skipper

“skipper”主要指船长或运动队队长，也可作动词表示担任船长或队长；此外还可指姓氏、男性名字，以及少数地区或专业名词。

💡 记忆钩子

把“skipper”想成站在船舵或队伍最前面的人：他掌舵，所以是船长；他带队，所以是队长；由此作动词就是“带领船或队伍”。其他名词义项则是同形的姓名、地区服装说法和少数动植物名称，需要另行记忆。

📝 学习建议

先掌握“船长”和“队长”这条主线，再学习动词用法；跳绳者、蝴蝶等义项在一般交流中不常见。
不要把“skipper”默认理解为“跳过的人”；“跳过课程的人”只是另一组词源下的名词义。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 “skipper”可以是英语姓氏，此时只是家族姓名，不表示船长或队长。

💡 常放在名字之后，构成完整姓名；也可单独作为姓氏称呼。不要把姓氏按普通名词翻译成“船长”，除非上下文明确在谈职业。

Ms. Skipper joined the meeting early.

斯基珀女士很早就参加了会议。
common 男性名字

📖 “skipper”也可作男性名字，属于人名用法，不承载普通词义。

💡 作名字时通常首字母大写，并像其他英语名字一样放在主语、称呼或姓名成分的位置。不要因为它与普通名词同形，就推断这个人是船长或队长。

Skipper lives near the old harbor.

斯基珀住在旧港附近。

noun

core 船长

📖 在船上，“skipper”就是负责驾驶、管理船只和船员的船长，形象上是站在船舵旁掌舵的人。

💡 常用“the skipper of the boat”或“the skipper took the helm”这样的结构。它多用于航海、渔业和旅行语境，通常是可数名词；不要把乘客或普通船员称为“skipper”。

The skipper checked the weather before leaving the harbor.

船长在离开港口前查看了天气。

We asked the skipper to slow the boat down.

我们请船长把船开慢一些。
common 带队者

📖 在较宽的意义上，“skipper”可以指负责带领、指导某个团队的人；核心仍是站在前面掌舵。

💡 常用“the skipper of + 团队”或“the skipper led + 团队”。这种用法比普通的“领导者”更有带队、指挥的色彩，常见于体育或组织活动报道；不要在所有“经理”语境中随意替换。

The club's skipper led the players onto the field.

俱乐部队长带着球员走上了球场。
core 运动队队长

📖 在足球、板球、橄榄球或冰壶等运动中，“skipper”指队长，负责带领队伍并常在比赛中代表队伍。

💡 常用“the team skipper”或“the skipper of + 队名”。它是体育报道中常见的说法，但日常对话里“队长”对应的普通词更稳妥；不要把它理解成教练，除非上下文另有说明。

The skipper lifted the trophy after the final.

决赛后，队长举起了奖杯。

skippers plural

noun

rare 跳跃者

📖 这里把“skipper”理解为正在跳跃或蹦跳的人，是由“跳跃”引出的施事者义。

agent form-of
common 逃课者

📖 这里指逃课、没有参加课程的人；重点不是掌舵，而是“跳过”原本应该参加的课。

💡 常用“a class skipper”或“someone who skips class”表示逃课者。这个义项带有批评或非正式色彩，不能把“skipper”直接当作所有“缺席者”；正式场合宜说明其未参加课程。

The teacher spoke to the class skipper after lunch.

午饭后，老师找那个逃课的学生谈了话。
rare 跳绳者

📖 这里指跳绳的人，仍可联系到“反复跳跃”这一核心动作。
rare 弄蝶

📖 这是蝴蝶的一类名称，因飞行时动作迅疾、像在跳跃而得名；属于自然史用语。
rare 跃水鱼类

📖 这是几种常跃出水面的海鱼的名称，属于鱼类或地方性自然史词汇。
rare 轻率的年轻人

📖 这是过时的称呼，指年少而缺乏思虑的人；可把它看作“轻浮地跳来跳去”的旧比喻。

obsolete
rare 奶酪蝇幼虫

📖 这是奶酪蝇的幼虫，受到捕食者威胁时会跳跃逃开，因此借用了“跳跃者”的名称。

skippers plural

noun

rare 谷仓或棚屋

📖 这里指可以让人过夜避身的谷仓或简易棚屋，和船长义没有关系。

skippers plural

noun

rare 针织上衣

📖 在南非英语里，“skipper”可指带纽扣的短袖或长袖针织上衣，也可泛指运动衫。

South-Africa

skippers plural

verb

core 担任船长或队长

📖 作动词时，指掌舵带船，或担任队长带领球队；它把“站在前面掌舵”的人物义变成了动作。

💡 常用“skipper a ship”或“skipper a team”，也可说“be skippered by + 人”。这个动词多见于体育新闻和航海语境，不能简单理解为一般的“管理”；它通常直接接宾语，不要在宾语前误加介词。

transitive

She skippered the fishing boat through the storm.

她担任船长，驾驶渔船穿过了暴风雨。

He skippered the national team for three seasons.

他担任国家队队长，带队打了三个赛季。

skippers present,singular,third-person skippering participle,present skippered participle,past skippered past

verb

rare 在棚屋避宿

📖 这里指在谷仓或棚屋里暂住、过夜，和同源名词所指的避身处相对应。

intransitive

skippers present,singular,third-person skippering participle,present skippered participle,past skippered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

work as the skipper on a vessel

同义词集: skipper

上位: work

the naval officer in command of a military ship

同义词集: captain skipper

an officer who is licensed to command a merchant ship

同义词集: master captain sea captain skipper

上位: officer, ship's officer

a student who fails to attend classes

同义词集: skipper

上位: educatee, pupil, student

🌳 词源

主要词源来自中古英语，原与“船”和表示从事某事的人有关；另有由“跳跃”构成、威尔士语借词及若干不确定词源。

From Middle English skippere, skyppere, scippere, borrowed from Middle Dutch scipper, schipper, from Old Dutch *skipāri, from Proto-Germanic *skipārijaz. Piecewise doublet of shipper, from ship + -er.

🔄 变式

skippered past skippering present skippers plural

🏷 单词标签 & 词根