← 返回单词列表

slack

★

🇺🇸 /slˈæk/

adj 编号: S03327 BNC #11676 COCA #6983

slack 的核心概念是“松、不紧、不忙”：可形容绳子松弛、工作不繁忙或做事不卖力，也可作名词表示松弛部分、低洼地形或煤尘；Slack 还可指软件平台及姓氏、地名。

💡 记忆钩子

想象一根没有拉紧的绳子：它是“松的”（形容词），绳上多出来的松弛部分就是“松量”（名词）；由此引申出节奏放慢、业务清淡、做事松懈，以及山地中的低洼处。动词则是“让它变松”或“自己变得不那么卖力”。

📝 学习建议

先掌握“松弛、清淡、松懈”这条主线，再学习名词的地形和铁路专门义。
不要把 slack 一律理解成“懒惰”；形容业务、时段或暴力程度时，它通常表示“不活跃、低迷或减弱”。
在网络语境中首字母大写的 Slack 通常是软件平台，不是“松弛”的普通形容词。

📖 中文释义

adj

core 松弛的；不绷紧的

📖 像没有拉紧的绳子一样，东西处于松弛状态，没有足够张力。

💡 常用“slack + rope/line”等结构描述绳索或线缆。它强调“不紧”，不等于断裂或完全无用。描述衣物时通常要确认上下文，因为“宽松”更常用另一个词表达。

The rope went slack when the load was removed.

负载移走后，绳子松了下来。

Keep the cable slightly slack so it does not snap.

让电缆稍微松一点，以免绷断。
common 松弱的；握不牢的

📖 指抓握、支撑或固定的力量不够，因而不能牢牢承受或控制某物。

💡 常见于“a slack grip/hand”等名词短语。这里说的是力量或固定程度不足，不是单纯指手掌放松。不要把它和“松弛的肌肉”在所有语境中直接互换。

His slack grip let the heavy box slip.

他握得不牢，沉重的箱子滑了下去。
common 强度适中的；火力不旺的

📖 表示某种程度、温度或力量没有达到很高，而是较温和或较弱。

💡 常放在名词前，如“a slack oven”。这是较旧或较专门的用法，日常表达强度低时通常会选更直接的词。不要把它理解成“适度且恰到好处”，重点是力度不足或不强。

The bread took longer because the oven was slack.

因为烤箱火力不旺，面包烤了更久。
core 松懈的；不尽责的

📖 把“没有拉紧”引申到人的态度，表示做事不够认真、勤奋或积极。

💡 常见结构是“be slack in + 名词”或“be slack about + 事情”。语气通常带批评意味，但不一定等于彻底懒惰。不要把它和表示“宽松、灵活”的中性词混用。

The supervisor warned him not to be slack in his duties.

主管警告他不要在职责上松懈。

She has been slack about answering important emails.

她回复重要邮件时一直不够上心。
core 清淡的；不活跃的

📖 把“松、不紧张”用于活动或市场，表示生意、工作或局势不忙、不旺，甚至不太成功或不太激烈。

💡 常见结构是“business/trade is slack”或“a slack period”。主语通常是业务、市场、需求或活动，而不是具体的人。这里不要译成“松懈”，因为重点是活动量低。

Business is slack during the first week of January.

一月的第一周生意通常很清淡。

The team enjoyed a slack afternoon after the busy season.

旺季过后，团队度过了一个清闲的下午。
common 剩余量；富余容量

📖 指没有被使用、超出当前需要的部分，就像绳子上多出来的松弛长度。

💡 常见结构是“slack capacity/space/time”。它通常是中性甚至有用的余量，不表示浪费或管理不善。技术和商业语境中较常见，日常对话中应根据上下文明确是哪一种余量。

The factory has enough slack capacity to take one more order.

这家工厂还有足够的富余产能，可以再接一份订单。
rare 粗俗的；带露骨性意味的

📖 在部分加勒比地区俚语中，指粗俗或带有露骨性意味的表达，尤其用于描述舞蹈或音乐。

💡 这是地区性俚语，带成人内容色彩，不适合在普通正式交流中随意使用。它不是“松懈”或“宽松”的一般引申义。遇到音乐或文化评论时要根据地区背景判断。

Caribbean Jamaica slang
common 宽松的；不严格的

📖 在语言学或科学等语境中，表示限制、规则或条件不严格、不紧密。

💡 通常出现在学术或技术搭配中，常修饰规则、约束或定义。它不是日常口语里描述衣服宽大的首选词。使用时要让被修饰的对象明确，否则容易和“松懈”混淆。

The study used a slack definition of the term.

这项研究对该术语采用了较宽松的定义。

slacker comparative slackest superlative

adv

rare 松弛地

📖 表示某物以没有拉紧、较松的状态存在或被处理。

💡 常见于“hang/lie slack”或类似描述状态的结构。它不是普通情况下把形容词直接变成副词的高频用法。现代表达往往会改用“loosely”等更常见形式。

not-comparable

name

common 姓氏

📖 Slack 是英语姓氏之一，不能仅凭字面判断为“松弛”。

💡 作姓氏时通常大写，并可与人名连用。不要把姓氏误当作普通形容词或动词。涉及具体人物时应保留其英文拼写。

countable uncountable

Ms. Slack joined the committee last year.

斯莱克女士去年加入了委员会。
rare 英国地名

📖 Slack 也可作为英格兰某些地点的名称，是地理专名。

💡 作为地名时必须大写，通常与地图、地址或地方历史语境一起出现。不要根据普通词义把它改译成“松地”。正式译名应遵循当地或出版物的译法。

countable uncountable
core 团队协作软件平台

📖 Slack 是一种实时团队沟通与协作平台，用户可在其中按频道或对话交流信息。

💡 常见结构是“on Slack”“a Slack channel”和“Slack workspace”。软件名首字母大写，通常不加冠词；表达“在 Slack 上”时用介词“on”。不要把这里的 Slack 当作普通形容词理解。

Internet countable uncountable

We shared the project update on Slack.

我们在 Slack 上分享了项目进展。

Slacks plural

noun

core 松弛部分；松量

📖 指绳子、帆等没有张力而垂下或多出来的部分，是“松”的具体余量。

💡 常见结构是“the slack in/of a rope”或“take up the slack”。通常不可数，强调松出来的量，而不是一根独立的东西。不要把它误解成绳子本身。

uncountable

Pull the rope tight and take up the slack.

把绳子拉紧，收掉松弛部分。

There was too much slack in the sail.

帆上有太多松弛部分。
common 表面凹陷

📖 指道路、轨道或其他表面向下凹的一处低洼，像表面被压出了一个松陷处。

💡 常与道路、轨道等具体表面搭配，如“a slack in the road”。这是较少见的专门名词义，复数形式可指多个凹陷。日常表达坑洼时通常会用更普通的词。

countable uncountable

The cyclist slowed down at a slack in the road.

骑车人在道路的一处凹陷前放慢了速度。
common 低洼小谷地

📖 指山丘之间浅浅的谷地或凹地，是“向下凹”的地形版本。

💡 通常用于地名、地图或地方历史语境，可数或不可数。它和普通的“山谷”相比往往更浅、更小。不要把它与表示松弛部分的义项混为一谈。

countable uncountable

The trail crosses a narrow slack between two hills.

这条小径穿过两座山丘之间的一处狭窄浅谷。
rare 低洼湿地或水洼

📖 指低处形成的沼地或水池，水位可能随潮汐或季节涨落。

💡 这是地理和自然环境语境中的可数名词，常见复数形式。它不是普通的“水坑”或所有湿地的通称。描述具体地点时要结合潮汐、沙丘或季节性积水等上下文。

countable
rare 无条件专注倾听

📖 在心理治疗术语中，指咨询师给予来访者不带条件的持续注意。

💡 这是心理治疗领域的不可数术语，通常需要专业上下文。不要把它理解成普通的“空闲”或“松懈”。非专业写作中应使用更明确的解释性表达。

uncountable
rare 宽松式裤装的定语形式

📖 用于修饰某些宽松或半正式裤装，源自表示这类裤子的复数名词形式。

💡 通常放在服装名词前作定语，如“slack-type trousers”。这是服装史或特定地区用法，不要把它当作现代英语中“裤子”的普通单数形式。现代日常英语通常直接说 trousers 或 pants。

attributive countable form-of uncountable

slacks plural

noun

rare 铁路临时限速

📖 铁路施工或维修时，某一段线路暂时降低允许速度，这种限制称为 slack。

💡 通常与铁路、线路和具体速度数值搭配，且可与 impose 连用。该义项主要见于铁路行业英语。不要把“speed slack”理解成列车变得松弛，而要理解为临时限速措施。

slacks plural

noun

rare 浅谷；山脊凹口

📖 指山谷或山脊上的浅浅凹口，与“向下凹”的核心图像一致。

💡 常作地名的一部分，或与山脊、山口和小径等词搭配。它比普通 valley 更强调浅和低。一般写作中不要随意用它替代所有“山谷”。

countable
rare 沙丘内平底湿洼地

📖 指沙丘之间因地形和地下水形成的平底低洼区，通常带有湿地植被。

💡 这是生态学和地貌学术语，主要出现在专业说明中。它不是所有沙丘间空地的名称，而是特定的低洼湿地类型。普通语境中应根据上下文译为具体的湿洼地。

slacks plural

noun

rare 小块煤；煤尘

📖 指煤加工或运输过程中产生的细小煤粒或煤尘，可作为燃料的一部分。

💡 多作不可数名词，并与 coal dust、fuel 或 mining 等词同现。该义项属于工业用语，不适合直接套用到普通灰尘。不要因拼写相近而把它和 slag 混为一谈。

uncountable

verb

common 使变松；放松强度

📖 表示让某事物不再紧绷，或使处理事情的节奏和力度放缓。

💡 可用“slack + 名词”，也可不及物地表示某事逐渐放松。现代英语中表示绳子变松时“slacken”更常见；不要把 slack 当作所有“放松”的通用动词。

ambitransitive

The workers slacked the cable before moving the machine.

工人们在移动机器前先把电缆放松了一些。
rare 减轻；减弱

📖 表示使某种速度、力量或影响减弱，是“让强度变松”的旧式用法。

💡 这是过时或文学性用法，现代英语通常使用更常见的表示缓和或减弱的动词。不要在普通会话中把它当作 reduce 的常用替代词。遇到古典文本时结合宾语判断。

obsolete
rare 与水反应而失去凝结性

📖 在化学或建筑材料语境中，指石灰等物质与水反应后变松散或被消解。

💡 常见于“lime slacks”之类的专业结构，主语通常是石灰等材料。它不是日常说的“把东西弄湿”。普通表达相关过程时应根据材料和反应选择更明确的术语。
core 偷懒；降低努力程度

📖 把“松下来”用于工作态度，表示没有按应有的强度努力，开始敷衍或偷懒。

💡 常见结构是“slack off”或“slack at work”，其中 slack off 比单独使用 slack 更自然。它通常指暂时降低努力，不一定表示这个人一贯懒惰。不要把它和“休息”混为一谈，因为该词通常带有未尽职责的意味。

If we slack off now, we will miss the deadline.

如果我们现在偷懒，就会错过截止时间。

He started to slack after the manager left.

经理离开后，他开始偷懒。

slacks present,singular,third-person slacking participle,present slacked participle,past slacked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 17 组

cause to heat and crumble by treatment with water

同义词集: slack slake

slack lime

上位: hydrate

become less in amount or intensity;

同义词集: abate let up slack off slack die away

The storm abated

The rain let up after a few hours

上位: decrease, diminish, fall, lessen

make less active or intense

同义词集: slake abate slack

上位: decrease, lessen, minify

become slow or slower

同义词集: slow slow down slow up slack slacken

Production slowed

上位: weaken

make less active or fast;

同义词集: slack slacken slack up relax

He slackened his pace as he got tired

Don't relax your efforts now

上位: decrease, lessen, minify

release tension on

同义词集: slack

slack the rope

上位: loose, loosen

be inattentive to, or neglect

同义词集: slack

He slacks his attention

上位: neglect

lacking in rigor or strictness; ;

同义词集: lax slack

such lax and slipshod ways are no longer acceptable

lax in attending classes

slack in maintaining discipline

近似: negligent

flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide

同义词集: slack

slack water

not tense or taut; ; ; ;

同义词集: loose slack

the old man's skin hung loose and grey

slack and wrinkled skin

slack sails

a slack rope

a slack grip

近似: lax

avoid responsibilities and work, be idle

同义词集: slack

上位: fiddle, goldbrick, shirk, shrink from

a cord or rope or cable that is hanging loosely

同义词集: slack

he took up the slack

上位: cord

the quality of being loose (not taut)

同义词集: slack slackness

he hadn't counted on the slackness of the rope

上位: looseness, play

a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

同义词集: mire quagmire quag morass slack

上位: bog, peat bog

a stretch of water without current or movement

同义词集: slack slack water

suddenly they were in a slack and the water was motionless

上位: stretch

a noticeable deterioration in performance or quality; ; ;

同义词集: slump slack drop-off falloff falling off

the team went into a slump

a gradual slack in output

a drop-off in attendance

a falloff in quality

上位: declension, decline in quality, deterioration, worsening

dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve

同义词集: slack

上位: debris, detritus, dust, junk, rubble

🌳 词源

形容词、动词和部分名词义项都可追溯到古英语中表示“松弛”的词；地形义来自古诺斯语，煤尘义词源不确定。Slack 软件名是“可搜索的所有对话和知识日志”的首字母缩写。

* As an English and Dutch surname, from the adjective slack. * Also as an English surname, from the noun slack (“shallow valley”). * Possibly also a Slovene surname Americanized from slak (“bindweed”), from Proto-Slavic *sъvolkъ. * The name of the software is an acronym of Searchable Log of All Conversation and Knowledge.

🔄 变式

slacked past slacker compar slackest superl slacking present Slacks plural

🏷 单词标签 & 词根