← 返回单词列表

skin

★★★★
🇺🇸 /skˈɪn/
noun 编号: S03254 牛津3000 BNC #1289 COCA #1019
skin 的核心意思是“覆盖在外面的皮层”,可指人的皮肤、果皮、动物皮,也可引申为液体表面的薄层、软件或游戏角色的外观等。作动词时主要表示擦伤皮肤、剥皮,或给软件换外观。
💡 记忆钩子
把 skin 想成一层贴在外面的“皮”:人的身体有皮肤,水果外面有果皮,动物的皮可以加工使用;液体表面的凝结层、船和飞机外壳,以及软件和游戏角色的外观,也都是包在外面的那一层。作动词就是对这层“皮”动手——擦破、剥掉,或给程序换上一层新外观。
📝 学习建议
  • 先掌握“皮肤、果皮、动物皮”这条核心线,再记“外壳、表面薄层、软件外观”等引申义。
  • skin 通常指身体或物体的外层,不要把它泛泛理解成所有语境中的“表面”。
  • 涉及裸露身体、香烟纸、种族或俚语人物称呼的义项语境限制较强,阅读中认出即可,不宜主动套用。
📖 中文释义
noun
  • core 皮肤
    📖 指人或动物身体外面起保护作用的皮肤,是 skin 最基本的意思。
    💡 常用“某人的 skin”“在 skin 上”或“让某人的 skin 发痒”等结构;一般不可数。不要把 skin 只理解为人的脸皮,也不要和表示“隐藏、遮掩”的词混淆。
    uncountable
    The cold wind made my skin feel dry.
    冷风吹得我的皮肤感觉很干。
    That scary story made my skin crawl.
    那个恐怖故事让我毛骨悚然。
  • core 果皮
    📖 指水果或植物外面的保护层,和人体皮肤一样都是包在外面的“皮”。
    💡 常用“去掉某种水果的 skin”或“某种水果的 skin”这一类结构;通常不可数。它不专指坚硬的壳,较薄的外皮也可以这样说。
    uncountable
    You can eat the apple skin, but wash it first.
    苹果皮可以吃,但要先洗干净。
  • common 动物皮
    📖 指从动物身上取得、用来制作衣物或家具覆盖物的皮,重点是作为材料的动物皮。
    💡 表示一张或一块具体的动物皮时可数,常用“某种动物的 skin”或“用 skin 制成”。在现代日常表达中要注意语境可能涉及皮革、狩猎或动物保护。
    countable
    The old chair was covered with soft leather skin.
    那把旧椅子包着柔软的动物皮革。
  • common 液面薄膜
    📖 指液体表面凝结成的一层薄皮,例如颜料、牛奶或汤表面的结层。
    💡 常用“液体表面的 skin”“撕掉或去除这层 skin”等结构;这里通常是可数名词。不要把它理解成液体本身的容器或包装。
    countable
    Remove the thin skin from the soup before serving it.
    上菜前把汤表面的薄膜去掉。
  • common 软件外观主题
    📖 在计算机语境中,指改变程序界面颜色、布局或视觉样式的一套外观。它像给程序套上一层新的“皮”,功能未必改变。
    💡 常用“给程序换 skin”“下载一个 skin”或“skin 改变界面外观”等结构;这是计算机领域的普通术语。不要误以为它一定会改变软件功能。
    countable
    I installed a dark skin for the music player.
    我给音乐播放器安装了一个深色外观主题。
  • common 游戏角色外观
    📖 在电子游戏中,指角色模型的另一种外观或造型,通常只是视觉变化。
    💡 常用“买、换、使用某个角色的 skin”等结构;这是游戏玩家常用的可数名词。它不等于角色本身,也不一定表示新的技能或装备。
    countable
    She saved her coins to buy a new character skin.
    她攒金币来买一个新的角色外观。
  • rare 卷烟纸
    📖 俚语中指卷烟用的纸;这是地域性很强的用法。
    💡 通常出现在非正式口语中,常用“给我一张 skin”之类的请求结构。正式场合和一般学习表达中不要主动使用,以免别人误解。
    countable slang
  • rare 光头党成员
    📖 俚语中是 skinhead 的简称,指光头党成员;这是特定社会语境中的称呼。
    abbreviation alt-of clipping countable slang
  • rare 澳大利亚原住民支系
    📖 在澳大利亚原住民社会文化语境中,指一个群体或支系。
    Australia countable uncountable
  • rare 裸露的身体
    📖 俚语中可指裸露的身体,尤其是裸露的胸部;它仍然保留“外面的皮肤”这一核心意象。
    countable slang uncountable
  • rare 皮制容器
    📖 古旧或特定语境中,指用动物皮制作、用来盛液体的容器。
    countable uncountable
  • rare 帆的外层
    📖 航海术语中指帆卷起后留在外面的覆盖部分。
    countable uncountable
  • rare 船体外壳
    📖 航海或工程语境中指船架外面的板材或金属外壳,也可指框架内部的衬层。
    countable uncountable
  • rare 飞机外壳
    📖 航空工程中指覆盖机翼和机身大部分外表面的结构层。
    countable uncountable
  • rare 热威士忌
    📖 特定用法中指一种热的威士忌饮料,与“皮或外壳”的核心义没有明显联系。
    countable uncountable
  • rare 人;家伙
    📖 英国和爱尔兰俚语中可指一个人或家伙,常带有口语色彩。
    British Ireland countable slang uncountable
  • rare 钱包
    📖 旧时盗贼黑话中指钱包,属于过时而边缘的用法。
    UK countable obsolete uncountable
skins plural
verb
  • core 擦伤皮肤
    📖 指因摔倒、摩擦等使身体某处的皮肤擦破或受伤。
    💡 常用“skin + 身体部位”结构,如表示擦伤膝盖、手肘等;它是及物动词,不能只说某人自己 skin 而不说明受伤处。不要把它和单纯的“碰到”混为一谈。
    transitive
    He skinned his elbow when he fell off the bike.
    他从自行车上摔下来时擦伤了手肘。
  • common 剥皮
    📖 指去掉动物或人的皮,通常用于处理动物或特定加工过程。
    💡 常用“skin + 动物”或“skin + 某物”结构;这里不是“伤到皮肤”,而是把外皮完整或大面积去掉。日常烹饪中更常说给水果、蔬菜去皮时,需根据对象选择更自然的动词。
    transitive
    The cook skinned the tomatoes before making the sauce.
    厨师做酱汁前给西红柿去掉了皮。
  • rare 击掌
    📖 口语中指击掌,是很局限的俚语用法,与“皮”本身没有直接关系。
    colloquial
  • common 更换软件外观
    📖 指给计算机程序套上新的界面外观,就像给程序换一层“皮”。
    💡 常用“skin + 程序”或“给程序 skin”结构;这是非正式的计算机用语,正式技术文档可能改用更明确的表达。不要说成改变程序的核心功能。
    colloquial transitive
    You can skin the app with your own colors and icons.
    你可以用自己的颜色和图标更换这个应用的外观。
  • rare 过掉防守者
    📖 英国足球语境中的俚语,指用假动作或技巧带球突破防守者。
    UK transitive
  • common 长出新皮
    📖 指伤口表面逐渐形成新的皮层,常用于说明伤口正在愈合。
    💡 通常用不及物结构“伤口 skin over”,后面常接表示伤口或创面的主语。它描述的是表面形成皮层,不等于伤口已经完全痊愈。
    intransitive
    The cut should skin over in a few days.
    这道伤口应该几天后就会结出新皮。
  • common 覆盖表面
    📖 指给某物覆盖一层皮或类似皮的薄层,也可泛指只在表面遮盖一下。
    💡 常用“skin + 物体”或“用某物 skin 某处”的结构;语气和适用范围较文学或专业。不要把它当作普通的“涂满”,它强调形成表面覆盖层。
    transitive
    A thin layer of wax skinned the surface of the bowl.
    一层薄蜡覆盖了碗的表面。
  • rare 抄袭或作弊
    📖 古旧美国俚语中指在考试或背诵时使用他人的答案或禁用笔记。
    US archaic slang
  • rare 骗取钱财
    📖 过时俚语中指骗走某人的钱或财物。
    dated slang
  • rare 溜走
    📖 过时俚语中指偷偷离开。
    intransitive obsolete slang
  • rare 上坡行进
    📖 某个短语的缩略形式,指穿滑雪板、滑雪或骑自行车上坡行进。
    abbreviation alt-of
skins present,singular,third-person skinning participle,present skinned participle,past skinned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组
strip the skin off
同义词集: skin peel pare
pare apples
上位: strip
remove the bark of a tree
同义词集: bark skin
上位: strip
bruise, cut, or injure the skin or the surface of
同义词集: skin scrape
The boy skinned his knee when he fell
上位: injure, wound
body covering of a living animal
同义词集: hide pelt skin
climb awkwardly, as if by scrambling
同义词集: clamber scramble shin shinny skin struggle sputter
上位: climb
an outer surface (usually thin)
同义词集: skin
the skin of an airplane
上位: surface
a bag serving as a container for liquids; it is made from the hide of an animal
同义词集: skin
上位: bag
a natural protective body covering and site of the sense of touch
同义词集: skin tegument cutis
your skin is the largest organ of your body
下位: buff, investment, scalp
the rind of a fruit or vegetable
同义词集: peel skin
上位: rind 下位: jacket
a person whose head is bald or shaved
同义词集: baldhead baldpate baldy skinhead skin
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
a member of any of several British or American groups consisting predominantly of young people who shave their heads; some engage in white supremacist and anti-immigrant activities and this leads to the perception that all skinheads are racist and violent
同义词集: skinhead skin
上位: bully, hooligan, roughneck, rowdy, ruffian, tough, yob, yobbo, yobo
a person's skin regarded as their life
同义词集: skin
he tried to save his skin
上位: aliveness, animation, life, living
🌳 词源
源自古英语和古诺尔斯语中表示“动物皮”的词,词源还与“剥开、切开”有关;英语中的 hide 也曾表示相近的“皮”。
From Middle English skyn, skinn, from Old English scinn, from Old Norse skinn (“animal hide”), from Proto-Germanic *skinþą, from Proto-Indo-European *sken- (“to split off”), nasal variant of *skeh₁i-d- (“to cut”). Partially displaced native Old English hȳd (“skin, hide”), from which derives hide. Cognate with Dutch schinde (“bark”), dialectal German Schinde (“fruit peel”); also Breton skant (“scales”), Old Irish cenn (“covering, shell”), Irish scáin (“to tear, burst”), Latin scindō (“to split, divide”), Sanskrit छिनत्ति (chinátti, “to split”).
🔄 变式
skinned past skinning present skins plural
🏷 单词标签 & 词根