slap 和 bang 组合而成，两个词都带有突然、用力或发出声响的感觉。
From slap + bang.
🔄 变式
more slap-bang
compar
most slap-bang
superl
🏷 单词标签 & 词根