sizzling

sizzling 主要表示“发出滋滋声、热气腾腾的”，也可引申为“火热刺激的”或“非常精彩的”。

💡 记忆钩子

先想象食物在滚烫的铁盘里发出滋滋声：这种热度可以扩展到气氛、感情或比赛，表示“火热、强烈、精彩”。

📝 学习建议

先掌握食物或物体因高温发出滋滋声的本义，再记住它在非正式语境中表示“火热、精彩”的引申义。
不要把它只理解成“很热”；它通常还暗示能听见的滋滋声，或引申出的强烈气氛。

📖 中文释义

adj

core 滚烫得发出滋滋声

📖 形容东西热到发出连续的滋滋声，最典型的是油中的食物或刚离火的食物。

💡 常用结构是 sizzling + 食物或物体，如 sizzling bacon；也可说 something is sizzling。它强调高温造成的声音，不只是温度高。不要把它当作普通的“热”来形容天气或温水。

The sizzling onions filled the kitchen with a rich smell.

滋滋作响的洋葱让厨房里充满了浓郁的香味。

Be careful—the pan is still sizzling hot.

小心，这口锅还烫得滋滋作响。
common 端上桌时仍滋滋作响的

📖 形容食物连同烹调时使用的金属盘一起端上桌，因此上桌后仍保持高温并发出滋滋声。

💡 常用结构是 sizzling + 菜名，尤其用于菜单、餐馆介绍或点菜场景。这里强调的是上桌时的呈现方式和声音，不只是食物已经煮熟。它通常修饰菜肴，不要用来泛指所有热的食物。

We ordered a sizzling platter of shrimp for the table.

我们为大家点了一盘端上桌时还滋滋作响的虾。
common 火热而刺激的

📖 像滚烫食物的滋滋声一样，形容气氛、感情或性吸引力强烈而令人兴奋；用于性意味时应按非正式语境理解。

💡 常用结构是 a sizzling + 名词，如 a sizzling romance，也可说 sizzling chemistry。它属于非正式表达，常见于娱乐、广告和媒体文字。不要把它用于严肃或中性的正式说明中。

informal

The film tells the story of a sizzling romance between two musicians.

这部电影讲述了两位音乐家之间一段火热的恋情。
common 非常精彩的

📖 把比赛、表演或表现比作滚烫而有冲击力的食物，表示充满活力、令人印象深刻。

💡 常用结构是 a sizzling + 比赛、表演或表现，如 a sizzling performance。它是非正式的夸赞语，语气比普通的“好”更强。不要误解为比赛真的很热，除非上下文明确是在谈温度。

informal

The two teams played a sizzling match.

两支队伍打了一场非常精彩的比赛。

more sizzling comparative most sizzling superlative

noun

common 滋滋声

📖 指热油、食物或其他高温物体发出的连续嘶嘶声，就是本词核心意象中的声音本身。

💡 常用结构是 the sound of sizzling 或 hear the sizzling of + 名词。这个名词通常不加复数，表示一种声音或声音现象。不要把它和表示“嘶嘶声”的其他名词随意互换，因为这里常带有烹饪和高温的联想。

I woke up to the sizzling of bacon in the kitchen.

培根在厨房里滋滋作响，把我吵醒了。

sizzlings plural

verb

common 正在滋滋作响；滋滋作响这一动作

📖 表示物体正在因高温发出滋滋声，或把“发出滋滋声”作为一个动作来谈。

💡 常用结构是 be sizzling，或 the sound of sizzling；进行时中前面需要相应形式的 be。作动名词时可作主语或介词宾语。不要把现在分词和形容词用法混为一谈：sizzling food 描述食物的性质，而 food is sizzling 描述正在发生的动作。

form-of gerund participle present

The steak is sizzling on the grill.

牛排正在烤架上滋滋作响。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

hot enough to burn with or as if with a hissing sound;

同义词集: sizzling

a sizzling steak

a sizzling spell of weather

近似: hot

characterized by intense emotion or interest or excitement;

同义词集: red-hot sizzling

a red-hot speech

sizzling political issues

近似: hot

🔄 变式

more sizzling compar most sizzling superl sizzlings plural

🏷 单词标签 & 词根