← 返回单词列表

slab

🇺🇸 /slˈæb/
adj 编号: S03321 BNC #6115 COCA #7461
slab主要指厚而平的大块材料,也可引申为建筑地基、巨浪以及各种技术或俚语中的“大片、整块”事物。
💡 记忆钩子
把slab想成一块厚重、平整、成整片的东西:它可以是石板、混凝土板或木材外层,也可以进一步指建筑物下面的一整块基础、海上的一整面巨浪,甚至计算机或地质学中按“大片”来划分的区域。少数俚语和古义则另分出去,不能都按普通的“石板”理解。
📝 学习建议
  • 先掌握“厚而平的大块材料”这一核心义,再学习建筑、地质和冲浪等专业引申义。
  • 不要把slab一律理解成普通的“薄片”或“切片”;它通常强调厚、硬或成整块。澳大利亚啤酒包装义以及美国俚语义有明显地域和语体限制。
📖 中文释义
adj
  • rare 稠厚的
    📖 古旧用法,形容液体或糊状物很稠、很厚,和名词“厚而平的大块”不是现代英语中的常用直接义。
    archaic
slabber comparative more slab comparative slabbest superlative most slab superlative
noun
  • core 厚而平的大块
    📖 指厚而平、通常由一种坚固材料构成的大块东西;重点是“整块、厚重、平面”,不限定一定是石头。
    💡 常用结构是a slab of + 材料,或直接说a slab;后面可接说明用途的介词短语。它比表示一般薄片的词更强调厚度和重量,不能随意替换所有“片”。
    The workers lifted a heavy slab of marble into place.
    工人们把一块沉重的大理石板抬到了指定位置。
    A concrete slab covered the old cellar floor.
    一整块混凝土板铺在旧地窖的地面上。
  • common 铺路石板
    📖 指铺在地面上、用来铺路或铺地的平整石板,是“厚而平的大块材料”在地面铺设上的具体用法。
    💡 常见结构是a slab of stone或stone slabs,也可与表示铺设位置的介词短语连用。它指较厚的整块铺路石,不要和泛指任何地砖的词混用。
    The path was made from large stone slabs.
    这条小路是用大块石板铺成的。
  • rare 一箱二十四罐啤酒
    📖 澳大利亚口语中指一箱装有二十四罐的啤酒,是按整箱来看的地域性数量单位。
    Australia
  • common 木材外层板
    📖 指原木锯成木板时从外侧锯下来的那部分木料,通常带有原木外缘;它仍保留了“从整块材料上取下的一大片”这一概念。
    💡 常见结构是a slab from/of a log或the outer slab;多出现在木材加工语境。这里不是泛指任何木板,而是特指锯原木时靠外的一块。
    The mill stacked the outer slabs beside the saw.
    木材厂把原木外层锯下来的木板堆在锯床旁边。
  • rare 帆的松垂部分
    📖 航海用语,指帆没有绷紧而松垂下来的部分,可看作一整片帆布失去张力后的下垂区域。
  • common 巨浪
    📖 冲浪语境中指非常大的整面浪,冲浪者可以沿着它的浪壁下滑;这里由“大片、厚重的平面”引申而来。
    💡 常见结构是a big/massive slab,或与表示冲入、滑下浪面的动词连用。这个义项主要属于冲浪语境,普通谈海浪时不要默认每个大浪都叫slab。
    Only the most experienced surfers went out in those slabs.
    只有经验最丰富的冲浪者才会在那种巨浪中下水。
  • rare 缓存容量增量
    📖 计算机和工程中指缓存可以一次扩张或缩减的容量单位,即把可用空间按整块来分配。
  • common 俯冲板块
    📖 地质学中指正在俯冲或已经俯冲到地下的那部分构造板块,像一整块巨大的岩石板向地幔下方沉入。
    💡 常见结构是a subducting slab或the slab beneath + 地区,也常与sink、descend等表示下沉的词连用。该义项是地质学术语,不能按日常的“石板”直译后忽略其板块运动含义。
    The sinking slab triggered earthquakes along the coast.
    正在下沉的板块引发了沿海地区的地震。
  • common 混凝土基础板
    📖 建筑中指浇筑在地面上的整块混凝土基础,房屋或其他建筑可以直接建在它上面。
    💡 常见结构是pour/lay a slab或a slab foundation,也可说the slab that + 建筑物 + sits on。这里指建筑基础,不是室内普通的一块混凝土板。
    They poured the slab before starting the walls.
    他们先浇筑基础板,然后才开始砌墙。
  • rare 几何中的带状区域
    📖 几何学中指夹在两条平行线、两个平行平面或更高维平行超平面之间的区域,可理解为被平行边界夹住的一整片空间。
  • rare 税率档位
    📖 印度语境中指税率方案里的某一个税收档位,即把收入范围分成若干整段来适用不同税率。
    India especially
  • common 收藏品密封盒
    📖 指扁平的密封塑料盒,用来装硬币、集换卡等扁平收藏品;名称仍突出盒子像一整块平板。
    💡 常见结构是a slab containing/holding + 收藏品,或put + 收藏品 + in a slab。它是收藏品保护和评级语境中的专门说法,不是普通塑料盒的通称。
    The collector kept the rare coin in a sealed slab.
    这位收藏家把那枚稀有硬币放在密封收藏盒里。
  • rare 大型豪华旧车
    📖 美国俚语中指一类特别大的豪华老式通用汽车,尤其是别克、奥兹莫比尔或凯迪拉克。
    US slang
slabs plural
noun
  • rare 泥浆;淤泥
    📖 古旧用法,指河边或水边留下的泥浆、淤泥等黏稠物质,可看作“厚而黏”的另一条古义分支。
    archaic uncountable
noun
  • rare 改装车
    📖 美国南部俚语中指装有大功率扬声器、灯光、特殊涂装、液压装置等设备的改装汽车;这是独立的地域俚语义。
    Southern-US slang
slabs plural
noun
  • rare 蚁鴷
    📖 英国方言和过时用法中指蚁鴷这种鸟,现代英语学习中通常不需要主动使用。
    British dialectal obsolete
slabs plural
noun
  • rare 十二位比特组
    📖 计算机技术中指由十二个相邻比特组成、在某些系统里充当一个字节的序列;这是历史或特定系统的技术义。
slabs plural
verb
  • common 制成板状整块
    📖 把某种材料加工成厚而平的整块,使它成为slab;这是名词核心义对应的使动用法。
    💡 常见结构是slab + 材料,或slab + 宾语;宾语通常是木材、石材等可加工材料。它强调加工后的形状,不等于泛指切割或压平。
    transitive
    The workers slabbed the timber for the new countertops.
    工人们把木材加工成板,用来制作新的台面。
  • common 摧毁到只剩地基
    📖 非正式用法中指把建筑物彻底毁掉,最后只剩下混凝土基础板;可理解为把建筑“打成只剩一整块基础”。
    💡 常见结构是slab + 房屋或建筑物,通常使用被动形式表示建筑被彻底摧毁。该义项较口语化,常用于灾害或拆毁语境,不宜用于正式技术说明。
    informal transitive
    The tornado slabbed several houses on the edge of town.
    龙卷风把城镇边缘的几栋房屋夷为平地,只剩下地基。
slabs present,singular,third-person slabbing participle,present slabbed participle,past slabbed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
block consisting of a thick piece of something
同义词集: slab
上位: block 下位: tablet, tile
🌳 词源
普通名词和动词的词源不确定,可能与表示“滑、平整的一块木材”的古日耳曼词有关;部分其他义项来自爱尔兰语相关词,俚语义是Slow, Loud And Bangin'的缩略语,计算机的“十二位”义则源自syllable。
From Middle English sclabbe, slabbe, of uncertain origin; possibly from *slap, related to dialectal slappel (“portion, piece”), along with slape (“slippery”), sleip (“smooth piece of timber”), borrowed through Old Norse sleipr from Proto-Germanic *slaipaz, from Proto-Indo-European *(s)leyb-. See also Norwegian sleip (“slippery”) and Icelandic sleipur.
🔄 变式
more slab compar most slab superl slabbed past slabber compar slabbest superl slabbing present slabs plural
🏷 单词标签 & 词根