← 返回单词列表

skeleton

★★
🇺🇸 /skˈɛlʌtʌn/ 🇬🇧 /ˈskɛlɪtən/
noun 编号: S03211 BNC #5954 COCA #6474
skeleton 的核心意思是“骨架”:既指生物体的骨骼,也可指支撑事物结构的框架、最基本的部分,以及由此引申出的瘦弱外形和相关专业含义。
💡 记忆钩子
把 skeleton 想成一副露出形状的“骨架”:身体里的骨架支撑生物,建筑或组织里的骨架支撑整体;只剩骨架就会显得极瘦,也可以表示只保留最基本的框架。这个画面还自然延伸到骷髅形象、叶脉网络和几何结构。
📝 学习建议
  • 先掌握“骨骼”和“框架、基本结构”两条主线,再学习体育、计算机和几何等专业义项。
  • 不要把 skeleton 只理解成“骷髅”;在 skeleton crew、skeleton service 等表达中,它通常表示“人员或服务的最低配置、基本框架”。
  • 表示“秘密”时通常出现在固定短语 skeleton in the closet 中,不能把 skeleton 单独当作“秘密”使用。
📖 中文释义
noun
  • core 骨骼
    📖 指生物体中支撑身体、由骨头和软骨组成的骨骼系统;在人类和许多脊椎动物体内,它位于身体内部。
    💡 常用 the skeleton of a person、animal 或 the human skeleton。谈论某人的整套骨骼时通常用单数,谈论不同个体或不同动物的骨骼时可用复数。不要把它误解成只指头骨或一具已经暴露出来的骷髅。
    The skeleton supports the body and protects many vital organs.
    骨骼支撑身体并保护许多重要器官。
    The museum displayed a complete dinosaur skeleton.
    博物馆展出了一具完整的恐龙骨骼。
  • common 骷髅形象
    📖 指以骨骼或骷髅为外形的图像、模型、服装或角色,不一定是真实的骨骼。
    💡 常用 a skeleton、a skeleton costume 或 dressed as a skeleton。这里通常指象征性的骷髅形象,尤其常见于节日装扮、装饰和恐怖题材。若强调真实的人体骨骼,应使用 s1 的语境。
    The children wore skeleton costumes at the Halloween party.
    孩子们在万圣节聚会上穿着骷髅服装。
  • common 瘦得只剩皮包骨
    📖 用于比喻一个人极其消瘦,仿佛只剩下骨架;通常带有强烈的视觉描写意味。
    💡 常用 become、look 或 be a skeleton,也可以说 reduced to a skeleton。这个用法往往暗示疾病、饥饿或严重减重,不宜在普通社交中随意评价他人的外貌。不要把它当作中性词来表示一般的“瘦”。
    figuratively
    After months of illness, he looked like a skeleton.
    经过几个月的病痛折磨,他瘦得像一副骨架。
  • core 基本框架
    📖 指一个组织、计划、观点或系统中支撑整体的核心结构;即使细节改变,这个骨架仍然保留。
    💡 常用 the skeleton of a plan、argument、organization 或 story。它强调结构和支撑作用,不一定表示内容很少。根据语境可译为“框架”“骨干”或“基本结构”,不要机械地译成真实的骨头。
    figuratively
    We have the skeleton of a plan, but many details still need to be added.
    我们已经有了计划的基本框架,但还需要补充许多细节。
    The new building keeps the skeleton of the old structure.
    这座新建筑保留了旧建筑的基本结构。
  • common 建筑骨架
    📖 指建筑物或其他构筑物中支撑整体形状和重量的框架,通常在外层材料安装前就已形成。
    💡 建筑语境中常用 the skeleton of a building、steel skeleton 或 skeleton frame。它强调承重框架,而不是建筑完工后的全部结构。与 s4 相比,这一义项更具体,通常指实际的工程框架。
    The steel skeleton of the tower was completed last month.
    这座塔的钢结构骨架于上个月完工。
  • rare 远程调用服务端辅助程序
    📖 在计算机系统中,指与客户端存根程序配合、负责接收并处理远程调用的服务端辅助程序;它保留了服务接口的基本“骨架”。
    💡 通常出现在 the client stub and server skeleton 或 remote method invocation 等技术语境中。它是专业术语,不宜泛指普通的服务器程序。使用时最好保留相关技术上下文,以免与一般的“框架”混淆。
  • rare 多面体的棱与顶点结构
    📖 在几何学中,指多面体全部顶点和棱组成的结构,可以看作这个几何体的骨架。
    💡 通常出现在几何学定义或数学论文中,常与 polyhedron、vertices 和 edges 搭配。这里的 skeleton 不是指立体内部的实体,而是由顶点和棱构成的组合结构。日常英语中几乎不会这样使用。
  • rare 细线体字体
    📖 在印刷术语中,指笔画很细、视觉上近似只剩线条骨架的一类字体。
    💡 只在字体设计、排版和出版语境中使用,常与 type、font 或 printing 搭配。它不是泛指任何“细字体”,而是一个较专门的分类名称。普通学习者遇到时可先根据上下文理解为“极细字体”。
  • common 最低限度的配置
    📖 指只保留维持运转所需的最少人员、服务、内容或设施,强调“只剩基本骨架”。
    💡 常放在名词前作定语,如 skeleton staff、skeleton service 或 skeleton crew。它通常修饰一个具体名词,不能随意单独表示“很少”。这个用法常带有服务缩减、资源不足或临时维持运转的意味。
    attributive especially
    The hospital operated with a skeleton staff during the holiday.
    假日期间,这家医院只安排了最低限度的工作人员值班。
  • rare 叶脉网络
    📖 指叶片组织消失后留下的叶脉网络;它像叶子的骨架一样支撑并勾勒出原来的形状。
    💡 常用 the skeleton of a leaf,尤其出现在植物学、自然观察或装饰语境中。这里通常指经过腐蚀、分解或漂白后显露的叶脉结构。不要把普通的 leaf veins 一律称为 skeleton。
  • common 丑闻或见不得人的秘密
    📖 在固定短语 skeleton in the closet 中,skeleton 指一个人、家庭或组织不愿公开的羞耻往事或秘密;意思来自“柜子里藏着一具骷髅”的形象。
    💡 几乎总出现在 skeleton in the closet 这一固定表达中,也可用复数 skeletons in the closet。它通常表示令人尴尬或有损名誉的过去,不是一般的私人信息。不要脱离这个短语把 skeleton 单独理解成“秘密”。
    abbreviation alt-of clipping idiomatic
    Every family has a few skeletons in the closet.
    每个家庭都有一些不愿公开的秘密。
skeletons plural skeleta plural
noun
  • common 俯卧式冰橇运动
    📖 指运动员趴在小型雪橇上、头朝前沿冰道高速下滑的竞技项目;名称来自运动员和雪橇呈现出的骨架式轮廓。
    💡 常用 do skeleton、compete in skeleton 或 skeleton athlete。这里的 skeleton 通常不加冠词,表示运动项目,而不是一副骨架。不要和普通的雪橇运动名称混用,因为姿势和滑行方向不同。
    uncountable
    She began competing in skeleton at the age of sixteen.
    她十六岁开始参加俯卧式冰橇比赛。
verb
  • rare 使只剩骨架
    📖 指把身体或其他对象处理、剥除到只剩骨架,延续了“露出骨架”的核心画面;这是古旧用法。
    💡 通常用 skeleton something 或 be skeletoned 之类的结构,但现代英语中极少这样说。它多出现在旧文学或专门历史文本中,不能用来替代日常的 strip the flesh from 或 reduce to a skeleton。阅读时可根据宾语判断其字面含义。
    archaic
  • rare 压缩到最低限度
    📖 指把计划、内容或组织删减到只留下基本骨架,即“压缩、削减到最少”;这是古旧用法。
    💡 现代英语通常说 minimize、reduce 或 strip something down。该用法多见于旧式书面语,不能因为名词有“基本框架”的意思,就自然地把 skeleton 当作现代常用动词。遇到它时要注意它通常带有强烈的删减意味。
    archaic
skeletons present,singular,third-person skeletoning participle,present skeletoned participle,past skeletoned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
the internal supporting structure that gives an artifact its shape
同义词集: skeleton skeletal frame frame underframe
the building has a steel skeleton
下位: chassis, hoop
the hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal
同义词集: skeletal system skeleton frame systema skeletale
上位: system
a scandal that is kept secret
同义词集: skeleton skeleton in the closet skeleton in the cupboard
there must be a skeleton somewhere in that family's closet
上位: outrage, scandal
something reduced to its minimal form;
同义词集: skeleton
the battalion was a mere skeleton of its former self
the bare skeleton of a novel
上位: lower limit, minimum
🌳 词源
词源来自古希腊语,原意与“干枯、干瘪的身体”有关,后来发展为“骨架”。体育义项的来源另有争议,可能与一种骨架式雪橇或挪威语雪橇名称有关。
From New Latin sceleton, from Ancient Greek σκελετόν (skeletón), the neuter of σκελετός (skeletós, “dried up, withered, dried body, parched, mummy”), from σκέλλω (skéllō, “dry, dry up, make dry, parch”), from Proto-Indo-European *(s)kelh₁- (“to parch, wither”); compare Ancient Greek σκληρός (sklērós, “hard”).
🔄 变式
skeleta plural skeletoned past skeletoning present skeletons plural
🏷 单词标签 & 词根