skirmish

表示规模不大的冲突：可以指战斗中的小规模交火，也可以指轻微争执；作动词时表示进行这类冲突。

💡 记忆钩子

把它想成“大冲突边缘的一小团碰撞”：军队之间是短暂的小规模交火，人或团体之间就引申为小争执；在游戏语境中，又可指模拟这种交火的户外对抗游戏。

📝 学习建议

先掌握“短暂的小规模冲突”这一核心概念，再记住它可以从军事语境引申到日常争执。
不要把它误解成全面战争或严重冲突；它通常强调规模较小，常常只是更大事件的一部分。

📖 中文释义

noun

core 小规模交火

📖 指小股部队之间短暂而规模有限的战斗，通常发生在更大的战争或军事行动之中。重点是“碰撞不大”，而不是决定性的主战役。

💡 常用“双方之间的交火”或“在某地发生小规模交火”的句型，也可说某次冲突中的小规模交火。这个词带有军事或新闻语体色彩，不能随意替代表示全面战斗的词。不要用它指单纯的训练，除非语境明确是在模拟战斗。

The two patrols exchanged fire in a brief skirmish near the border.

两支巡逻队在边境附近发生了一场短暂的小规模交火。

The skirmish ended before either side could call for reinforcements.

双方还没来得及请求增援，这场小规模交火就结束了。
common 小争执

📖 引申指双方之间不严重、通常很快结束的争执或冲突；冲突的形态变了，但仍保留了“小规模碰撞”的核心感觉。

💡 常用“双方之间的争执”或“围绕某事的争执”这类搭配，适合描述口角、短暂冲突等轻微事件。它通常比表示严重争端的词语语气弱，也不一定意味着双方已经形成长期对立。不要把所有意见不同都称为这种冲突，最好有明显的摩擦或对抗。

broadly figuratively

A brief skirmish broke out between two fans after the match.

比赛结束后，两名球迷之间发生了短暂的争执。
rare 军事模拟对抗游戏

📖 在特定语境中，指使用彩弹枪等类似装备进行户外军事风格对抗的游戏；它仍然是在模拟“小规模交火”。

💡 通常出现在介绍活动、比赛或娱乐项目的语境中，可放在表示游戏、比赛或活动的名词前后。这个用法较专门，日常看到它时应先根据上下文判断是在说真实冲突还是游戏。

skirmishes plural

verb

core 进行小规模冲突

📖 指军队、小组或其他对立双方进行规模有限的战斗或争执。它把“发生一小团碰撞”直接说成动作，既可用于军事冲突，也可用于轻微的对抗。

💡 常用“与某方交战”或“在某地附近交火”的句型，也可用进行时强调冲突正在持续。军事语境中语气较正式，日常语境中则常带有比喻色彩；不要把它当作表示正式宣战或全面进攻的动词。

The two units skirmished along the river throughout the night.

两个部队整夜在河边一带断断续续地交火。

The rival groups skirmished over control of the parking area.

几个对立团体围绕停车区的控制权发生了小规模冲突。

skirmishes present,singular,third-person skirmishing participle,present skirmished participle,past skirmished past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a minor short-term fight

同义词集: brush clash encounter skirmish

上位: combat, fight, fighting, scrap

engage in a skirmish

同义词集: skirmish

上位: contend, fight, struggle

🌳 词源

源自中古英语，经过古法语，最终与意大利语中表示小规模战斗的词有关；它与另一个英语词有共同词源。

From Middle English skirmish (as a verb), from Old French escarmouche (“skirmish”), from Italian scaramuccia, earlier schermugio. Doublet of escarmouche, Scaramouche, and Scaramucci.

🔄 变式

skirmished past skirmishes plural skirmishing present

🏷 单词标签 & 词根