← 返回单词列表
sky-high
形容高得惊人，也可形容价格、费用等高得离谱、令人难以接受。
💡 记忆钩子
想象一座高耸入云的建筑：高到“碰到天空”就是字面上的 sky-high；这种“高得超出正常范围”的感觉又可以延伸到价格、费用等，于是表示贵得离谱。
📝 学习建议
- 先记住“高到超出正常范围”这一核心感觉，再区分它描述真实高度还是抽象的价格、费用等。
- 不要把它只理解成“在天空中”；在谈价格或费用时，通常应理解为“高得离谱”。
📖 中文释义
adj
-
core 高耸入云的📖 形容建筑物、山或其他东西高得惊人，仿佛一直伸到天空。这是把“高”夸张到极点的字面用法。💡 常用结构是“sky-high + 表示建筑或物体的名词”，也可以说“be sky-high”来直接描述高度。它带有明显的夸张色彩，不是精确的高度测量用语；不要把它理解为物体真的位于天空中。not-comparableThe new tower is sky-high.这座新塔高耸入云。We could see a sky-high mountain from the train.我们从火车上看见了一座高耸入云的山。
-
core 高得离谱的📖 形容价格、费用、收费等高得远超人们通常能接受的范围。这里的“高”不是高度，而是把数额想象成高高升到了天空。💡 常用结构是“sky-high + price/fee/cost”等，或用“价格、费用 + be + sky-high”。它通常表达说话人的不满或震惊；不要把它误解成单纯的“昂贵”而忽略其中“高得不合理”的批评意味。not-comparableThe fees were sky-high, so I chose another school.费用高得离谱，所以我选择了另一所学校。Rent is sky-high in this neighborhood.这个社区的房租高得离谱。
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
to a very high level; ;
同义词集:
sky-high
prices have gone sky-high
garbage was piled sky-high
the men were flung sky-high by the explosion
in a lavish or enthusiastic manner
同义词集:
sky-high
enthusiastically
he extolled her virtues sky-high
(with verb `to blow') destroyed completely; blown apart or to pieces;
同义词集:
sky-high
they blew the bridge sky-high
the committee blew the thesis sky-high
🌳 词源
由表示“天空”和“高”的词组成，原本指高得接近天空，后来引申为高得不合理。
From sky + high.
🏷 单词标签 & 词根