← 返回单词列表
slang-like
形容某种说法、语气或表达方式像俚语，带有非正式、口语化的特点。
💡 记忆钩子
把正式表达想成整齐的书面衣服，把俚语想成随意的街头衣服；slang-like 就是“看起来像穿了街头衣服”，因此表示某种表达带有俚语色彩，但不一定本身就是俚语。
📝 学习建议
- 不要把 slang-like 直接理解成“粗俗”或“不正确”；它主要强调表达风格像俚语。
- 它也不一定表示某个词已经被正式认定为俚语，常用于较保守地描述语气或措辞。
📖 中文释义
adj
-
core 像俚语的；带俚语色彩的📖 指某个词、短语或说话方式听起来像俚语，通常更随意、更口语化，可能带有特定群体或非正式交流的感觉；但它未必真的属于俚语。💡 常用搭配是“slang-like + 表达对象”，例如描述措辞、语言或语气；作表语时可说某种表达“听起来像俚语”。它主要是风格评价，不等于“错误”“粗俗”或“难懂”，使用时应根据上下文判断具体色彩。The slogan has a slang-like quality that makes it sound friendly.这句口号带有俚语般的色彩，听起来很亲切。Some of the dialogue feels slang-like, even though it is easy to understand.这段对话中的一些说法听起来像俚语，虽然很容易理解。
more slang-like
comparative
most slang-like
superlative
🔄 变式
more slang-like
compar
most slang-like
superl
🏷 单词标签 & 词根