skate

skate 主要指“滑冰鞋”或“滑行”，也可指滑冰、滑板等活动；此外还可指鳐鱼，以及少数俚语和专名用法。

💡 记忆钩子

把 skate 想成脚下装着刀片，在表面上轻快地滑过去：脚下的器具是“滑冰鞋”，动作是“滑行”，活动可以是滑冰、轮滑或滑板；从“滑得很顺”又引申出轻松逃过惩罚的俚语。另有一个同形词指身体扁平、鳍宽的鳐鱼，和滑行义没有直接联系。

📝 学习建议

先掌握“滑冰鞋”和“滑行”这条主线，再记住 skate 也常单独表示滑冰、轮滑或滑板活动。
不要把 skate 只理解成“滑冰”；具体是滑冰、轮滑还是滑板，要结合上下文判断。鱼类义和俚语义属于后续阅读中再识别的用法。

📖 中文释义

adj

common 滑行技术的

📖 表示和滑冰、滑行动作或相关技术有关，例如用于描述某种技术、姿势或训练。

💡 常用结构是“skate + 名词”，例如用于说明技术或动作类型。它通常是定语，不要把它当作表示“正在滑”的动词。正式说明和运动语境中较常见。

not-comparable

The coach demonstrated a skate technique for beginners.

教练为初学者示范了一种滑行技术。

name

rare 角色配对名

📖 指电视剧《迷失》中 Sawyer 和 Kate 这两个角色组成的配对，主要是粉丝圈里的简称。

💡 常用作主语或定语，谈论支持这对角色的粉丝或剧情。这个用法带有粉丝圈俚语色彩，通常保留大写形式。

slang

noun

core 滑冰鞋

📖 指固定在脚底、用来在冰面上滑行的鞋，底部通常有金属刀片。

💡 常见结构是“a pair of skate”，也常说“ice skate”来明确表示冰鞋。它通常指一只或一双具体器具，别和表示运动本身的活动义混淆。

She rented a pair of skates at the rink.

她在溜冰场租了一双滑冰鞋。
common 冰鞋的简称

📖 这是 ice skate 的省略说法，仍然指用于在冰面上滑行的鞋。

💡 在已经明确是冰上活动的上下文中可以单独使用，第一次提及时也常用 ice skate 说清楚。不要因为单独出现就自动理解成轮滑鞋。

abbreviation alt-of ellipsis

My left skate feels tighter than the other one.

我的左脚冰鞋感觉比另一只紧。
common 轮滑鞋的简称

📖 这是 roller skate 的省略说法，指装有轮子的轮滑鞋。

💡 通常在轮滑语境中使用，和 roller skate 的区别由上下文决定。谈冰上运动时，单独的 skate 往往不会取这个义。

abbreviation alt-of ellipsis

He left his skates by the door after practice.

训练后，他把轮滑鞋放在门边。
common 滑板活动

📖 指玩滑板或进行滑板运动这件事，重点是活动本身而不是滑板器具。

💡 常用在“go for a skate”或“have a skate”等活动结构中，具体指滑板要看上下文。不要把这个义误当成 skateboard 这个名词本身。

There is time for a quick skate before dinner.

晚饭前还有时间去滑一会儿滑板。
common 滑冰或轮滑活动

📖 指进行滑冰或轮滑的一次活动，强调“去滑一会儿”这件事。

💡 常见结构是“have a skate”或“go for a skate”。活动类型要由地点和上下文决定，例如湖面通常提示滑冰，公园或场地可能提示轮滑。

We had a skate around the park after school.

放学后我们在公园里轮滑了一会儿。
rare 简易手推车

📖 在菲律宾比科尔地区的特定用法中，指在铁路上使用的简易手推车。

💡 这是地域性很强的名词义，主要出现在当地语境或铁路话题中。普通英语学习中不要把它和常见的滑冰鞋义混为一谈。

Philippines

skates plural

noun

common 鳐鱼

📖 指鳐科的一类海鱼，身体扁平，头部较小，身体两侧有宽大的鳍。

💡 可用作不可数的鱼类名称，也可在谈具体个体时用复数形式。和 sea、fish、catch 等海洋或捕捞词语搭配时，通常不是“滑行”义。

The fishermen caught a skate near the coast.

渔民在海岸附近捕到了一条鳐鱼。

skates plural skate plural

noun

rare 老弱的马

📖 指一匹已经衰老、不中用的马，是边缘性的旧用法。

💡 多见于旧文本或特定方言语境，通常作可数名词。现代英语中谈马时不宜把 skate 当作普通的“马”来使用。
rare 卑鄙的人

📖 作为 skite 的变体，它可以指令人讨厌或品行卑劣的人。

💡 这是地域性或俚语用法，常带明显贬义。不要把它和常见的滑冰、滑板义混用，也不要在正式场合用来指人。

alt-of alternative

skates plural

verb

core 滑行；滑冰

📖 指穿着滑冰鞋在冰面或地面上移动，核心画面就是借助鞋底或轮子轻快地滑过去。

💡 常见结构是“skate on + 表面”或“skate around/down + 地点”。它本身不说明使用冰鞋还是轮滑鞋，地点和上下文会补充信息。

The children skated across the frozen pond.

孩子们滑过了结冰的池塘。

I learned to skate when I was six.

我六岁时学会了滑冰。
common 玩滑板

📖 指站在滑板上移动或进行滑板运动，是“滑行”这个核心动作在滑板上的具体用法。

💡 常见结构是“skate on a skateboard”或直接说“go skating”，但后者必须由上下文确定运动类型。若要明确器具，可以使用 skateboard 作动词或名词。

They skate in the plaza every Saturday.

他们每周六都在广场上玩滑板。
common 采用滑行技术

📖 泛指使用滑行类运动的技术移动，重点在动作方式，而不一定强调一次具体的滑冰活动。

💡 常在运动训练或技术说明中使用，后面可接地点、表面或动作方向。普通会话中若只是说参加活动，常用更具体的 skate、ice-skate 或 roller-skate。

The skier skated across the flat section of the trail.

滑雪者用滑行技术通过了雪道的平坦路段。
common 侥幸逃过惩罚

📖 俚语中指明明有过错，却没有受到应有的惩罚，像从责任旁边顺滑地溜走一样。

💡 常见结构是“skate away/free”或“skate by”，语气非正式且常带批评意味。它不是字面上的滑行，通常用于谈责任、罪行或后果。

slang

He broke the rules but skated away without a fine.

他违反了规定，却没被罚款就侥幸脱身了。
common 顺畅地移动

📖 引申指动作、移动或推进过程非常顺利、轻松，仿佛没有阻力地滑过去。

💡 常见结构是“skate through/into + 地点或过程”，也可描述运动员在场上的流畅移动。这个义通常依靠上下文判断，不一定真的使用滑冰鞋。

The car skated smoothly across the wet road.

汽车在湿滑的路面上顺畅地滑行。

skates present,singular,third-person skating participle,present skated participle,past skated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

large edible rays having a long snout and thick tail with pectoral fins continuous with the head; swim by undulating the edges of the pectoral fins

同义词集: skate

上位: ray

move along on skates

同义词集: skate

The Dutch often skate along the canals in winter

上位: glide 下位: skateboard

sports equipment that is worn on the feet to enable the wearer to glide along and to be propelled by the alternate actions of the legs

同义词集: skate

🌳 词源

滑行相关的 skate 源自荷兰语，词源可能和“支架、跷动”有关；鱼名 skate 来自古诺斯语。专名 Skate 是 Sawyer 和 Kate 的混合形式。

Back-formation from Dutch schaats, from Middle Dutch schāetse, from Old Northern French escache (“a stilt, trestle”) (compare French échasse and English scatch), from a Germanic language, perhaps Frankish *skakkjā (“stilt”, literally “thing that moves”), related to *skakan (“to shake, swing”).

🔄 变式

skated past skates plural skating present

🏷 单词标签 & 词根